Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ciudadana" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CIUDADANA У ІСПАНСЬКА

ciu · da · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIUDADANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CIUDADANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ciudadana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ciudadana

Громадянин

Ciudadano

Громадянин - це поняття змінного значення, оскільки як іменник, або як прикметник, референт не був історично-соціальним однаковим. За словами Арістотеля ... громадянина часто обговорюється, і насправді не всі погоджуються на того, хто є громадянином. Той, хто є громадянином демократії, часто не є громадянином олігархії. Крім того, а також за Арістотелем, жінка не була громадянином належним чином, ні в дитинстві, ні у дорослому віці, ні в одиночному, ні в шлюбі. Ciudadano es un concepto de variable significado por cuanto ya sea como sustantivo, ya sea como adjetivo, el referente no ha sido histórico-socialmente el mismo. Según Aristóteles ...a menudo se discute sobre el ciudadano y en efecto no todos están de acuerdo en quién es ciudadano. El que es ciudadano en una democracia con frecuencia no es ciudadano en una oligarquía. Además y también según Aristóteles, la mujer no era ciudadano propiamente dicho, ni durante la niñez ni en la edad adulta, ni soltera, ni casada.

Визначення ciudadana у іспанська словнику

Перше визначення громадянина в словнику реальної академії іспанської мови є природним або сусіднім з містом. Інше значення слова "громадянин" стосується або відносно міста чи громадян. Громадянин також є мешканцем стародавніх міст або сучасних держав як суб'єкт політичних прав і втручається, здійснює їх у владі країни. La primera definición de ciudadana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural o vecino de una ciudad. Otro significado de ciudadana en el diccionario es perteneciente o relativo a la ciudad o a los ciudadanos. Ciudadana es también habitante de las ciudades antiguas o de Estados modernos como sujeto de derechos políticos y que interviene, ejercitándolos, en el gobierno del país.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ciudadana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIUDADANA


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
bardana
bar·da·na
bergadana
ber·ga·da·na
carredana
ca·rre·da·na
cispadana
cis·pa·da·na
conciudadana
con·ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
jordana
jor·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
toledana
to·le·da·na
transpadana
trans·pa·da·na
traspadana
tras·pa·da·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIUDADANA

citramontano
citrato
trica
trico
citrícola
citricultura
citrina
citrino
citrón
citrus
ciudad
ciudadanía
ciudadano
ciudadela
ciudadrealeña
ciudadrealeño
civeta
civeto
vica
vicamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIUDADANA

alana
almádana
americana
ana
candeledana
dárdana
dominicana
gana
hurdana
jacarandana
jamerdana
jurdana
mañana
olmedana
regoldana
semana
tracamundana
transmundana
ultramundana
ventana

Синоніми та антоніми ciudadana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ciudadana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CIUDADANA

Дізнайтесь, як перекласти ciudadana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ciudadana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciudadana» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

公民
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ciudadana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Citizen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

नागरिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مواطن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

гражданин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cidadão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

নাগরিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

citoyen
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

warganegara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Bürger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

市民
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

시민
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

warga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

công dân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குடிமகன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

नागरिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

vatandaş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cittadino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

obywatel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

громадянин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cetățean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πολίτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

burger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

medborgare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

statsborger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ciudadana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIUDADANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ciudadana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ciudadana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ciudadana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIUDADANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ciudadana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ciudadana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ciudadana

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CIUDADANA»

Відомі цитати та речення зі словом ciudadana.
1
Henry D. Thoreau
Vida ciudadana: millones de seres viviendo juntos en soledad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIUDADANA»

Дізнайтеся про вживання ciudadana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciudadana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Seguridad ciudadana en América Latina: hacia una política ...
Desde hace más de dos decenios el tema de la seguridad ciudadana constituye uno de los principales problemas sociales de casi todos los países de América Latina, cuyos ciudadanos están hondamente preocupados por fuertes incrementos de ...
José M. Rico, Laura Chinchilla, 2002
2
Hacia una escuela ciudadana
Juan DELVAL es catedrático en la Universidad Nacional de Educación a Distancia, fue alumno de Jean Piaget en la Universidad de Ginebra y trabaja desde hace muchos años sobre el desarrollo del pensamiento infantil.
Juan Delval, 2006
3
Seguridad ciudadana: VIII Informe sobre derechos humanos
-Presentación -Introducción I. Panorama Internacional 1.
Varios Autores, 2011
4
Contaminación atmosférica y conciencia ciudadana
En el conjunto de textos reunidos en este libro se exponen los propósitos y resultados del proyecto Fortalecimiento de la conciencia ciudadana para la formulación de políticas de control de la contaminación atmosférica en tres ...
Daniela Simioni, 2003
5
Perspectivas y dilemas de la seguridad ciudadana en América ...
Lucía Dammert es considerada una de las autoras de mayor impacto e influencia en el debate actual de la seguridad ciudadana en América Latina.
Lucía Dammert, 2007
6
La integración ciudadana: una perspectiva para la inmigración
Recorriendo todo el texto se halla el concepto de integración que maneja su autor, y que aparece ya en el propio título: integración ciudadana. Una integración que sól .
Miguel Pajares, 2005
7
El rey desnudo: la gobernabilidad de la seguridad ciudadana
La inseguridad ciudadana ha cambiado, irremediablemente, nuestras vidas.
Jaume Curbet, 2009
8
Fronteras de la ciencia: formación ciudadana en secundaria
Este libro ofrece recursos al profesorado de Secundaria para abordar en clase temas científicos de enorme actualidad y relevancia, seleccionados por su calidad de fronteras de la ciencia y de potenciales promotores de revoluciones ...
Berta Marco Stiefel, 2006
9
De lo privado a lo público: 30 años de lucha ciudadana de ...
Esta antología reflexiona sobre el significado para la democracia social y política del feminismo, de las madres de desaparecidos, las mujeres del movimiento urbano-popular, las guerrilleras, las sindicalistas, la triple lucha de las ...
Nathalie Lebon, Elizabeth Maier, 2006
10
Nuevas problemáticas en seguridad ciudadana
Esta es una complición de los artículos del boletin del mismo nombre.
Alfredo Santillán, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIUDADANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ciudadana вживається в контексті наступних новин.
1
Concluye la jornada más exitosa de verificación ciudadana en la ...
El presidente del Consejo Supremo Electoral (CSE), magistrado Roberto Rivas Reyes, dio por concluida la que calificó como la jornada de verificación ... «El 19 Digital, Червень 16»
2
Se deslinda Alianza Ciudadana de disturbios en Chihuahua
Activistas de la Alianza Ciudadana por Chihuahua en esta ciudad deslindaron a su organización de los actos violentos suscitados durante la protesta en el ... «Diario Digital Juárez, Червень 16»
3
Guadalajara aprueba Ley de Participación Ciudadana
El pasado 17 de mayo, el Congreso local aprobó por unanimidad las reformas constitucionales en materia de participación ciudadana. No obstante, para que ... «Informador.com.mx, Травень 16»
4
Participación Ciudadana pide a JCE le permita conteo manual en ...
El movimiento cívico no partidista Participación Ciudadana solicitó a la Junta Central Electoral que les permita realizar un conteo manual de los votos en el 10% ... «Listín Diario, Квітень 16»
5
Califican de exitosa la VI Cumbre de Seguridad Ciudadana
El Ministerio de Gobierno y las entidades territoriales autónomas comprometieron una inversión en “seguridad ciudadana” de 349,8 bolivianos para la ... «eju.tv, Квітень 16»
6
Javier Corral presenta Alianza Ciudadana en Chihuahua
También participaron escritores y empresarios que fueron invitados a la presentación de la Alianza Ciudadana, junto con el ex rector de la Universidad ... «La Jornada en linea, Квітень 16»
7
Presentan iniciativa ciudadana para regular producción y consumo ...
México.- El presidente de la Cámara de Diputados, Jesús Zambrano, recibió una iniciativa ciudadana para regular la producción, procesamiento, distribución, ... «Telemundo, Квітень 16»
8
El Congreso pide derogar la reforma de la ley de Seguridad ...
... reforma de la ley de Seguridad Ciudadana para que se vuelva al texto anterior, la norma de 1992 conocida como "ley Corcuera" o de "la patada en la puerta". «El Mundo, Квітень 16»
9
La importancia de la iniciativa ciudadana mexicana "Ley 3 de 3"
La iniciativa ciudadana "ley 3 de 3" fue presentada ante el Senado con la intención de frenar la corrupción y transparentar la labor de los funcionarios en ... «Hipertextual, Березень 16»
10
Arranca glosa ciudadana del Informe de Aristóteles
Expertos internacionales, nacionales y locales comenzaron la glosa ciudadana del Tercer Informe de la administración de Aristóteles Sandoval como ... «Informador.com.mx, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CIUDADANA

ciudadana

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ciudadana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ciudadana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись