10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARLADURÍA»
Дізнайтеся про вживання
charladuría з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
charladuría та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
SO ti спл Charladuría, m. (am. picotería. Charlante, p. a. de charla. Charlar, n, (
am. hablar fuera de propósito. . Chai latan, na, т. у (. cl que habla mucho y sin
sustancia. Charlatanear, n. v. charlar. Charla truena, f. la acción de hablar sin ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Charladuría, f. fam. Picotería. Charlante, p. a. de Л .m .íiími.íi i Charlar, n. fam.
Hablar mucho fuera de proposito, i - i (la. Charlatan, na. m. y f. Que char-
Charlatanear. n. Charlar. "'- Charlatanería, f. Ac. de charlatanear., Charlería, f.
Charladuría.
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Charladuría, f. fam. Picotería. Charlar, ». fam. Hablar mucho sin sustancia y fuera
de propósito. Charlatan, na, s. adj. Que charla. || El saltimbanquis que deranta la
posesión de un maravilloso especifico. Charlatanear, n. Charlar. Charlatanería ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
II PASAR EL CHARCO, fr. fam. Pasar el mar. * CHARLA, f. fam. Plática ó
conversación sin sustancia y fuera de propósito. Carminas. [ || El chirrido de las
aves.] ' CHARLADOR, RA. m. y f. CHARLATÁN. f CHARLADURÍA, f. El prurito de
charlar.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
5
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
CAILLER, v. o. Cuajar : la leche, ó la sangre. i •CAILLETAGE, um. Picoter/a , cotoí
- reria , charladuría. || Chachara , parola : obra de mucha parla y poca substancia
. »CAILLETEAU, í. ni. (dim. de caille) Codorniz pequeña. * CAILLETOT , a. ra.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Garrulity, ». Garrulidad, locuacidad, charla, charladuría. Garrulous, a. Gárrulo,
locuaz, charlador. Gárter, ». 1. Cenogil, la liga con que se atan las medias ;
jarretera. 2. Jarretera, la insignia de la orden de la jarretera, la mas ilustre de
Inglaterra.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Caillemeut. s. m. Cuajo , coagulación : el estado de lo que está cuajado. Cailler.
v. a. Cuajar : la leche , ó la sangre. Caillelage. s. m. Picotería , cotorrería ,
charladuría - Chachara , parola : obra de mucha parla y poca substancia.
Cailleteau.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
1 Por lo que, según este aserto, superan incluso a la misma infancia que,
aunque suave, es muda, carente del principal deleite de la vida, a saber, la
charladuría. Agreguen a esto, además, que los niños gozan mucho con los
viejos, y que, ...
Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, Martín José Ciordia, 2007
9
Elementos de prosodia de la lengua castellana
certería. cervecería. cestería. cetrería. chavacanería. chacharería. chalanería.
cnancillería. chantría. chapería. chapinería. chapucería. charladuría.
charlatanería. •charlería. charrería. chía. chichería. chinchorrería. chirimía.
chirivía. chirrío: ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHARLADURÍA , s. f. CaiUetage. CHARLANTE, p, a. V. Charlar. Qui bavarde.
CHARLANTE, ». m. Babillard, bavard, causeur. || Charlatan, vendeur d'orviétan,
hâbleur. * CHARLANTIN, ». m. Bavard , hâbleur, babillard. CHARLAR, v. п. (fam.)
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
