Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cortina" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CORTINA

La palabra cortina procede del latín cortīna.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CORTINA У ІСПАНСЬКА

cor · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORTINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CORTINA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cortina» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cortina

Завіса

Cortina

Штори - це рухомі частини, як правило, тканина, яка покриває вікна всередині будівель. Його функція полягає в тому, щоб повністю або частково запобігти проходженню світла та видимості ззовні. Вони також можуть використовуватися за дверима доступу. Штори розташовані в будь-якій кімнаті з вікнами, але особливо в спальні, щоб зняти світло під час сну. Якщо вони дуже тонки і нехай пропускають світло, їх називають шторами. Крім того, важливою деталлю є те, що вони не дозволяють доступу до холоду, тому що в момент холодних струмів або дощів скло дозволяє охолоджувати, а це відбувається із середовищем, що знижує температура Las cortinas son unas piezas móviles, normalmente de tela, que cubren las ventanas por el interior de los edificios. Su función es la de impedir total o parcialmente el paso de la luz y la visibilidad desde el exterior. También se pueden utilizar detrás de una puerta de acceso. Las cortinas se colocan en cualquier habitación que disponga de ventanas, pero especialmente en los dormitorios para quitar la luz en el momento del sueño. Si son muy finas y dejan pasar la luz se denominan visillos.También, un importante detalle es que sirven para no permitir el acceso del frío, porque al momento de frías corrientes o lluvias, el vidrio permite el enfriamiento y este pasa al ambiente bajando las temperaturas.

Визначення cortina у іспанська словнику

Перше визначення завісу в словнику справжньої академії іспанської мови - це тканина, яка зазвичай висить на дверях і вікнах як орнамент або для виділення світла та інших людей. Ще одне значення слова "завіса" в словнику - це те, що приховує і приховує щось. Завіса також знаходиться в тавернах, залишок вина залишається в чашках або келихами питними. La primera definición de cortina en el diccionario de la real academia de la lengua española es tela que por lo común cuelga de puertas y ventanas como adorno o para aislar de la luz y de miradas ajenas. Otro significado de cortina en el diccionario es aquello que encubre y oculta algo. Cortina es también en las tabernas, residuo de vino que dejan en las copas o vasos los bebedores.
Натисніть, щоб побачити визначення of «cortina» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORTINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
artina
ar·ti·na
cantina
can·ti·na
concertina
con·cer·ti·na
cristina
cris·ti·na
latina
la·ti·na
libertina
li·ber·ti·na
martina
mar·ti·na
mirtina
mir·ti·na
monfortina
mon·for·ti·na
murtina
mur·ti·na
nortina
nor·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
rutina
ru·ti·na
tiburtina
ti·bur·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na
vespertina
ves·per·ti·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORTINA

cortezuda
cortezudo
cortical
corticoide
corticosteroide
cortijada
cortijera
cortijero
cortijo
cortil
cortinada
cortinado
cortinaje
cortinal
cortinilla
cortinón
cortisol
cortisona
cortisquear
corto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORTINA

alicantina
celestina
cetina
clandestina
clementina
Clementina
correntina
creatina
diamantina
florentina
gelatina
guillotina
lecitina
matutina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
retina

Синоніми та антоніми cortina в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORTINA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cortina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми cortina

Переклад «cortina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORTINA

Дізнайтесь, як перекласти cortina на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cortina з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cortina» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cortina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

curtain
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

परदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ستارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

занавес
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cortina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পরদা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rideau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tirai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Vorhang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

カーテン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

커튼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

langsir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

màn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

திரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पडदा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

perde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tenda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kurtyna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

завісу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

perdea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κουρτίνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gordyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gardin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gardin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cortina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORTINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cortina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cortina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cortina».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORTINA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cortina» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cortina» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cortina

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORTINA»

Дізнайтеся про вживання cortina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cortina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ética
De una delimitación del ámbito de la Ética como filosofía moral para adentrarse progresivamente en las tres tareas que corresponden al saber ético: aclarar el fenómeno de la moralidad, fundamentarlo y aplicar los principios morales a ...
Adela Cortina, Adela Cortina Orts, Emilio Martínez Navarro, 1998
2
Corrupción y ética
Con una común preocupación ética, en este cuaderno se aborda el fenómeno de la corrupción en tres perspectivas complementarias: la que trata fundamentalmente de describir su contenido y alcance; la que avanza en el análisis de las ...
Adela Cortina Orts, Gregorio Peces Barba, Demetrio Velasco, 2009
3
Etica aplicada y democracia radical / Applied Ethics and ...
En tiempos " postutópicos " como los que corren, profundizar en la democracia parece ser uno de los pocos proyectos capaces de generar ilusión suficiente como para salvarnos del vacío producido por el éxito de haberla alcanzado.
Adela Cortina Orts, Adela Cortina, 2008
4
English in twenty lessons, illustrated:
Gramatica completa con referencias: Claras explicaciones de las reglas gramaticales y de la estructura del idioma.Diccionario bilingue: Todos los vocablos utiles que necesita conocer.
R. Diez De La Cortina, Manuel Durán, 1990
5
Detrás de la cortina de humo: dinámicas sociales y petróleo ...
Se recoge tres trabajos que buscan complementar el tema de la explotación petrolera en el Ecuador.
Teodoro Bustamante, 2007
6
Las raíces éticas de la democracia
Conferència impartida per Adela Cortina, catedràtica d'Ètica i Filosofia Política de la Universitat de València, en l'acte d'obertura de la XXVI edició de la Universitat d'Estiu de Gandia, el 13 de juliol de 2009.
Adela Cortina Orts, 2011
7
Rembrandt: La Sagrada Familia o el arte de correr la cortina
Kemp, profesor de historia en la Universidad de Marburgo, analiza esta debatida Sagrada Familia de Rembrandt, que a Burckhardt le pareció un cuadro burdo y descuidado e incluso una profanación.
Wolfgang Kemp, 1994
8
Identidad, Identificación, Imagen
La obra contribuye a desentrañar los procesos de formación de la imagen y las técnicas para influir en los llamados receptores, que como bien señala Cortina, deben ser el factor determinante de toda comunicación.
Zygmunt Bauman, Jesús María Cortina Izeta, 2006
9
Pediatría para todos
El doctor Jaime Cortina Watson, avalado por el Hospital ABC, pone en tus manos un libro que abarca todos los aspectos de la salud de los niños, desde la gestación hasta la adolescencia: cómo cuidar al recién nacido, cómo bañarlo, ...
Jaime Cortina, 2012
10
Poliantea
PRÓLOGO I El Conde de la Cortina y de Castro, polígrafo, diplomático y gran señor, fue uno de los personajes más conspicuos del México del siglo XIX. Nació don José Justo Gómez de la Cortina y Gómez de la Cortina en la casa número 22 ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1944

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORTINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cortina вживається в контексті наступних новин.
1
Fallece un hombre de 70 años mientras se bañaba en Cala Cortina
Un hombre de 70 años y nacionalidad alemana falleció este martes mientras se bañaba en Cala Cortina, según informaron fuentes del Centro de Coordinación ... «La Verdad, Липень 16»
2
La cortina de hierro
Con esas palabras, Teodoro subía y bajaba su verdadera cortina de hierro: a las seis de la mañana y las siete de la tarde, respectivamente. Utilizaba un long ... «Clarín.com, Травень 16»
3
Michael Phelps ayuda a la 'cortina de distracción' del Arizona State
La 'cortina de distracción' del Arizona State contó con la ayuda del nadador Michael Phelps para distraer a Thompson Jr. en su lanzamiento de tiros libres. «Sport, Січень 16»
4
La catedrática Adela Cortina será investida doctora honoris causa ...
La catedrática de la Universitat de València (UV) Adela Cortina será investida el viernes como doctora honoris causa por la Universidad de Murcia. La sesión ... «20minutos.es, Січень 16»
5
VIDEO - Doblete de Lindsey Vonn en Cortina
La estadounidense Lindsey Vonn sumó hoy su 75 victoria en la Copa del Mundo al imponerse también en el Supergigante de Cortina d'Ampezzo. El frío ha ... «Eurosport.es, Січень 16»
6
'Chapo': la 'cortina de humo' y el triunfalismo del gobierno
La teoría del “compló” que habla de que la recaptura del Chapo es una cortina de humo para distraer a la opinión pública de los problemas financieros es ... «Forbes Mexico, Січень 16»
7
Recaptura de El Chapo, cortina de humo ante caída del peso: Rocío ...
La nueva aprehensión de Joaquín El Chapo Guzmán Loera, realizada por el gobierno federal este viernes “es una cortina de humo”, consideró la coordinadora ... «24-horas, Січень 16»
8
Ponen en libertad a los policías investigados por la muerte de Diego ...
Los agentes acusados acudieron a su llamada y sus defensas han afirmado desde su detención que lo llevaron a Cala Cortina para que se tranquilizara y que ... «La Opinión de Murcia, Грудень 15»
9
Alfredo Sáenz se incorpora al grupo bancario de Alberto Cortina en ...
El antiguo consejero delegado del Banco Santander, Alfredo Sáenz, ha sido nombrado presidente del grupo financiero encabezado por Alberto Cortina para ... «El Confidencial, Листопад 15»
10
Kenji Fujimori cree que informe de OMS sobre carnes procesadas ...
“¿Me parece o se está queriendo distraer 'chicharrones' de Nadine con cortina de 'carnes procesadas'?”, dijo el legislador. Sí, ese fue el mensaje. Como si el ... «LaRepública.pe, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CORTINA

cortina

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cortina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cortina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись