Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "charlatán" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHARLATÁN

La palabra charlatán procede del italiano ciarlatano.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CHARLATÁN У ІСПАНСЬКА

char · la · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARLATÁN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHARLATÁN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «charlatán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
charlatán

Мокер

Charlatán

Чарлантан - це людина, яка практикує певний тип шахрайства, щоб отримати економічну вигоду або якусь іншу перевагу через обман або шахрайство. Кожен шарлатан повинен мати певні особливі здібності; найпоширеніший - це дар слова, завдяки якому він вдається обманювати свою аудиторію, як правило, невивчену в тематичній темі, яку шарлатан постулює. Ще однією з найпоширеніших є рука обличчя, завдяки якій вони вчасно змінили продукти, які вони доставили, отримали або повернули. Часто власники першого зазначеного навички були пов'язані з такими, щоб краще виконувати свої шахраї. Більш розмовної мови, шарлатан також називається той, хто розмовляє надмірно і, більш конкретно і в зневажливому сенсі, коли він говорить про щось, що не знає і не розуміє. Quackery часто плутає помилково не езотеризм або окультизм, тому що часто шарлатани представлені як астрологи, провісники, нумерологи, лікарі, цілителі, духовні лідери і продавець чудодійних і взагалі будь-які наукові вчителів то часу. Un charlatán es una persona que practica algún tipo de estafa con el fin de conseguir beneficio económico o alguna otra ventaja mediante el engaño o la superchería. Todo charlatán debe tener alguna habilidad especial; la más común es el don de la palabra, mediante la que logra embaucar a su audiencia, por lo general inculta en la temática que el charlatán postula. Otra de las más comunes es la prestidigitación, mediante la cual hacían los cambios oportunos de productos que entregaban, recibían o devolvían. A menudo los poseedores de la primera habilidad mencionada se asociaban con los de ésta, para mejor llevar a cabo sus estafas. En lenguaje más coloquial, se llama también charlatán a aquel que habla excesivamente y, más específicamente y en sentido peyorativo, cuando además habla de algo que no conoce o no entiende. La charlatanería suele confundirse no erróneamente con el esoterismo o el ocultismo, pues a menudo los charlatanes se presentan como astrólogos, adivinos, numerólogos, médicos, curanderos, líderes espirituales y vendedores de remedios milagrosos y en general maestros de cualquier ciencia de la época.

Визначення charlatán у іспанська словнику

Перше визначення шарлатану в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, що воно говорить багато і без суті. Інший сенс шарлатану в словнику є нерозбірливим співрозмовником. Чарлатан також є трюксером. La primera definición de charlatán en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habla mucho y sin sustancia. Otro significado de charlatán en el diccionario es hablador indiscreto. Charlatán es también embaucador.
Натисніть, щоб побачити визначення of «charlatán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARLATÁN


apatán
a·pa·tán
astabatán
as·ta·ba·tán
atán
tán
batán
ba·tán
catán
ca·tán
fracatán
fra·ca·tán
lampatán
lam·pa·tán
leviatán
le·via·tán
paraguatán
pa·ra·gua·tán
patán
pa·tán
roatán
ro·a·tán
satán
sa·tán
zabatán
za·ba·tán
zaratán
za·ra·tán

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARLATÁN

charcutero
charla
charlador
charladora
charladuría
charlar
charlatana
charlatanear
charlatanería
charlatanismo
charlear
charlestón
charleta
charlista
charlo
charlón
charlona
charlotada
charlotear
charloteo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARLATÁN

alcotán
alitán
aután
bantustán
bofetán
caftán
capitán
fletán
fustán
mangostán
mitán
orangután
pelafustán
rambután
sacristán
sultán
tafetán
tantán
tartán
titán

Синоніми та антоніми charlatán в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHARLATÁN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «charlatán» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми charlatán

АНТОНІМИ «CHARLATÁN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «charlatán» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми charlatán

Переклад «charlatán» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHARLATÁN

Дізнайтесь, як перекласти charlatán на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова charlatán з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «charlatán» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

庸医
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

charlatán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

charlatan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मायावी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الدجال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

шарлатан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

charlatão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

হাতুড়ে ডাক্তার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

bavard
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pendusta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Scharlatan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

偽君子
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

허풍선이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

charlatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lang băm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

போலி மருத்துவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ज्ञान, कौशल्य असल्याची बतावणी करणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

şarlatan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ciarlatano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

szarlatan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шарлатан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

șarlatan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τσαρλατάνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

charlatan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

charlatan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sjarlatan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання charlatán

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARLATÁN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «charlatán» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання charlatán
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «charlatán».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARLATÁN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «charlatán» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «charlatán» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про charlatán

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHARLATÁN»

Відомі цитати та речення зі словом charlatán.
1
Juan Ramón Jiménez
Lo que más indigna al charlatán es alguien silencioso y digno.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CHARLATÁN»

Truhán y el charlatán, mintiendo ganan el pan.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARLATÁN»

Дізнайтеся про вживання charlatán з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом charlatán та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El charlatán: comedia en tres actos
Eres un perfecto charlatán. Adolfo. — (Ardiente.) Por favor, Lucía, créeme. Seré un charlatán, sí, pero contigo no lo soy. Lucía No es necesario que te justifiques. Adolfo.— No te enfades conmigo... Ven, fíjate. Se conoce que ya ha terminado el  ...
Ricardo Rodriquez Buded, 1963
2
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Como al honrado y pobre artesano de las plazas , los magnates de la ciencia llaman charlatán al honrado y pobre farmacéutico. Insulto sangriento lanzado á la pobreza de las calles ; insulto sangriento lanzado á la frente de la pobreza ...
3
El Ensayo 1986-2002
Charlatán. Una monta caída del cielo Fue un año de definiciones políticas. Con el triunfo del No en el plebiscito del 5 de octubre, terminaban largos años de gobierno militar y se instauraban en Chile las condiciones para la elección de un  ...
Juan Antonio Torres, 2002
4
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Charlatán, na, empírico, [ca, medico falto, herbolario y curandero, que anda vagando por el mundo , engañándolo. Lat. Circulatcr, cris. Charlatán. Charlatán, hablador , engañador , embaucador que gafta multitud de palabras fiado en la ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
5
Megalaxia, Ciudad Infinita
CHARLATÁN TROTAMUNDO Charlatán viajó a pie por muchas tierras, escondido de día y al descubierto por las noches. Esto no significaba que anduviera huyendo de todos, mas, sabía que para un espantapájaros es muy difícil pasar ...
Víctor Aquiles Jiménez H., 2006
6
Los grandes compositores
13. VIRTUOSO,. CHARLATÁN. Y. PROFETA. J. Franz. Liszt. Si Chopin fue el pianista de los pianistas, Franz Liszt fue el pianista del público, el hombre del espectáculo, el héroe, el mismo que deslumbraba hasta extasiar a su público.
Harold C. Schonberg, 2007
7
Fabulas en verso castellano
Charlatán. OÍ cualquiera de Ustedes Se da por las paredes, O arroja de un tejado, Y queda á buen librar descostillado, Yo me reiré muy bien: importa un pito> Como tenga mi balsamo exquisito. Con Con esta relacion un Chacharero Gana ...
Félix María Samaniego, 1781
8
Poder Curar/power To Heal: La Fe, La Ciencia Y La ...
10. El. sabio,. el. médico. y. el. charlatán. en. el. Renacimiento. Allí no se curaba, se apaleaba, era la puerta de las galeras, la entrada al inferno eterno. Micbelet El Renacimiento, época o período histórico entendido como la génesis del ...
Mirta Cohen, 2003
9
El poder curativo del aloe vera
¿médico. o. charlatán? «Es pura charlatanería. Beber gel de aloe no tiene ningún efecto. Los veterinarios lo usan para provocar diarrea en los caballos muy estreñidos, pero nada justifica que los humanos lo beban», declaraba hace unos ...
Robert Dehin, 2000
10
Caras y caretas
El charlatán, en la puerta, se dcsgañita pregonando las maravillas que van ,í asombrar á los que entren. Gente del pueblo escachándole.) El charlatán. — Adelante, señores. Armí verán ustedes el museo más estupendo del mundo y de la ...
Mocho (Fray), 1908

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARLATÁN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін charlatán вживається в контексті наступних новин.
1
Validar al charlatán
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, Липень 16»
2
Pedro Sánchez, de apóstol frente al PP a charlatán
... y pusieron marcha a Génova, haciendo dimitir al propio Rubalcaba, hoy convierten la figura apostólica de Sánchez frente al PP en la de un vulgar charlatán. «ABC.es, Липень 16»
3
Charlie Sheen llama "charlatán" a Donald Trump
El actor Charlie Sheen llamó “charlatán” a Donald Trump, quien busca ser presidente de Estados Unidos por el Partido Republicanio. Sheen acudió al ... «El Universal, Червень 16»
4
El charlatán
La periodista Pepa Bueno, de la SER, ha pasado una jornada con Pablo Iglesias y ofrece una selección de los mejores momentos en un apretado resumen de ... «El Confidencial, Червень 16»
5
Asegura curar el sida; lo acusan de charlatán
Asegura curar el sida; lo acusan de charlatán. Melina González 12 Jun 2016 00:15:30. A- A A+ Compartir: Liga. El doctor fue agredido el pasado 9 de junio, por ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Червень 16»
6
Una estudiante, a David Cameron: "Sé reconocer a un charlatán ...
En uno de ellos incluso se ha encarado con una estudiante que le ha terminado llamando "charlatán", pero vayamos por pasos. Todo comenzó la pasada ... «El Huffington Post, Червень 16»
7
Oftalmólogo charlatán deja ciego a paciente
Saltillo, Coahuila.- A punto de perder la vista se encuentra un joven de 18 años luego de que un oftalmólogo le practicara una cirugía sin haber hecho estudios ... «Periódico Zócalo, Травень 16»
8
Victoria Abril: "No soporto al guerrero ni al charlatán"
Juan Luis Álvarez Con más de un centenar de personajes y los premios más prestigiosos de la industria europea del cine a la espalda, Victoria Abril (Madrid, ... «levante.emv.com, Травень 16»
9
Charlatán juntaba más de 2 mil pesos al día
"Mucho cuidado con los charlatanes, Ever López Cruz sobre la Av. Tulum con Carretera Coba(Semáforos) el cual se dedicaba a pedir limosna aparentando ... «EL DEBATE, Квітень 16»
10
Parlanchín y charlatán por José Domingo Blanco
¿Será que la Semana Santa, la Pasión de Cristo, el Nazareno de San Pablo y el Vía Crucis causaron un fuerte impacto en Rodríguez Torres? Los milagros ... «RunRun, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CHARLATÁN

charlatán

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Charlatán [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/charlatan>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись