Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "conventualmente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONVENTUALMENTE У ІСПАНСЬКА

con · ven · tual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONVENTUALMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONVENTUALMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «conventualmente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення conventualmente у іспанська словнику

У англомовному словниковому значенні означає у спільноті. En el diccionario castellano conventualmente significa en comunidad.

Натисніть, щоб побачити визначення of «conventualmente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONVENTUALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVENTUALMENTE

convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula
conventículo
conventillear
conventilleo
conventillera
conventillero
conventillo
convento
conventual
conventualidad
convergencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVENTUALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми conventualmente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «conventualmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONVENTUALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти conventualmente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова conventualmente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conventualmente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

conventualmente
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

conventualmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Conventually
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

conventualmente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

conventualmente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

conventualmente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

conventualmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

conventualmente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

conventualmente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

conventualmente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

conventualmente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

conventualmente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

conventualmente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

conventualmente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

conventualmente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

conventualmente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

conventualmente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

conventualmente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

conventualmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

conventualmente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

conventualmente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

conventualmente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

conventualmente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

conventualmente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

conventualmente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

conventualmente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conventualmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVENTUALMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «conventualmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conventualmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conventualmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVENTUALMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «conventualmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «conventualmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про conventualmente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONVENTUALMENTE»

Дізнайтеся про вживання conventualmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conventualmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CONVENTUALMENTE, adv. En cjmuni- dád , à manera de Religiofos juntos en un Convento ó Monaftcrio, Lat. Communi vita, & monaßico more.Socialitcr. NiEREMB.Vid. del P. Diego de Guzmán. Acudieron también conventualmente muchas ...
2
Libro tercero de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Frey Pedro de Tous a xm de noviembre año de MCCCXXVII, fue elegido conventualmente en el convento de Montesa. Éste labró muchas obras en el castillo e instituyó un annual con cincuenta libras de renta. E mandó fundar en la iglesia ...
Martí de Viciana, Joan Iborra, 2002
3
Constituciones de la Congregacion de nuestro glorioso Padre ...
Defde treze de Septiembre, hafta Refurreccion en los dias de ayuno fe tocara a colación a las cinco, y defde alli conventualmente fe irá al choro a Completas : y los dias de cena fe tocará á las cinco a cenar , y defpues de vn breve efpacio fe ...
Benedictinos, 1706
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Communi vita, tf mona/lien mort. Socialiser. NiEREMB.Vid. del P. Diego de Guzmán. Acudieron también conventualmente muchas Religiones , Canónigos, Caballeros y Jueces de la Audiencia , y todos los Cantores de la Iglesia mayor.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
En reino extraño: Relación de la visita del Real Monasterio ...
Ítem, mandamos que cuando los monjes salieren conventualmente a recreación, vayan y vuelvan todos juntos con el prior o suprior y no sin alguno de ellos, sin apartarse de su vista y haciendo siempre cuerpo de convento; y al presidente ...
Fray Tomás Gómez, Fernando Andrés Robres, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
6
Diccionario valenciano-castellano
V. Conventàç. ConvcntualUát. Conventualidad , en dos acepciones. Conventualmente Conventualmente. Conventuals, adj. plur. Conventuales. En dos acepciones, como s. m. Convergénda. Convergencia , en varias acepciones. Convergent.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CONVENTUALMENTE , adv. de un modo conventual. Fr. Conventuellement. Lat. Monástico more. It. Conventualmente. CONVERJENCIA , cualidád , disposición de los rayos de un cuerpo luminoíb , que fe aproximan unos á otros hasta que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
... canonja donde cada dia dan la limosna á los pobres) sino donde los canónigos habitaban conventualmente como se ha dicho en el libro precedente , la cual no podia reparar Wifredo por los grandes gastos en la guerra contra los moros.
Jerónimo Pujades, 1830
9
Compendio de las instituciones del derecho canonico de ...
... si cometian algun delito, á los clerigos ecsentos y á los regulares que habitaban fuera del monasterio y no vivian conventualmente bajo su prelado. P. Que otras restricciones estableció? R. Determinó que los regulares ecsentos ya viviesen ...
Domenico Cavallari, 1840
10
Tomo quinto de los Annales de Navarra ò segundo de su ...
... acordó hazerle Maestre de la Orden de Montesa en el Rey- no de Valencia; y à ocho de A- br il deste año lo consiguió del mismo Papa Sixto IV.quitando- sela à Dó Phelipe Boil, quien a- ño y medio antes avia sido electo conventualmente ...
Francisco de Aleson, 1715

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONVENTUALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conventualmente вживається в контексті наступних новин.
1
Santa Clara del Cobre, oficio y religiosidad inseparables
La permanencia de Santa Clara, con la dicha excepción, se debe a que en el sitio se establecieron, conventualmente, las monjas de la regla de ese nombre. «Cambio, Травень 14»
2
Machismo, sanción y sistema político
Conventualmente solo se planteó un matiz del matiz: que no se penalice el aborto para casos de violación. Un mínimo. Como en el fondo estaba en juego la ... «El Comercio, Жовтень 13»
3
La casona donde Bergoglio pasó sus años en Chile
El silencio se rompía sólo en los recreos, cuando se podía conversar entre compañeros: “La mayor parte del tiempo se vivía muy conventualmente. Se oraba ... «Latercera, Березень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONVENTUALMENTE

conventualmente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conventualmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/conventualmente>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись