Значення "chiste" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHISTE

La palabra chiste procede de chistar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CHISTE У ІСПАНСЬКА

chis · te

ЩО CHISTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Жарт

Chiste

Жарка - це казка або гостра і витончена поява. Це коротка серія слів або коротка розповідь, розмовна або написана для комічних, іронічних чи бурлеських цілей, містить словесну або концептуальну гру, здатну рухатися сміхом. Багато разів це проілюстровано малюнком, і може складатися тільки з цього. Це слід відрізняти від жарту, який полягає у створенні комічної ситуації з реальної особистості, ситуації або події, у той час як гейдж відрізняється від жарту, в якому гумор не є вербальним, але візуальним, як у випадку з тартазою або кидаючи тістечками або кремовими тортери на обличчя кого-то, характерного для комедії типу slapstick.

Un chiste es un dicho u ocurrencia aguda y graciosa. Es una corta serie de palabras o una pequeña historia hablada o escrita con fines cómicos, irónicos o burlescos, contiene un juego verbal o conceptual capaz de mover a risa. Muchas veces se presenta ilustrado por un dibujo, y puede consistir solo en este. Se debe distinguir de la broma, que consiste en crear una situación cómica a partir de una persona, una situación o un evento reales, mientras que un gag difiere del chiste en que el humor no es verbal sino visual como en el caso del tartazo o lanzamiento de pasteles o tartas de crema a la cara de alguien característico de la comedia de tipo slapstick.

Визначення chiste у іспанська словнику

Перше визначення анекдоту у словнику справжньої академії іспанської мови називається або гострим, і смішним явищем. Інший сенс жарту в словнику або дуже короткий мультфільм, що містить вербальну або концептуальну гру, здатну перейти до сміху. Багато разів це представлено ілюстрованим малюнком, і може складатися тільки з цього. Чисте також є веселою та урочистою подією.

La primera definición de chiste en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho u ocurrencia aguda y graciosa. Otro significado de chiste en el diccionario es dicho o historieta muy breve que contiene un juego verbal o conceptual capaz de mover a risa. Muchas veces se presenta ilustrado por un dibujo, y puede consistir solo en este. Chiste es también suceso gracioso y festivo.

СИНОНІМИ «CHISTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «chiste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми chiste

agudeza · broma · burla · chanza · chascarrillo · chirigota · chuscada · gracia · ingeniosidad · ocurrencia · sutileza

ПЕРЕКЛАД CHISTE

Дізнайтесь, як перекласти chiste на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова chiste з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chiste» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 笑话
• іспанська: chiste
• Перекладач з іспанська на англійська: joke
• Перекладач з іспанська на гінді: मज़ाक
• Перекладач з іспанська на арабська: نكتة
• Перекладач з іспанська на російська: шутка
• Перекладач з іспанська на португальська: piada
• Перекладач з іспанська на бенгальська: রসিকতা
• Перекладач з іспанська на французька: blague
• Перекладач з іспанська на малайська: jenaka
• Перекладач з іспанська на німецька: Witz
• Перекладач з іспанська на японська: ジョーク
• Перекладач з іспанська на корейська: 농담
• Перекладач з іспанська на яванська: guyon
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: câu nói đùa
• Перекладач з іспанська на тамільська: ஜோக்
• Перекладач з іспанська на маратхі: विनोद
• Перекладач з іспанська на турецька: şaka
• Перекладач з іспанська на італійська: scherzo
• Перекладач з іспанська на польська: żart
• Перекладач з іспанська на українська: жарт
• Перекладач з іспанська на румунська: glumă
• Перекладач з іспанська на грецька: αστείο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: grap
• Перекладач з іспанська на шведська: skämt
• Перекладач з іспанська на норвезька: spøk

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHISTE»

Відомі цитати та речення зі словом chiste.

1

Charles Chaplin

A fin de cuentas, todo es un chiste.

2

Sigmund Freud

Todo chiste, en el fondo, encubre una verdad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CHISTE»

Por un mal chiste, un buen amigo perdiste.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHISTE»

Дізнайтеся про вживання chiste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chiste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Un país de chiste: El humor gráfico durante la Transición

Analiza la transición española a través de las viñetas de cinco diarios nacionales. Un original punto de vista para comprender los prejuicios y los tópicos de la España de entonces.

Francisco Segado Boj, 2012

Comer bien tiene su chiste

Eduardo del Río (Rius) refuerza las creencias sobre la alimentación que han divulgado las generaciones de los sesenta y setenta. Entre las dudas de sus hoy veteranos lectores y las del mismo caricaturista.

Eduardo del Río, 2012

Cuanto Chiste

< Cuánto V. chiste i.

En la mira

Samuel Schmidt hace un recorrido de chistes políticos desde la época de la Conquista hasta la elección del 2006. a través de este abanico humorístico conocemos el punto de vista de la sociedad mexicana acerca de sus políticos y ...

Samuel Schmidt, 2011

La seriedad y la risa: la comicidad en la literatura ...

V. SIGMUND. FREUD. Y. EL. CHISTE. Señala Rof Carballo ' que todo autor que se haya ocupado del enigmático fenómeno del humor ha debido tomar el trabajo de Freud sobre El chiste como punto ineludible de partida. Yo afinaría la ...

Graciela Cándano Fierro, 2000

La Semana: revista noticiosa, literaria i científica

Él segundo chiste, es llamar cuaderno a La Semana.^-Este chiste está tomado del Diccionario. El tercer chiste es la repetición del primero. El cuarto chiste es la repetición del tercero: 1 El quinto chiste sobre las lunetas i poltronas renuncio a ...

Justo Arteaga y Alemparte, Domingo Arteaga y Alemparte, 1859

El sur como disculpa

Sigmund Freud escribió en 1905 su muy conocida obra: El chiste y su relación con el subconsciente. Hace ahora noventa años que un vienés no sólo sabía chistes, sino que sabía de chistes. Aunque algunos parezcan dudarlo, el chiste no ...

Federico J. C- Soriguer Escofet, 1996

Colmena española: ó Piézas escogidas, de vários autóres ...

.Cartas Marruécas ; por el Coronel Don José Cadalso 54 De la Ambición ; por el Padre Feijóo 67 Chiste de Arquidamo III 70 Chiste de Tháles Milesio ti. Tránsito del vicio á la virtud ; por el Padre Feijóo. 71 Chiste de Carlos V 73 Chiste de dos  ...

Francis Sales, 1850

La inteligencia lúdica: juegos y neuropedagogía en tiempos ...

relaciones entre la risa, el chiste y el lenguaje son fundamentales para comprender la esencia lúdica e inteligente del ser humano y, especialmente, todo aquello que contribuye a la inteligencia humana. Tanto el niño intrauterino, como el ...

Carlos Alberto Jiménez Vélez, 2005

Hablar bien no cuesta nada y escribir bien

He probado esto en una clase en la que mis alumnos hacían unas tareas de redacción, incalificables: "Hoy la clase va a ser de chistes; cada uno de ustedes tiene que contar un chiste. Empiezo yo para que vean lo que les pido." Poquísimos ...

Leonor Tejada, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chiste вживається в контексті наступних новин.

Meme "Uy, asi que Chiste" jamás salio en "El Chavo"

"Uy, así qué chiste", es lo que actualmente pulula en redes sociales y tiene como protagonista a "Quico", el consentido e insoportable niño de "El Chavo del ... «Publimetro Chile, Липень 16»

Matías Prats vuelve a petar las redes sociales con un nuevo chiste ...

El presentador más emblemático de Antena 3 Noticias, Matías Prats, ha vuelto a viralizarse gracias a un chiste sobre drones pillado con pinzas. ¡Juzgad ... «Radio Europa FM, Липень 16»

[VIDEO] Capturado alias 'Chiste', sospechoso de 43 homicidios en ...

“Al parecer y de acuerdo a las labores de investigación se conoció que alias “Chiste” sería integrante de la estructura delincuencial “Los Maniceros” con ... «HSB Noticias, Липень 16»

¡A reír! Hoy se celebra el Día Internacional del Chiste

Hoy se celebra el día internacional del chiste. Surgió en Estados Unidos y pronto fue adoptado por personas que gustan reír, relajarse y pasar un buen rato. «Noticia al Dia, Липень 16»

El Polaco contra Nancy Pazos por un chiste que no fue

El supuesto chiste no fue así entendido por el artista tropical, quien decidió iniciarle una demanda a Pazos y enviarle una carta documento mediante su ... «Clarín.com, Червень 16»

Demanda: Ellen ridiculizó a mujer con chiste sobre senos

Dice que DeGeneres hizo el chiste sobre su nombre tras mostrar un cartel de una entidad que no tiene nada que ver con ella, el Hogar para Convalescientes ... «Vivelo Hoy, Червень 16»

Twitter: El chiste «oculto» de Matías Prats sobre la final de Champions

Sin embargo, nuestro querido Matías Prats también ha destacado a lo largo de los años que lleva en antena por sus chistes. Unos chascarrillos que no se ... «ABC.es, Травень 16»

Matías Prats y su chiste, nuevo fenómeno viral

El particular sentido del humor de Matías Prats, presentador de los informativos de Antena 3, siempre ha desatado toda clase de comentarios divertidos. «La Vanguardia, Травень 16»

A Jennifer Lawrence le parece un chiste ser considerada “talla ...

Recientemente Jennifer Lawrence celebró el estreno de su nueva cinta A Beautiful Planet, y durante la premier aprovechó para hablar de varios temas ... «E! Online Latino | Andes, Травень 16»

Esta vez por un chiste: Andrea Legarreta vuelve a ser criticada

Según reporta Reforma, la noche del jueves la titular del programa "Hoy" publicó un chiste que borró pocos minutos después ante el surgimiento de personas ... «quien.com, Квітень 16»