Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vacilón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VACILÓN У ІСПАНСЬКА

va · ci · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VACILÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VACILÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vacilón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vacilón у іспанська словнику

Перше визначення вакиліну в словнику справжньої академії іспанської мови - це жарт, насмішка. Інше значення вакаліону в словнику полягає в тому, що воно має виразність і вербальенство буття під впливом алкоголю або іншого наркотику. Будьте встати. Вацилін також смішний, смішний. La primera definición de vacilón en el diccionario de la real academia de la lengua española es guasón, burlón. Otro significado de vacilón en el diccionario es que tiene la locuacidad y verborrea propias de estar bajo los efectos del alcohol u otra droga. Estar, ponerse vacilón. Vacilón es también gracioso, divertido.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vacilón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VACILÓN


afilón
a·fi·lón
aguilón
a·gui·lón
aquilón
a·qui·lón
babilón
ba·bi·lón
bailón
bai·lón
candilón
can·di·lón
cangilón
can·gi·lón
comilón
co·mi·lón
cursilón
cur·si·lón
dormilón
dor·mi·lón
esquilón
es·qui·lón
facilón
fa·ci·lón
filón
fi·lón
mandilón
man·di·lón
maquilón
ma·qui·lón
motilón
mo·ti·lón
nilón
ni·lón
pailón
pai·lón
pilón
pi·lón
refilón
re·fi·lón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VACILÓN

vaciadero
vaciadiza
vaciadizo
vaciado
vaciador
vaciadora
vaciamiento
vaciante
vaciar
vaciedad
vaciero
vacilación
vacilada
vaciladera
vacilador
vacilante
vacilantemente
vacilar
vacile
vacilona

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VACILÓN

alquilón
balón
barchilón
canjilón
colón
cuadrilón
cuilón
diaquilón
guailón
juilón
mutilón
pabilón
pedilón
reilón
salón
servilón
trasquilón
tresquilón
zanquilón
zorailón

Синоніми та антоніми vacilón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VACILÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vacilón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми vacilón

Переклад «vacilón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VACILÓN

Дізнайтесь, як перекласти vacilón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова vacilón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vacilón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

vacilón
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

vacilón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Hesitant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Vacilon
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

vacilón
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

vacilón
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vacilón
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Vacilon
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Vacilón
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Vacilon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

vacilón
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

vacilón
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

vacilón
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

vacilón
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vacilón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

vacilón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

vacilón
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

vacilón
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

vacilón
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

vacilón
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

vacilón
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Vacilon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

vacilón
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vacilón
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vacilón
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vacilón
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vacilón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VACILÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vacilón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vacilón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vacilón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VACILÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vacilón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vacilón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vacilón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VACILÓN»

Дізнайтеся про вживання vacilón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vacilón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historias de clase media
"Sí y además, cuando no agarran a nadie, es un vacilón las grandes tortas que se jala... que hay que salir aventados y todo, sin darse uno ni cuenta de qué es lo que está pasando..." "Pero, ¡no friegue!, vacilón o no, el hombre se ha ...
Carlos Murillo Scott, 2001
2
Cancionero mexicano: 4000 letras de canciones
RICO VACILÓN Cha cha cha de Rosendo Ruiz Vacilón, qué rico vacilón, cha cha chá, qué rico cha cha chá; vacilón, qué rico vacilón, cha cha cha, qué rico cha cha chá. A la prieta hay que darle cariño a la china tremendo apretón, a la rubia ...
3
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
5. tr. Engañar, tomar el pelo, burlarse o reírse de alguien. Vacile: m. Trajinar. Tener a alguien como tonto. RAE. 1. m. coloq. Guasa, tomadura de pelo. Vacilón: m. adj. Diversión. Fiesta. Mujer que se entrega fácil. Persona que alegra a alguien.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
4
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
¡Que viva el vacilón que la embute! El vacilón con guaracha que abre el cuerpo, autoriza el desplazamiento, muestra en diligentes remeneos las partes más deseables, los tramos a humedecer, los estrechos a despulpar. El vacilón con ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
5
Los Niños de la Calle y Su Mundo
Pero no tenía ningún vacilón en ese tiempo, o sea, mi vacilón era fumar como un cigarro, pero sentía otro gusto. Mi cuerpo se ponía, no sé, no se puede explicar, al momento sientes más libertad, no sé, es una sensación que tú fumas y como ...
Luis Tejada, 2005
6
Revista de estudios hispánicos
D9 cos, ojos que hablan un lenguaje cargado de intenciones (153), remain entrapped in the solitude their names name. They never fulfill the intentions that charge the language of their eyes, the rhetoric of their breasts. Their vacilón is no  ...
7
Ideas y presagios: Reflexiones para vivir el siglo XXI
Bien lo dijo Julio Rodríguez cuando escribió que muchos compatriotas se esfuerzan por convertir nuestro país en un“... vacilón, donde todo pasa y nada pasa, donde los valores éticos superiores... se han desvanecido y devaluado.
Fernando Araya, 2010
8
Descargue Cuando Acabe: Flush When Finished
La china es una enferma, un vacilón. Debían fijarse en ella esas feministas americanas que parecen tortilleras. La china está caliente, y hay que ver la cara del americano. Ese no deja a la china ni por Britney Spears. Esa china hasta se la ...
Ernesto Gonzalez, 2007
9
Décimas Navideñas
Dándose un palo de ron, De ese que le dicen caña, Si la cosa no me engaña, Empezaba un vacilón. La perra, gata y lechona, Quisieron ponerse al día Y con mucha valentía, Se vistieron lo más monas. Fueron a casa de tona, A comprar ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
10
Las aventuras de don Chipote, o, Cuando los pericos mamen
Un miércoles, que es día de gran vacilón en ese teatro, fue don Chipote y compró los boletos y, sin andarse con rodeos, invitó a la pelona a que lo acompañara a la función, cosa que ésta aceptó en seguida y sin hacerse del rogar. Para salir ...
Daniel Venegas, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VACILÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vacilón вживається в контексті наступних новин.
1
El penalti vacilón de Douglas Costa más compartido en Twitter
El brasileño del Bayern 'se pica' con Ribery en un duelo de penaltis extraños. No se pierdan el último de Douglas porque es un escándalo donde la pone con ... «AS, Вересень 16»
2
El electro vacilón de Bomba Estéreo explota en Madrid
Ellos no definen su música como electro latino, sino como electro vacilón, pero nadie que escuche sus temas dudará que esta mezcla de electrónica, cumbia, ... «El Español, Липень 16»
3
Diez años de vacilón con Palante
"Lo mejor de estos diez años es el buen rollo de la gente, eso es lo que le da sentido a todo". Lo asegura Darío López, alma mater de Palante Producciones, ... «La Opinión de Tenerife, Липень 16»
4
Las nuevas noches del Vacilón con Tropicana Ibagué 106.3 llegan ...
Conéctate de lunes a jueves de 6 a 9 de la noche con el Vacilón de Tropicana Ibagué y disfruta todos los días de temas diferentes. Los lunes serán temas ... «Tropicana Colombia, Червень 16»
5
Google Translate: El traductor de Google más «vacilón» canta la ...
Google Translate El traductor de Google más «vacilón» canta la música de «Frozen». Los vídeos en los que se usa a este programa como improvisado ... «ABC.es, Травень 16»
6
Vacilón y Lin-Manuel Miranda para discutir la crisis boricua en HBO
Miranda, quien acaba de unir el Pulitzer a su enorme lista de reconocimientos a su talento, fue aclamado por la audiencia del programa, para entonces ... «Primera Hora, Квітень 16»
7
Los dientes perdidos del Ratón Vacilón
Los dientes perdidos del Ratón Vacilón. Atalaya. Visión de la Feria, calle Gitanillo de Triana, desde la consulta del dentista José María Llamas, metáfora ... «Diario de Sevilla, Квітень 16»
8
¡Se lleva el tortazo del siglo por ponerse vacilón!
En el deporte de contacto conviene evitar florituras y apostar por lo práctico. Este golpe brutal de la película 'Rompiendo las reglas' lo demuestra. 0. AStv 3 abril ... «AS, Квітень 16»
9
Diego Chávarri niega haber tenido 'vacilón' con Julieta Rodríguez
Pero Andrea San Martín y 'Zorro' Zupe dejaron entrever que habría pasado algo entre Diego Chávarri y argentina Julieta Rodríguez en una casa de playa. «Diario Trome, Березень 16»
10
Manifestación contra comentarios racistas anti-mexicanos del “El ...
Este fue el caso de la transmisión de unos comentarios emitidos el 16 de marzo a través del programa “El Vacilón de la Mañana”, de la emisora La Mega 97.9, ... «La Tribuna Hispana, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VACILÓN

vacilón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vacilón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vacilon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись