Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cortijo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORTIJO

La palabra cortijo procede de corte.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORTIJO У ІСПАНСЬКА

cor · ti · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORTIJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORTIJO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cortijo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cortijo

Кортіхо

Cortijo

Кортіхо є типом розосередженої сільської ареалу південної зони Іспанії. Він складається з житлових районів та інших залежностей для сільськогосподарської експлуатації обширної навколишньої території. Його оригінальна модель є власністю і вдома самого або західної Андалусії Betica розпушування, чий розквіт був у вісімнадцятому столітті; так що вираз "андалузький кортіо" дуже звичайний; Хоча термін «будинок» використовується, розширенням, подібні форми дисперсної сільській середовища проживання в Андалусії, Ла-Манча і Естремадура. Його будівля ізольовані в сільській місцевості, далеко від міст, де зосереджено населення. Великий розмір сільськогосподарських властивостей розташовані в області великих маєтків, і багато в чому пояснює соціально-економічних характеристик, які розвивалися протягом дев'ятнадцятого і двадцятого століть Слово може прийти від низького латинського cohorticulum, який короткий для cohors; Хоча етимології DRAE дається як англійське слово «вирізати». Cortijo es el tipo de hábitat rural disperso propio de la zona meridional de España. Consta de zonas de vivienda y otras dependencias para la explotación agrícola de un extenso territorio circundante. Su modelo original es la hacienda y casa de labranza propias de la Andalucía occidental o bética, cuyo apogeo se dio en el siglo XVIII; de modo que es muy usual la expresión "cortijo andaluz"; aunque el término "cortijo" se usa, por extensión, para las formas similares de hábitat rural disperso en Andalucía, La Mancha y Extremadura. Sus edificios se encuentran aislados en el campo, muy alejados de las localidades donde se concentra la población. El gran tamaño de las propiedades agrícolas las sitúa en el ámbito del latifundio, y explica buena parte de las características socioeconómicas que se desarrollaron durante los siglos XIX y XX La palabra puede provenir del bajo latín cohorticulum, que es diminutivo de cohors; aunque el DRAE da como etimología la palabra castellana "corte".

Визначення cortijo у іспанська словнику

Визначення cortijo в сільському словнику означає сільську власність з житлом та відповідні приміщення, характерні для великих районів південної Іспанії. En el diccionario castellano cortijo significa finca rústica con vivienda y dependencias adecuadas, típica de amplias zonas de la España meridional.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cortijo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORTIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
apartijo
a·par·ti·jo
betijo
be·ti·jo
botijo
bo·ti·jo
hatijo
ha·ti·jo
letijo
le·ti·jo
revoltijo
re·vol·ti·jo
tijo
ti·jo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORTIJO

cortezoso
cortezuda
cortezudo
cortical
corticoide
corticosteroide
cortijada
cortijera
cortijero
cortil
cortina
cortinada
cortinado
cortinaje
cortinal
cortinilla
cortinón
cortisol
cortisona
cortisquear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORTIJO

afijo
alijo
amasijo
barbijo
canijo
cobijo
crucifijo
desprolijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

Синоніми та антоніми cortijo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORTIJO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cortijo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cortijo

Переклад «cortijo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORTIJO

Дізнайтесь, як перекласти cortijo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cortijo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cortijo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

农舍
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cortijo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

farmhouse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

फार्महाउस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مزرعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дом
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

quinta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোলাবাড়ী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ferme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rumah ladang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Bauernhaus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

農家
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

농가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

farmhouse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trang trại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பண்ணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

फार्म हाऊस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çiftlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

fattoria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dom
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

будинок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fermă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγροικία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

plaashuis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bondgård
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

våningshuset
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cortijo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORTIJO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cortijo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cortijo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cortijo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORTIJO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cortijo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cortijo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cortijo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «CORTIJO»

Bien dijo el que dijo: o corte o cortijo.
O corte o cortijo.
Vivir en corte o en cortijo, sabio era el que lo dijo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORTIJO»

Дізнайтеся про вживання cortijo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cortijo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El pintor Francisco Cortijo: 1936-1996
IBIDEM, «Francisco Cortijo. De ia brocha de enjabonar a los mejores pinceles», ABC (6-XI-1977). IBÍDEM, «Con Francisco Cortijo, importante primer paso», ABC (20-XII-1980). IBÍDEM, «Polémica: Cortijo retrata al Rey», ABC (18-XII-1983).
José Raya Téllez, 2000
2
Mario Roso de Luna: quién fue y qué dijo
Esteban Cortijo (1952, Cañamero, Cáceres) es Doctor en Filosofía y Licenciado en Periodismo, pero se dedica a la enseñanza como catedrático de Bachillerato para vivir y a distintas actividades culturales para "desvivirse".
Esteban Cortijo, 2007
3
Ficciones isleñas: estudios sobre la literatura de Puerto Rico
estudios sobre la literatura de Puerto Rico María Caballero, María del Milagro Caballero Wangüemert. Puertorriqueños en la calle: «El entierro de Cortijo» de Edgardo Rodríguez Julia 1.
María Caballero, María del Milagro Caballero Wangüemert, 1999
4
Pablito no quiere nacer
Esta es la historia de Pablito, el bebé que no quería nacer; Pablito, que se llamaba Pablo.
Isabel Romero Cortijo, 2013
5
Corte y cortijo: Comedia en un acto y en verso
Comedia en un acto y en verso Antonio Joaquín Afán de Ribera. GALERIA DRAMÁTICA MALAGUEÑA. CORTE Y CORTIJO. * COMEDIA EN UN ACTO Y ÉN VERSO, ORIGINAL DE (JUAN SOLDADO.) / acto.S ac(rice$.-4 actores. Precio 4 ra.
Antonio Joaquín Afán de Ribera, 1854
6
Britannia y el Mediterráneo: estudios sobre el ...
La Catria, Cortijo del London SNR Guerra La Catria, Cortijo del Packenham SNR Guerra La Catria, Cortijo del Silchester SNR Guerra La Catria, Cortijo del St. Albans SNR Guerra La Catria, Cortijo del St Albans SNR Guerra La Catria, Cortijo ...
César Carreras Monfort, Pedro Paulo A. Funari, 1998
7
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
_ :Mz ` l'relang. n COR CORTIJO D: :märz-_Por miento Bienservida . CORTIJO ш: лсштд см«›—РогА1сага12:ауипtamiento Villaverde. CORTIJO or Joss' иксы-Рог Alcaraz: ayuntamiento Salobre. CORTIJO-nn JUAN-Por Caravaca: ay. Nerpio.
Andrés González Ponce, 1855
8
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
CORTIJO : cas. en la prov. do Toledo , part. jud. del Puente del Arzobispo, térm. de Alcaudete de la Jara. CORTIJO : í. en la prov. de Pontevedra, ayunt. y fclig. de Sta. Eulalia de Mos. (V ) pobi..: 10 vec , 50 almas. ' CORTUO(el): cas. en la prov.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), 1847
9
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
CORTIJO: cas. en la prov. de Toledo, part. jnd. de Puente del Arzobispo, térm. de Alcaudete de la Jara. CORTIJO: I. en la prov. de Pontevedra, ayunt. y felig. de Sta . Eulalia de Mos (V.)- po«l.: 10 vec, 50 alm. CORTIJO (kl): cas. en la prov. de ...
Pascual Madoz, 1850
10
Santuarios marianos de La Rioja
La. Virgen. del. Cortijo. Soto. de. Cameros. Lástima que este libro sea hoy una rareza Santísima que. Soto de Cameros ha sido el pueblo más importante del Camero Viejo, en el angosto valle del Leza. Dista tan sólo 28 kilómetros de Logroño ...
Jaime Cobreros Aguirre, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORTIJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cortijo вживається в контексті наступних новин.
1
Campo Trabajo 'Celtíberos y nuevas tecnologías' en yacimiento ...
Por este motivo, el yacimiento de El Cortijo de Bergasa constituye es único en La Rioja para el conocimiento de la cultura celtibérica y, más concretamente, de ... «Lainformacion.com, Липень 16»
2
Cañamero: ´El pueblo debe ser el dueño del cortijo´
"No interesa cambiar de cara, es como si vas a un cortijo y lo blanqueas, el dueño sigue siendo el mismo. Hace falta cambiar el dueño para que el cortijo sea ... «levante.emv.com, Липень 16»
3
Un hombre estrangula a su mujer y se suicida en un cortijo de Málaga
El matrimonio, de nacionalidad española, es muy conocido en el pueblo (3.065 habitantes), donde posee una vivienda además del cortijo en el que ha ocurrido ... «EL PAÍS, Липень 16»
4
El apeadero de El Cortijo se reconvierte en un espacio estancial
Esta adecuación del antiguo apeadero "tiene un componente muy sentimental para los vecinos del barrio de El Cortijo", según ha señalado Gamarra, porque ... «20minutos.es, Липень 16»
5
Detenido por abandonar a 19 perros y 7 ovejas en un cortijo de ...
El arrestado, de 57 años, tenía a los animales en una vivienda del núcleo urbano de Benagalbón, situado en Rincón de la Victoria. Algunos de ellos padecen ... «20minutos.es, Липень 16»
6
Detenidas tres personas cuando robaban en una obra en Cortijo ...
La patrulla en servicio cuando llegó a la urbanización Cortijo Grande en la localidad de Los Barrios, sorprendió a tres personas que estaban dentro del recinto ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Травень 16»
7
La puertorriqueña Carla Cortijo en la plantilla para 2016 de Atlanta ...
San Juan, 12 may (EFEUSA).- La escolta puertorriqueña Carla Cortijo fue incluida en la plantilla definitiva del equipo de la WNBA del Atlanta Dream para la ... «holaciudad.com, Травень 16»
8
Díaz: "¿No somos la casta y el cortijo? Pues basta ya de juegos"
"¿No somos la casta y el cortijo? Pues basta ya de juegos. Se les nota demasiado que lo que pretenden es enredar en el resto de partidos políticos y enfangar ... «ABC.es, Травень 16»
9
Avanzan las actuaciones solicitadas por los vecinos del barrio del ...
De esta manera las piscinas están preparadas para atender a los usuarios de la próxima campaña. Las piscinas municipales del Cortijo ofrecen a sus usuarios ... «20minutos.es, Травень 16»
10
Altos funcionarios denuncian que Turismo se ha convertido en un ...
... designación y a que Turespaña se convierta en un cortijo para el gobernante de turno. Hasta el 23 de marzo, las consejerías turísticas de las embajadas eran ... «El Confidencial, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORTIJO

cortijo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cortijo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cortijo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись