Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "crisis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CRISIS

La palabra crisis procede del latín crisis, la cual a su vez procede del griego κρίσις.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CRISIS У ІСПАНСЬКА

cri · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRISIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRISIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «crisis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Криза

Crisis

Криза - це кон'юнктура змін у будь-якому аспекті організованої, але нестійкої реальності, що підлягає еволюції; особливо, криза структури. Критичні зміни, хоча й передбачувані, завжди мають деяку ступінь невизначеності щодо їх оборотності або ступеня глибини, інакше вони будуть просто автоматичними реакціями, такими як фізико-хімічні реакції. Якщо зміни глибокі, раптові та насильницькі, і перш за все вони приносять трансцендентні наслідки, вони виходять за рамки кризи і можуть називатися революцією. Криза може визначати травматичні зміни в житті або здоров'ї людини або нестійку та небезпечну соціальну ситуацію в політичній, економічній, військовій та ін. Це також може бути визначення масштабного екологічного факту, особливо тих, що пов'язані з різкими змінами. У менш типовому вигляді вони називають кризу як надзвичайні ситуації або часи кризових труднощів. Crisis es una coyuntura de cambios en cualquier aspecto de una realidad organizada pero inestable, sujeta a evolución; especialmente, la crisis de una estructura. Los cambios críticos, aunque previsibles, tienen siempre algún grado de incertidumbre en cuanto a su reversibilidad o grado de profundidad, pues si no serían meras reacciones automáticas como las físico-químicas. Si los cambios son profundos, súbitos y violentos, y sobre todo traen consecuencias trascendentales, van más allá de una crisis y se pueden denominar revolución. Las crisis pueden designar un cambio traumático en la vida o salud de una persona o una situación social inestable y peligrosa en lo político, económico, militar, etc. También puede ser la definición de un hecho medioambiental de gran escala, especialmente los que implican un cambio abrupto. De una manera menos propia, se refieren con el nombre de crisis las emergencias o las épocas de dificultades de la crisis.

Визначення crisis у іспанська словнику

Перше визначення кризи в словнику справжньої академії іспанської мови - це різка зміна в процесі захворювання, щоб поліпшити або загострювати пацієнта. Інше значення кризи в словнику є важливою мутацією у розвитку інших процесів, будь то фізична, історична чи духовна. Криза також є ситуацією матерії або процесу, коли продовження, модифікація чи припинення діяльності викликає сумніви. La primera definición de crisis en el diccionario de la real academia de la lengua española es cambio brusco en el curso de una enfermedad, ya sea para mejorarse, ya para agravarse el paciente. Otro significado de crisis en el diccionario es mutación importante en el desarrollo de otros procesos, ya de orden físico, ya históricos o espirituales. Crisis es también situación de un asunto o proceso cuando está en duda la continuación, modificación o cese.
Натисніть, щоб побачити визначення of «crisis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRISIS


alcoholisis
al·co·ho·li·sis
autolisis
au·to·li·sis
ecdisis
ec·di·sis
electrolisis
e·lec·tro·li·sis
enclisis
en·cli·sis
fibrinolisis
fi·bri·no·li·sis
fotolisis
fo·to·li·sis
hemolisis
he·mo·li·sis
hemoptisis
he·mop·ti·sis
heteroclisis
he·te·ro·cli·sis
hipercrisis
hi·per·cri·sis
lisis
li·sis
proclisis
pro·cli·sis
tisis
ti·sis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRISIS

crisálida
crisanta
crisantema
crisantemo
crisma
crismar
crismazo
crismera
crismón
crisneja
crisobalanácea
crisobalanáceo
crisoberilo
crisocola
crisol
crisolada
crisolar
crisólito
crisomélido
crisopa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRISIS

anagnórisis
análisis
apófisis
catálisis
contraanálisis
diáfisis
diálisis
electrólisis
epífisis
glicólisis
glucólisis
hemodiálisis
hidrólisis
hipófisis
microanálisis
parálisis
pirólisis
psicoanálisis
sicoanálisis
sínfisis

Синоніми та антоніми crisis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRISIS» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «crisis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми crisis

АНТОНІМИ «CRISIS» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «crisis» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми crisis

Переклад «crisis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRISIS

Дізнайтесь, як перекласти crisis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова crisis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crisis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

危机
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

crisis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

crisis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

संकट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أزمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

кризис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

crise
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সঙ্কট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

crise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

krisis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Krise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

危機
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

위기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

krisis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

khủng hoảng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நெருக்கடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

संकट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kriz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

crisi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kryzys
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

криза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

criză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κρίση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

krisis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kris
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

krise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crisis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRISIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «crisis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crisis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crisis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRISIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «crisis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «crisis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про crisis

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CRISIS»

Відомі цитати та речення зі словом crisis.
1
Albert Einstein
En los momentos de crisis, sólo la imaginación es más importante que el conocimiento.
2
Honoré de Balzac
En las grandes crisis, el corazón se rompe o se curte.
3
Eugenio Trias
En esta vida hay que morir varias veces para después renacer. Y las crisis, aunque atemorizan, nos sirven para cancelar una época e inaugurar otra.
4
Stendhal
Nadie puede en su vida escapar a una deplorable crisis de entusiasmo.
5
Bertrand Russell
Un síntoma de que te acercas a una crisis nerviosa es creer que tu trabajo es tremendamente importante.
6
Victoria Camps
Siempre la ética estará en crisis, porque si no está en crisis es que somos demasiado autocomplacientes y pensamos que ya se han realizado todos los ideales, lo cual sería lo más negativo que nos podría ocurrir.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRISIS»

Дізнайтеся про вживання crisis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crisis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Recetas para crecer en tiempos de crisis
En sus múltiples trabajos de asesoría, Mario Borghino ha descubierto "Cuatro Tendencias" que las empresas exitosas han aplicado en medio de la crisis para poder crecer.
Mario Borghino, 2012
2
Consecuencias económicas y sociales de la crisis mundial
La actual crisis financiera y económica ha llegado para quedarse durante un tiempo.
Enrique Lluch Frechina, 2010
3
México ante la crisis
El libro que tiene el lector en sus manos corresponde a uno de los esfuerzos más importantes que sobre este problema han realizado en México diversos especialistas en ciencias sociales (economistas, politólogos, historiadores) para ...
Pablo González Casanova, Héctor Aguilar Camín, 1985
4
Sobre la crisis de la historia
Este título se incluye en la colección Frónesis, dedicada al pensamiento y la cultura más recientes, por el tema que aborda, su interés puede estar también en los departamentos de historia.
Gérard Noiriel, 1997
5
¿Adolescencia en crisis?: Por el derecho al reconocimiento ...
Las formas de mirar la adolescencia han cambiado: el malestar del adolescente es menos biológico y mental que social, pues no se debe tanto a su dificultad de integrarse a su propio cuerpo como a la de integrarse al cuerpo social.
Michel Fize, 2001
6
Cambio: Como convertir una crisis en una oportunidad.
«Solo un gran problema, una gran crisis, hace pensar al hombre en el cambio. Así es como nos han educado.» OSHO Este libro no contiene consignas políticamente correctas.
Osho Osho, 2010
7
Respira y… ¡sal de tu crisis!
Recorre los temas más importantes de la psicología en momentos de crisis e incorpora elementos de espiritualidad.
Julio Bevione, 2011
8
La crisis europea y la Primera Guerra Mundial
Muy distinto a otros libros de carácter similar, cuidadosamente razonado, pero sin realizar un análisis técnico de la naturaleza y significado del conocimiento científico, ¿Qué es la ciencia? abre el camino a la reconciliación en la ...
Pierre Renouvin, 1990
9
Personas en crisis: intervenciones, terapéuticas, estratégicas
Written for mental health professionals and clinical practitioners, the strategies discussed in this book cover everything from intervention to professional care in cases of crisis.
Diana Sullivan Everstine, Louis Everstine, 2007
10
Comunicación en la gestión de crisis
La crisis del 11M, el Prestige, Coca-Cola, el caso Madelaine, el accidente del Airbus de AirFrance en Brasil o del vuelo de Spanair en Barajas o el incendio de la Torre Windsord en Madrid, son algunos de los ejemplos que muestra este libro ...
José Carlos Losada Díaz, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRISIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crisis вживається в контексті наступних новин.
1
Ronaldinho: Messi no está en crisis, 'es el mejor jugador del mundo'
El astro brasileño Ronaldinho aseguró que Lionel Messi no está en crisis, que hay muchas especulaciones sobre su futuro, pero que solo una es cierta: "Es el ... «El Comercio, Липень 16»
2
Fernando Esteche: Este gobierno va hacia una crisis segura que ...
"Este gobierno va hacia una crisis segura, que ayudaremos a desatar. Es un gobierno que va a caer, y que vamos a ayudar a que se caiga, porque gobierna ... «LA NACION, Червень 16»
3
Supremo venezolano declara inconstitucional ley para atender ...
El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (TSJ) declaró inconstitucional la llamada “Ley especial para atender la crisis humanitaria en salud” que aprobó ... «El Nuevo Herald, Червень 16»
4
Venezuela: Políticas obstinadas aceleran catastrófica crisis ...
La negación casi obsesiva de las autoridades venezolanas de que la emergencia económica implica una crisis humanitaria en el país, su falta de autocrítica y ... «Amnistía Internacional, Червень 16»
5
Cáritas denuncia «que España sale de la crisis a dos velocidades»
La crisis económica ha dejado «una España a dos velocidades en términos de exclusión social». Después de casi siete años de recesión, las diferencias entre ... «ABC.es, Червень 16»
6
España sale de la crisis con más beneficios para las empresas y ...
La economía española roza ya los niveles de 2007 impulsado por mayores beneficios empresariales, pero también a costa de rentas salariales más bajas. «Expansión.com, Травень 16»
7
Catalá admite que la respuesta de España a la crisis de los ...
Así lo ha manifestado durante su participación en la mesa redonda "Crisis de refugiados en Europa" organizada por el Consejo General de la Abogacía ... «20minutos.es, Травень 16»
8
La CIDH, ahogada por crisis financiera
La Comisión Interamericana de DD HH (CIDH) anunció que este año deberá suspender audiencias y despedir personal debido a una crisis financiera ... «Deutsche Welle, Травень 16»
9
Angelina Jolie insta a gobiernos a "estar unidos" para abordar crisis ...
La actriz estadounidense Angelina Jolie instó en Londres a los todos los gobiernos a estar "unidos" para abordar la actual crisis de los refugiados y alertó ... «El Observador, Травень 16»
10
La clase media pierde tres millones de personas por la crisis
La clase media ha menguado con la crisis. Las personas que en 2004 vivían en hogares con un nivel de renta medio llegaban al 59%. Tres años más tarde el ... «EL PAÍS, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CRISIS

crisis

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crisis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/crisis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись