10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUILÓN»
Дізнайтеся про вживання
cuilón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cuilón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Disquisiciones sobre filología hispánica: in memoriam Juan ...
La palabra a la que me refiero es de origen náhuatl, cuilón, que yo asocié
inmediatamente con la palabra collón ('cobarde') tanto por los contextos en que
aparecía como por la semejanza fonética con esa palabra. En cuanto a lo
primero, ...
Elizabeth Luna Traill, 2004
2
Nueva revista de filología Hispánica
Llenan de curiosidad los comentarios de Denise Hett sobre las voces collón y
cuilón, palabras en efecto de gran parecido fónico, semántico y pragmático. A
partir de esa curiosidad pueden apuntarse algunos comentarios adicionales.
Cuilón ...
3
Chingalistlán: lugar donde se chinga
Posiblemente esto quedó plasmado en nuestros cromosomas a raíz de que
Cortés apresó a Moctezuma y lo exhibió en la azotea del palacio de Axayácatl
atado a un gran tablón; los aztecas gritaban a Moctezuma: ¡cuilón! ¡Moctezuma
cuilón ...
Jesús Flores y Escalante, 1979
4
Crónica de la Nueva España I
... aficionaba a los españoles, que tanto ellos aborrecían, y el elegido era de su
banda y pensaba quedar con el reino y señorío que no era suyo, con gran furia y
desvergüenza le respondieron: «Calla, bellaco, cuilón, afeminado, nascido para
...
Francisco Cervantes de Salazar, 2011
5
Mexicas, el pueblo elegido
¡Cuilón! ¡Sólo eres bueno para revolcarte con tus perras! ¡Cobarde! ¡Guajolote
mojado! El señor tenochca se lanzó contra él impulsado por una ciega furia ante
semejantes improperios. El chalca, resistiendo sus ataques, fingió que apenas si
...
6
Fortuna, la mujer de la Conquista
Los dos resoplaban, nerviosos y fatigados. Sudaban de manera ostentosa. Si se
arrepentían de estar ahí, no lo demostraban. Su entrega a la lucha era conuna
vehemenciacansina perobien apuntalada. —¡Cuilón! —le gritaba el indio para ...
7
American-Spanish Euphemisms
cuíco, 40, 118, 121 cuijen, 4 cuilio, cuiliote, 118 cuilmas, 180 cuilón, 180 cuita,
cuital, etc., 155 cuitear(se), 152 cují, 68 culantro, 139 culear(se), 185, 199
culebra, 5, 100, 156; culebro, 180 culero, 180 culimiche, 72 chusca, chusquisa,
168 ...
8
Crónica de la Nueva España II
... aficionaba a los españoles, que tanto ellos aborrecían, y el elegido era de su
banda y pensaba quedar con el reino y señorío que no era suyo, con gran furia y
desvergüenza le respondieron: «Calla, bellaco, cuilón, afeminado, nascido para
...
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
9
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En Cuba: marinero (de marina «escuela naval»). En Ecuador: mariscal, meco (
de chichimeco), papilla, picañoña, rolo, tuza y zorro. En Honduras: pancista. En
México: bizcochón, campomochón, cuilón, canco, cimarrón, coliflor, ninfo, pastilla
, ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
Apenas finalizó la súplica, una voz anónima, que al decir de algún autor era la
de Águila que se Desploma, otro de los pretendientes al icpalli, rompió el
asfixiante silencio: Calla, bellaco, cuilón [homosexual pasivo], afeminado, nacido
para ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUILÓN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
cuilón вживається в контексті наступних новин.
Origen del vocablo cochón
¿Y el nahuatlismo cuilón, nombre que en el siglo XVI se daban entre sí los indígenas del Pacífico en Nicaragua, de acuerdo con el cronista Gonzalo Fernández ... «El Nuevo Diario, Липень 14»
