Значення "confección" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONFECCIÓN

La palabra confección procede del latín confectĭo, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CONFECCIÓN У ІСПАНСЬКА

con · fec · ción

ЩО CONFECCIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Різання та кондитерські вироби

Corte y confección

Різання та одяг - це види діяльності текстильної промисловості, які ремісниче пов'язані з дизайном одягу. Традиційні вироби, такі як кравця, кутюр'є чи швачка, присвячені спеціальному "одягу". Важливо, щоб цілих та важливих дизайнерів знали це мистецтво, а також дизайн одягу, знання haute couture або prêt-а-porter тощо. Дослідження "одягання" є одними з найстаріших у галузі професійного навчання.

Corte y confección son actividades de la industria textil que se vinculan, de forma artesanal, con el diseño de moda. Oficios tradicionales como el sastre, el modisto o la costurera se dedican a las «hechuras» a medida de prendas de vestir. Es importante para diseñadores completos e importantes conocer este arte, tanto como el diseño de vestuario, el conocimiento de alta costura o del prêt-à-porter, etc. Los estudios de «corte y confección» están entre los más antiguos de la formación profesional reglada.

Визначення confección у іспанська словнику

Перше визначення кондитерської продукції в словнику справжньої академії іспанської мови - це дія підготовки або виконання певних речей, таких як напої, ліки, отрути, парфуми тощо, як правило, шляхом змішування або поєднання інших. Інший сенс кондитерської в словнику - це щось таке приготоване. Кондитерська також є ліками м'якої консистенції, що складається з декількох порошкових речовин, майже завжди з овочевої природи, з певною кількістю сиропу або меду.

La primera definición de confección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de preparar o hacer determinadas cosas, como bebidas, medicamentos, venenos, perfumes, etc., generalmente por mezcla o combinación de otras. Otro significado de confección en el diccionario es cosa así confeccionada. Confección es también medicamento de consistencia blanda, compuesto de varias sustancias pulverizadas, casi siempre de naturaleza vegetal, con cierta cantidad de jarabe o miel.

СИНОНІМИ «CONFECCIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «confección» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми confección

elaboración · fabricación · hechura · indumentaria · manufactura · preparación · traje · vestido · vestimenta

ПЕРЕКЛАД CONFECCIÓN

Дізнайтесь, як перекласти confección на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова confección з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «confección» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 蜜饯
• іспанська: confección
• Перекладач з іспанська на англійська: making
• Перекладач з іспанська на гінді: मिठाई
• Перекладач з іспанська на арабська: حلوى
• Перекладач з іспанська на російська: кондитерские изделия
• Перекладач з іспанська на португальська: confecção
• Перекладач з іспанська на бенгальська: মিষ্টান্ন
• Перекладач з іспанська на французька: friandise
• Перекладач з іспанська на малайська: confection
• Перекладач з іспанська на німецька: Konfekt
• Перекладач з іспанська на японська: お菓子
• Перекладач з іспанська на корейська: 당제
• Перекладач з іспанська на яванська: confection
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: làm mứt
• Перекладач з іспанська на тамільська: இனிப்பு தின்பண்டம்
• Перекладач з іспанська на маратхі: मिठाई
• Перекладач з іспанська на турецька: şekerleme
• Перекладач з іспанська на італійська: confezione
• Перекладач з іспанська на польська: słodycze
• Перекладач з іспанська на українська: кондитерські вироби
• Перекладач з іспанська на румунська: confecție
• Перекладач з іспанська на грецька: παρασκεύασμα
• Перекладач з іспанська на африкаанс: mengsel
• Перекладач з іспанська на шведська: confection
• Перекладач з іспанська на норвезька: confection

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONFECCIÓN»

Дізнайтеся про вживання confección з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом confección та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Corte y confección. Volumen 1: Con patrones y dibujos

En este primer volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema 'Trazado de patrones' y en el apartado Confección, se abarca el tema 'Conceptos básicos de confección'.

ceac, 2007

Corte y confección volumen 2

En este segundo volumen, en el apartado Corte, se abarca el tema "cómo realizar los patrones más importantes de faldas" y en el apartado Confección, se abarca "la forma de hacer las faldas".

AA. VV., ceac, 2004

Confección. Grado medio

1. RELACION DEL CICLO FORMATIVO CON EL SECTOR PRODUCTIVO La nueva formación profesional creada por la Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo (LOGSE), contempla a la familia profesional de TEXTIL, ...

‎1995

Textil, confección y piel. Monografías profesionales

Ministerio de Educación. MODEL OS DE ORDENA CIÓN COEXIS TENTES EN LA ACTUALIDAD F.P. REGLADA L.O.E. l197üi MÓDULOS EXPERIMENTALES CICLOS FORMATIVOS LOGSE i1990l RAMA PROFESION/ESPECIAUDAD ...

Ministerio de Educación, 1995

Fabricado por mujeres : género, la industria de la ...

Maggie. Robbins. y. Kathleen. Vickery. Las condiciones laborales en las fábricas de confección son conocidas como deshumanizadoras para los trabajadores hombres y mujeres. Ambos normalmente trabajan muchas horas por poco salario.

Nina Ascoly, 2008

Convenio Colectivo de confección de prendas de vestir en ...

CONVENIO COLECTIVO DE CONFECCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR EN ANTE, NAPA Y DOBLE FAZ BOCM de 17 de junio de 1991. PREÁMBULO El presente Convenio Colectivo para la región de Madrid en el sector de la " Confección de ...

Bocm

Convenio Colectivo de confección de peletería fina.

Colección: Biblioteca Laboral ©Prólogo: José Luis González Agüero Convenio Colectivo de confección de peletería fina. BOCM. Núm. 248 - MIÉRCOLES 18 DE OCTUBRE DE 2006. © Editorial: Liber Factory C/ Sector Embarcaciones 32-2A.

Bocm.

Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...

numCrucis>y guando déla vifcoíidad del fmo.Quan do en algún emplaftp^ ovngueto fe pidiere vifeo quer- , £Íno,fiempre fe tiene de родег la yifc^fidad dcl grano: - : -i; " ; * "* •* " ' ' - .pero pero quando fe pidiere en alguna confección: que âpro ...

Luis de Oviedo, 1595

Confección de tapas para encuadernación industrial. ARGC0110

Regular los mecanismos de maniobra, servicio y puesta en marcha de máquinas de confección de tapas, adaptándolos al tipo de trabajo y a los materiales a emplear.

Irene Núñez Jiménez, 2014

Anuario general del comercio, de la industria y de las ...

BARCELONA. Escudellers, 7, Fábrica de camisas— de todas clases y gran surtido de ropa blanca y otros génaros. D. José Ravetllat y Brasés. Escudellers, 8 , Luis Yerderau camisero con real privilegiode S. M. — Surtido y confección de toda ...

Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONFECCIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін confección вживається в контексті наступних новин.

Importaciones y exportaciones de textil y confección aumentan 12 ...

Barcelona, 22 jul (EFECOM).- Las importaciones en el sector textil y de la confección español registraron un aumento interanual de un 12 % durante los cinco ... «La Vanguardia, Липень 16»

Clausura del curso de corte y confección del Cedeca

CAMPECHE.-El Centro de Desarrollo y Capacitación No.2 (CEDECA), del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), clausuró el ciclo ... «El Diario de Yucatán, Липень 16»

Vilanova ofrece cursos de corte y confección para atender la ...

Allí, en el centro de formación de Vista Real han empezado a impartirse unos cursos de diseño, patronaje y confección con los que se pretende recuperar para ... «La Voz de Galicia, Липень 16»

Concluye taller gratuito de corte y confección

Concluyó el taller de corte y confección que se otorgó de forma gratuita en el Centro de Desarrollo Comunitario (CDC) de San Fernando. Este curso de ... «El Siglo de Torreón, Червень 16»

Confección de cédulas se normaliza en el Tribunal Electoral

El Tribunal Electoral (TE) informó que la entrega de cédulas se empieza a normalizar, luego que un retraso en el suministro de materiales e insumos que se ... «La Estrella de Panamá, Травень 16»

Curso de Corte y confección gratis

Uno de los cursos que puedes tomar en Capacítate para el empleo es el de Corte y confección. Este curso está dividido en cuatro niveles, en los cuales los ... «Unión Cancún, Березень 16»

El sector textil y de la confección español creció un 4,7% en 2015 ...

El sector textil y de la confección español creció un 4,7% en 2015 hasta los 10.128 millones de euros, ha informado el Centro de Información Textil y de la ... «Europa Press, Березень 16»

Un pequeño taller de confección que quiere competir con China

Diseño y producción. Irastorza muestra a Santano algunas de las prendas creadas por Hazlan ante la mirada de García y Páez. / F. DE LA HERA ... «Diario Vasco, Лютий 16»

Sector de confecciones pretende generar 2.000 nuevos puestos ...

En una conferencia de prensa, representantes del sector de la confección dieron a conocer que este importante rubro de la economía paraguaya requiere hoy ... «ÚltimaHora.com, Лютий 16»

El sector de la confección, un mercado al alza en MOMAD Metrópolis

Tras casi una década de caídas en las ventas, cierre de establecimientos y destrucción de empleos, la industria textil comienza a remontar y a mirar el futuro ... «www.notimerica.com, Лютий 16»