Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cuereada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUEREADA

La palabra cuereada procede de cuero.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CUEREADA У ІСПАНСЬКА

cue · re · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CUEREADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CUEREADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cuereada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cuereada у іспанська словнику

Визначення куреади в іспанському словнику - це сезон, в якому готувалися сухих шкір, головним чином великої рогатої худоби, від вбивства та зносу худоби та сушіння шкіри на сонці та в повітрі до їх доставки на ринок. Іншим значенням cuereada у словнику є також дія та наслідки cuerear. La definición de cuereada en el diccionario castellano es temporada en que se preparaban los cueros secos, principalmente vacunos, desde matar y desollar las reses y secar las pieles al sol y al aire, hasta entregarlas al comercio. Otro significado de cuereada en el diccionario es también acción y efecto de cuerear.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cuereada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUEREADA


acarreada
a·ca·rre·a·da
alboreada
al·bo·re·a·da
apedreada
a·pe·dre·a·da
aperreada
a·pe·rre·a·da
aporreada
a·po·rre·a·da
arreada
a·rre·a·da
asendereada
a·sen·de·re·a·da
buitreada
bui·tre·a·da
charreada
cha·rre·a·da
chorreada
cho·rre·a·da
clamoreada
cla·mo·re·a·da
concreada
con·cre·a·da
deletreada
de·le·tre·a·da
diapreada
dia·pre·a·da
embreada
em·bre·a·da
empleada
em·ple·a·da
hambreada
ham·bre·a·da
increada
in·cre·a·da
lampreada
lam·pre·a·da
laureada
lau·re·a·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUEREADA

cuera
cuerazo
cuerda
cuerdamente
cuerdear
cuerdo
cuerear
cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuerna
cuérnago
cuernavaquense
cuernezuelo
cuernito
cuerno
cuero
cuerpear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUEREADA

arqueada
aseada
bronceada
desempleada
flanqueada
goleada
homenajeada
horneada
laqueada
meada
ojeada
oleada
peleada
plateada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada

Синоніми та антоніми cuereada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cuereada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUEREADA

Дізнайтесь, як перекласти cuereada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова cuereada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cuereada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

cuereada
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

cuereada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Cuereada
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

cuereada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

cuereada
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

cuereada
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cuereada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

cuereada
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cuereada
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cuereada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

cuereada
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

cuereada
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

cuereada
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

cuereada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cuereada
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

cuereada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

cuereada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

cuereada
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

cuereada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

cuereada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

cuereada
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cuereada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

cuereada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

cuereada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

cuereada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

cuereada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cuereada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUEREADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cuereada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cuereada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cuereada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUEREADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cuereada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cuereada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про cuereada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUEREADA»

Дізнайтеся про вживання cuereada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cuereada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los de abajo:
—contestó uno de ellos con altivez—. ¡Mejor puercos!... —La verdad, sí somos desertores —dijo otro—; nos le cortamos279 a mi general Villa de este lado de Celaya280, después de la cuereada que nos dieron.
Mariano Azuela, Jorge Ruffinelli, 1996
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
La cuereada me ampolló la espalda. (1993.2/8.35). rz. JÁTZ'(1). jatz'chaak frnposd (nva1 of n1). relámpago. rz. JÁTZ' (1). jatz' etel unej fr ap (ap prep n1b). cuerear con su cola. Tan-u-jatz' et-el u-nej a 'ayim-ej. Está cuereando con su cola el ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
El provincialismo tabasqueño
I, 11b. 2, cap. 20.) CUEREADA, f. fam. Azotaina, tunda, zurra, en sentido natural y fig. Méx. ICAZBALCETA., p. 134. — RAMOS y DUARTE, p. 149. — "No me ande con oraciones, porque le doy otra cuereada." (FACUNDO, Gentes, cap. XVIII, p.
Francisco Javier Santamaría, 1981
4
El porvenir del idioma español en la República Argentina: ...
Sinónimo. de. CUEREAR. He aquí usado el verbo: «a 'fin de que en cuatro manotiadas nos haga CUERIAR todas las vacas de la nuestra.» («Aniceto El Gallo», por Aseas ubi, página 81). Cuereada. — Acción de cuerear muchos animales.
Ramón C. Carriegos, 1928
5
Memorias de siglo a siglo: perfiles histórico-tradicionales ...
CUEREADA. EN. CAYAMBE. Helos ahí a los presos en Cayambe a órdenes del jefe alfarista Coronel Portilla. Primero le hicieron pasar a Rafael Hermosa y le dieron 500 azotes con varas de rosas. — "Por nuestro Amo, ya no me peguen" ...
Miguel A. Puga, José Nelson Mármol, 1988
6
Guyunusa
capítulo. 4. La. cuereada. perdida. —Días después, bajo agua dejamos el campamento de Toledo. María de Angola fue a despedirnos, y allá estuvo saludándome al borde del camino... No más que en sueños he vuelto a verla. María Rosa se ...
Domingo Trujillo, 2004
7
Recuerdos de un hacendado
Y mientras la cuereada hacía por todas partes colorear y relucir al Sol las osamentas, festín opíparo para los chimangos gritones, empezaban a volver, en pequeños grupos, caballos, yeguas y vacunos, en busca de la querencia abandonada ...
Godofredo Daireaux, 2012
8
La oscura vida radiante
primeros quince días, que si bien había subido en categoría social, permanecía, económi​camente, y no sólo él, todos, en lo que se llama “la cuerera”, la pobreza —cuerera viene de cuereada, cuerear, cueriza, que significa azotes, ...
Manuel Rojas, 2013
9
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Inventario: -ada: “cacheteada, lanceada, rebenqueada”; -adura: “apaleadura, pateadura”; -iza: “cueriza, tranquiza, paliza, golpiza”; 2. Alternancias: ada :: - adura: “rebenqueada :: rebenqueadura” ; -ada :: -iza: “cuereada :: cueriza”. Sustantivos ...
ANONIMO, 1972
10
El payador: *
Un descanso jubiloso antecedía la «cuereada» de la tarde. Era el monstruoso banquete de carne, para hombres, perros y aves de presa. Los chifles entretallados con rústicas figuras, prodigaban el aguardiente convival. Alguna guitarra ...
Leopoldo Lugones, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUEREADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cuereada вживається в контексті наступних новин.
1
Descubrió que le robaban ganado y fue baleado por un cuatrero
Los dejaron llegar y cuando estaban en plena cuereada le cayeron encima, huyendo los cómplices, siendo el tal Torres acorralado. Según la versión obtenida ... «El Tribuno.com.ar, Липень 16»
2
Silvio Larios, un campeón de natación que hoy edifica Honduras
Eso me dolió más que cualquier cuereada que me hubieran dado. ... a macanear, pero una vez que bajamos nos pegó una cuereada que usted no se imagina. «ElHeraldo.hn, Червень 16»
3
Juan Pedro Mir: “Por favor: que se cumpla el programa del FA”
El periodista le hace un pregunta compleja y de difícil respuestas "-¿Los sindicatos le están ganando la cuereada al gobierno?" y responde Mir "Los sindicatos ... «UyPress, Березень 16»
4
Mir: "El único responsable del estado de la educación es el Frente ...
"Los sindicatos no le ganan la cuereada (al gobierno) porque eso significaría pensar que hay dos visiones distintas. Pero tienen la misma visión, el mismo ... «El Observador, Березень 16»
5
La Cuereada, tradición tan añeja como la Judea
Édgar Rodríguez Ríos, de 23 años, indicó que cada año desde hace 12 participa en la Cuereada, “lo hago por gusto y por venganza por Cristo, la tradición es ... «NTR Guadalajara, Березень 16»
6
Lavan sus culpas en “la cuereada
Asimismo, resaltó que otra tradición en el marco de la Judea es “la cuereada” del Sábado Santo en San Martín de las Flores, “es como representación de los ... «El Diario de Yucatán, Березень 16»
7
El cardenal Rivera oficiará misa crismal
En San Pedro Tlaquepaque, Jalisco, luego de la procesión de las tres caídas el viernes, el Sábado Santo transcurre la “cuereada” que consiste en azotarse ... «Excélsior, Березень 16»
8
Afinan detalles para Judea de San Martín de las Flores
De 11 a 12 horas, en la plaza principal se llevará a cabo la tradicional cuereada, que es un acto simbólico de arrepentimiento de quienes se burlaron de Jesús. «NTR Guadalajara, Березень 16»
9
Liberación Nacional habría ganado 47 alcaldías
... cúspide de su popularidad y hoy, a penas nos estamos levantando de la peor cuereada que un partido político se haya llevado en Costa Rica”, dijo Figueres. «Periódico La República, Лютий 16»
10
Infartazo blanco en Maldonado
Si lo pasáramos a términos de fútbol, el Frente Amplio le ganaba al Partido Nacional la cuereada electoral en Maldonado, departamento clave por su ... «El Observador, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CUEREADA

cuereada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cuereada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/cuereada>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись