ЩО CHINGANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?
Чінгана
Чингана - це термін, який раніше використовувався в Чилі та Перу для позначення місця для притулку, місця, де мало значення, або місце поганої репутації, щоб пити і веселитися. У дев'ятнадцятому столітті були місцеві популярні розваги, схожі на таверну. У них він розвивав нижню білизну, а також фольклору взагалі.
Визначення chingana у іспанська словнику
Перше визначення чінгана в словнику справжньої академії іспанської мови - це таверна, в якій, як правило, співають і танцюють. Інше значення слова "цзинана" в словнику - ресторан низької якості. Chingana - це також магазин, де дешеві лікери продаються та споживаються.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHINGANA»
Дізнайтеся про вживання
chingana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
chingana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
¡Chile tiene fiesta!: el origen del 18 de septiembre 1810-1837
A partir de esta disyuntiva rural-urbana, algunos autores han intentado
establecer las diferencias existentes entre los conceptos de chingana, ramada o
fonda al que hacen referencia las fuentes. Según Eugenio Pereira Salas, las
chinganas ...
2
Diversiones y juegos populares: formas de sociabilidad y ...
multa sacados á María Alvear, por aberse ecsedido de la ora determinada en la
patente que obtuvo para chingana el domingo 25 del presente"104. Había
chinganeros que, como Manuel Aránguiz, eran multados por mantener sus
chinganas ...
Fernando Purcell Torretti,
2000
3
El teatro en América Latina
Una de las formas más eficaces de esta clase de teatro es la vuelta y puesta al
día de la chingana chilena, que encontramos ya en el siglo XIX. De variado
contenido, las chinganas contemporáneas pueden contener música, canciones,
...
4
En busca de la edad de oro
Cronistas posteriores como Felipe Guamán Poma de Ayala, un indio que
recorrió todo Perú para elaborar en 1615 su Nueva Crónica y Buen Gobierno,
fueron más explícitos todavía. Éste empleó la palabra chingana — en quechua, ...
5
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
Lo más curioso del fuerte es la chingana, un pozo seco de grandes dimensiones
con plataformas de descanso, acabando en una mina sin fin o que a lo menos
nadie ha explorado hasta su término. Cerca de la chingana hay un cuadrado ...
Ciro Bayo, José Esteban,
2004
6
La piedra imán: obra póstuma : 17 Nov. 80 al 17 Jul. 81
Alguna vez, en la alta noche, yo iba a la calle Chuquisaca –había una chingana
con un piano destartalado. Y en esta chingana había un ciego que tocaba con el
alma el piano destartalado; pues contrariamente a lo que podría suponerse, ...
7
La Cuadra. Pasión, vino y se fue... Cultura popular, habitar ...
El camino lo conduce frente a una chingana, como se las encuentra en todas
partes del arrabal. Y rara vez un chileno de esa clase pasará sin apearse De una
naturaleza mucho más brutal, beben pronto, y a menudo la tranquila escena se ...
8
Chile des-centrado: formación socio-cultural republicana y ...
La chingana corrompe al pueblo... el teatro le educa, despierta en él el
sentimiento de su dignidad y engrandece sus aspiraciones. El teatro eleva; la
chingana degrada... El teatro instruye al hombre de pueblo, de escasa
inteligencia y de ...
María Angélica Illanes O.,
2003
9
Revista de derecho, historia y letras ...
^87, el cual le abrió merecidamente las puertas de la Real Academia Española,
consigna sobre el vocablo chingana lo que copiamos en seguida : « Chingana,
— Según Salva, chingana es un peruanismo, que significa socavón ó conducto ...
Estanislao Severo Zeballos, Carlos F. Melo,
1911
10
Revista de derecho, historia y letras
487, el cual le abrió merecidamente las puertas de la Real Academia Española,
consigna sobre el vocablo chingana lo qu* copiamos en seguida : <.Chingana.
— Según Salva, chingana es un peruanismo, que significa socavón ó conducto ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHINGANA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
chingana вживається в контексті наступних новин.
Cristián Warnken destruye a Lagos Weber por llevar a DJ Méndez ...
... no más diputados y senadores, sino artistas de chingana, la gran chingana de la post-política. Y que el PPD -el gran artífice de esta transición psicomágica- ... «El Dínamo, Липень 16»
No solo Andynsane: Curwen denuncia al mismo canal de TV por ...
Ellos utilizan los videos de todo el mundo pero a nosotros nos quieren bajar la chingana". No solo Andynsane: Curwen denuncia al mismo canal de TV por esta ... «Diario Correo, Лютий 16»
"Del Barrio al Zócalo": El teatro se toma la comuna de Recoleta
A estas destacadas compañías se suman organizaciones locales de teatro, como La Recoleta, que presentará Las Brujas de Salem; La Chingana con la puesta ... «24Horas.cl, Січень 16»
'Chinganas': el eterno dolor de cabeza de Huancayo
La delincuencia y el pandillaje tienen sus paraderos y se llaman “chinganas”. Bares sucios, baratos y de aspecto detestable, como el conocido “Canchón” que ... «Diario Correo, Листопад 15»
FOTOS: María Elena Swett se la juega en "La Poseída" con escena ...
... “Olimpia” (Mane Swett) lo ha sabido complacer, por lo que el malvado de la nocturna de TVN usará a ambas musas de “La Chingana” para realizar un trío. «Radio Agricultura, Жовтень 15»
"La Poseída": TVN potencia su teleserie nocturna con capítulos más ...
Para este lunes veremos la llegada a la chingana de María Elena Swett -en el rol de Olimpia- donde buscará convertirse en la nueva prostituta favorita del lugar ... «Radio Agricultura, Серпень 15»
Los juegos de tablero no dejan de conquistar a los adultos
Entre 25 y 50 años tienen quienes forman el grupo que se reúne, sagradamente, cada miércoles en el bar La Chingana, en Providencia. Después del trabajo, a ... «Economía y Negocios online, Серпень 15»
María Elena Swett reveló el secreto de su comentado desnudo en ...
En la escena interpretaba a un prostituta superior a sus compañeras de la chingana de “La Rosa”, ya que solo se codeaba con los hombres más adinerados de ... «El Dínamo, Липень 15»
Mane Swett llega a remecer la teleserie nocturna La Poseída
Olympia es una prostituta de categoría superior a sus compañeras de la chingana. Más refinada e irresistible para los hombres. Se conseguirá siempre a los ... «24Horas.cl, Липень 15»
Mira el ochentero look con el que Mane Swett vuelve a la TV
La actriz dará vida a “Olimpia”, una prostituta de categoría superior a sus compañeras de la chingana que dirige “Rosa” (Francisca Gavilán); lugar donde ... «Radio Agricultura, Липень 15»