Завантажити застосунок
educalingo
declinatoria

Значення "declinatoria" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DECLINATORIA

La palabra declinatoria procede de declinar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DECLINATORIA У ІСПАНСЬКА

de · cli · na · to · ria


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECLINATORIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECLINATORIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення declinatoria у іспанська словнику

Визначення дельлінаторії в словнику - це клопотання судді про відмову від своєї юрисдикції та його припинення на користь компетентного судді.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECLINATORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECLINATORIA

declarada · declaradamente · declarado · declarador · declaradora · declarante · declarar · declarativa · declarativo · declaratoria · declaratorio · declinable · declinación · declinante · declinar · declinatorio · declinómetro · declive · declividad · declivio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECLINATORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Синоніми та антоніми declinatoria в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «declinatoria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DECLINATORIA

Дізнайтесь, як перекласти declinatoria на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова declinatoria з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «declinatoria» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

declinatoria
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

declinatoria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Declining
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

declinatoria
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

declinatoria
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

declinatoria
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

declinatoria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

declinatoria
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

declinatoria
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

declinatoria
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

declinatoria
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

declinatoria
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

declinatoria
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

declinatoria
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

declinatoria
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

declinatoria
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

declinatoria
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

declinatoria
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

declinatoria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

declinatoria
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

declinatoria
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

declinatoria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

declinatoria
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

declinatoria
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

declinatoria
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

declinatoria
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання declinatoria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECLINATORIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання declinatoria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «declinatoria».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про declinatoria

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECLINATORIA»

Дізнайтеся про вживання declinatoria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом declinatoria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Esquemas del proceso laboral: trámites procesales laborales, ...
Si sobrepasaren el tiempo resultante sin recurrir en forma, quedará firme la resolución de que se trate. CAPÍTULO III De la declinatoria Artículo 63. Contenido de la declinatoria, legitimación para proponerla y tribunal competente para conocer ...
Francisco Javier Pozo Moreira, 2004
2
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
De igual modo, la declinatoria no es, tampoco, una excepción, ni «dilatoria», ni « perentoria», pues ni se trata de lograr una sentencia absolutoria sobre el fondo ( finalidad de las excepciones materiales), ni el demandado persigue ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
3
Ley de enjuiciamiento civil
El demandado, por hacer, despues de personado en los autos, cualquiera gestion que no sea la de proponer en forma la declinatoria. '., I¡ , Esta sumision tampoco puede hacerse á Juez que no eje.raí jurisdiccion ordinaria, salvo el caso en ...
España, España. Ministerio de Gracia y Justicia, 1838
4
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
240 propuesta por Santos Vuande la de una excepción declinatoria por vía incidental ex art. 79.1 LEC188118. Ciertamente, a partir de febrero de 1991, la entrada en vigor del Convenio de Bruselas clarificó de forma meridiana la situación ...
Universidad de Cantabria, 2003
5
Código leyes procesales
Artículo. 63. Contenido de la declinatoria, legitimación para proponerla y tribunal competente para conocer de ella. 1. Mediante la declinatoria, el demandado y los que puedan ser parte legítima en el ...
España, 2007
6
Los procesos civiles especiales: incluye modelos y formularios
Deberá indicar el tribunal al que, por considerarse territorialmente competente, habrían de remitirse las actuaciones. Según el artículo 54 LEC, la declinatoria se habrá de proponer dentro de los diez primeros días del plazo para contestar a la  ...
Jesús Gómez Sánchez, 2004
7
La declaración del concurso de acreedores
Todo ello determina la necesidad de que el promotor de la declinatoria presente los medios probatorios necesarios para fundar la incompetencia del tribunal, a través de medios documentales o de otra naturaleza (877). El planteamiento de  ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
8
Ejecución de nivelaciones, replanteos y mediciones
BRÚJULA DECLINATORIA En gran parte de los trabajos que realizamos con un taquímetro convendrá tener el instrumento orientado al Norte magnético, aunque sea de una manera aproximada. Para este menester se emplean las llamadas ...
Urbano Pastrana Agúndez, Antonio Vinuesa Angulo, 2005
9
Comentarios a la legislación concursal
En el concurso voluntario, es decir el instado por el propio deudor, podrán promover declinatoria cualquiera de los acreedores legitimados para promover el concurso, en el mismo plazo de diez días a que hemos hecho referencia en el  ...
‎2004
10
Formularios de separación, nulidad y divorcio
Escrito promoviendo declinatoria en la ejecución forzosa ordinaria de sentencia matrimonial. Falta de competencia objetiva y funcional. Ejecución de sentencia matrimonial Juzgado de Familia (1) JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA (O DE  ...
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECLINATORIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін declinatoria вживається в контексті наступних новин.
1
SCJ rechaza enviar a otro tribunal caso de 5 venezolanos ...
El tribunal, presidido por Mariano Germán Mejía, consideró improcedente y mal fundado la demanda en declinatoria por causa de sospecha legítima ... «Proceso.com.do, Травень 16»
2
La mediación y el ejercicio de la abogacía
Si alguna de las partes ejercitara dicha acción, la otra, mediante el ejercicio de la acción declinatoria, podrá comunicar a los jueces que no pueden conocer de ... «Abogacía Española, Травень 16»
3
Suprema aún no decide sobre declinatoria caso venezolanos
A 15 días de que la defensa de los cinco venezolanos, acusados de introducir al país 339 kilos de cocaína en una avioneta por el aeropuerto de Punta Cana, ... «Hoy Digital, Травень 16»
4
Reenvían por cuarta vez proceso judicial contra venezolanos ...
Ahora, los cinco imputados por las autoridades dominicanas han solicitado a la Suprema Corte de Justicia de la República Dominicana "la declinatoria del caso ... «MiamiDiario.com, Квітень 16»
5
Venezolanos presos por alijo de cocaína piden a la Suprema ...
En la instancia, que se pide que la declinatoria por sospecha legítima, incluya desde los jueces de primera hasta de Corte desde San Pedro de Macorís hasta ... «Listín Diario, Квітень 16»
6
Defensa pide SCJ declinar a otra jurisdicción caso venezolanos
La defensa de los cinco venezolanos acusados de introducir al país 359 kilos de cocaína solicitó a la Suprema Corte de Justicia la declinatoria a otra ... «Hoy Digital, Квітень 16»
7
María Servini de Cubría aceptó la competencia en la causa del triple ...
La medida fue dispuesta tras un planteo de incompetencia por declinatoria formulado por el fiscal del caso, Juan Ignacio Bidone, al que el magistrado hizo ... «LA NACION, Лютий 16»
8
El Constitucional falla por primera vez que el interes superior del ...
... ni al comportamiento del promotor del incidente sino a diversas vicisitudes procesales entre las que destaca la declinatoria por falta de competencia objetiva, ... «infoLibre, Лютий 16»
9
Policiales La causa penal por el triple crimen de General Rodríguez ...
La medida fue dispuesta tras un planteo de incompetencia por declinatoria formulado por el fiscal Juan Ignacio Bidone, al que el magistrado hizo lugar hoy, por ... «Télam, Лютий 16»
10
Cláusulas suelo; aplicación retroactiva de la Ley Orgánica 7/2015 ...
... antes del 1 de octubre de 2015, se denuncia la falta de competencia objetiva, vía declinatoria, resolviéndose ésta ya entrada en vigor la reforma de la LOPJ. «Noticias Jurídicas, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DECLINATORIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Declinatoria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/declinatoria>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK