Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "declarar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DECLARAR

La palabra declarar procede del latín declarāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DECLARAR У ІСПАНСЬКА

de · cla · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECLARAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DECLARAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «declarar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення declarar у іспанська словнику

Перше визначення декларування в словнику справжньої академії іспанської мови повинно проявлятися, оприлюднюватися. Інший сенс декларування в словнику говорить про те, хто має повноваження для цього: Manifestar рішення про статус або стан когось або щось. Уряд оголошує надзвичайний стан. Суддя визнав його винним. Оголосити також проінформувати Державну адміністрацію про характер та обставини оподатковуваної події. La primera definición de declarar en el diccionario de la real academia de la lengua española es manifestar, hacer público. Otro significado de declarar en el diccionario es dicho de quien tiene autoridad para ello: Manifestar una decisión sobre el estado o la condición de alguien o algo. El Gobierno declara el estado de excepción. El juez lo declaró culpable. Declarar es también hacer conocer a la Administración Pública la naturaleza y circunstancias del hecho imponible.

Натисніть, щоб побачити визначення of «declarar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DECLARAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo declaro
declaras / declarás
él declara
nos. declaramos
vos. declaráis / declaran
ellos declaran
Pretérito imperfecto
yo declaraba
declarabas
él declaraba
nos. declarábamos
vos. declarabais / declaraban
ellos declaraban
Pret. perfecto simple
yo declaré
declaraste
él declaró
nos. declaramos
vos. declarasteis / declararon
ellos declararon
Futuro simple
yo declararé
declararás
él declarará
nos. declararemos
vos. declararéis / declararán
ellos declararán
Condicional simple
yo declararía
declararías
él declararía
nos. declararíamos
vos. declararíais / declararían
ellos declararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he declarado
has declarado
él ha declarado
nos. hemos declarado
vos. habéis declarado
ellos han declarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había declarado
habías declarado
él había declarado
nos. habíamos declarado
vos. habíais declarado
ellos habían declarado
Pretérito Anterior
yo hube declarado
hubiste declarado
él hubo declarado
nos. hubimos declarado
vos. hubisteis declarado
ellos hubieron declarado
Futuro perfecto
yo habré declarado
habrás declarado
él habrá declarado
nos. habremos declarado
vos. habréis declarado
ellos habrán declarado
Condicional Perfecto
yo habría declarado
habrías declarado
él habría declarado
nos. habríamos declarado
vos. habríais declarado
ellos habrían declarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo declare
declares
él declare
nos. declaremos
vos. declaréis / declaren
ellos declaren
Pretérito imperfecto
yo declarara o declarase
declararas o declarases
él declarara o declarase
nos. declaráramos o declarásemos
vos. declararais o declaraseis / declararan o declarasen
ellos declararan o declarasen
Futuro simple
yo declarare
declarares
él declarare
nos. declaráremos
vos. declarareis / declararen
ellos declararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube declarado
hubiste declarado
él hubo declarado
nos. hubimos declarado
vos. hubisteis declarado
ellos hubieron declarado
Futuro Perfecto
yo habré declarado
habrás declarado
él habrá declarado
nos. habremos declarado
vos. habréis declarado
ellos habrán declarado
Condicional perfecto
yo habría declarado
habrías declarado
él habría declarado
nos. habríamos declarado
vos. habríais declarado
ellos habrían declarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
declara (tú) / declará (vos)
declarad (vosotros) / declaren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
declarar
Participio
declarado
Gerundio
declarando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECLARAR


acaparar
a·ca·pa·rar
aclarar
a·cla·rar
acollarar
a·co·lla·rar
ajuglarar
a·ju·gla·rar
amillarar
a·mi·lla·rar
amparar
am·pa·rar
arar
rar
aseglarar
a·se·gla·rar
clarar
cla·rar
comparar
com·pa·rar
desenmascarar
de·sen·mas·ca·rar
despilarar
des·pi·la·rar
disparar
dis·pa·rar
encarar
en·ca·rar
enmascarar
en·mas·ca·rar
equiparar
e·qui·pa·rar
parar
pa·rar
preparar
pre·pa·rar
reparar
re·pa·rar
separar
se·pa·rar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECLARAR

declamación
declamador
declamadora
declamar
declamatoria
declamatoriamente
declamatorio
declarable
declaración
declarada
declaradamente
declarado
declarador
declaradora
declarante
declarativa
declarativo
declaratoria
declaratorio
declinable

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECLARAR

acibarar
aljofarar
alquitarar
amarar
aparar
apesarar
azarar
azucarar
deparar
desamparar
descarar
descascarar
encantarar
malparar
mamparar
mascarar
pintiparar
rearar
tarar
varar

Синоніми та антоніми declarar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECLARAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «declarar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми declarar

АНТОНІМИ «DECLARAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «declarar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми declarar

Переклад «declarar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DECLARAR

Дізнайтесь, як перекласти declarar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова declarar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «declarar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

声明
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

declarar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

to declare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

घोषित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أعلن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

объявлять
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

declarar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘোষণা করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

déclarer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

mengisytiharkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

deklarieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

宣言する
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

선언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nekseni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tuyên bố
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அறிவிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जाहीर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

bildirmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

dichiarare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

deklarować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

оголошувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

declara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δηλώνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verklaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

deklarera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

erklære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання declarar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECLARAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «declarar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання declarar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «declarar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECLARAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «declarar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «declarar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про declarar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DECLARAR»

Відомі цитати та речення зі словом declarar.
1
Agustín García Calvo
La paz es sólo la guerra sin declarar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECLARAR»

Дізнайтеся про вживання declarar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом declarar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual del policía
Pero la Ley de Enjuiciamiento Criminal contempla la obligación de concurrir y la desobediencia únicamente respecto del Juez. Como la incomparecencia o la negativa a declarar de un testigo ante la Policía Judicial es atípica, no cabe más  ...
‎2004
2
El poder secreto de declarar la palabra de Dios / The Secret ...
La Palabra de Dios es un arma poderosa para impartir vida o muerte.
Joyce Meyer, 2011
3
Tendencias actuales de la jurisprudencia constitucional ...
IX DERECHO A NO DECLARAR CONTRA SÍ MISMO Y A NO CONFESARSE CULPABLE Este derecho, que tiene estrecha relación con el derecho a guardar silencio y a no declarar que a todo detenido reconoce el art. 17.3 CE, significa que ...
Manuel Jaén Vallejo, 2002
4
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
Las constructoras son crear, entrar, que sirve para separar los diferentes bloques en la tabla, y declarar. Las constructoras no son libres, pues el orden de las declaraciones de identificadores dentro de un mismo bloque no importa, siempre  ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
5
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
contra el procesado, no pudiendo sustituirse la negativa del testigo a declarar, con la lectura de la declaración que en la instrucción efectuó (sentencia del Tribunal Supremo de 13 de noviembre de 1985), habiendo señalado por su parte las ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
6
Instituciones de derecho procesal penal
El Juez instructor advertirá al testigo que se halle comprendido en alguno de estos supuestos que no tiene obligación de declarar en contra del procesado, pero que puede hacer las manifestaciones que considere oportunas, consignándose ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
7
Fraude y corrupción en el Derecho penal económico europeo: ...
Se recogen sin embargo como exenciones del deber de declarar: a) La incapacidad física o moral (artículo 417.3); b) cuando se trata de evitar la propia inculpación; lo que no es sino una manifestación del derecho fundamental a no declarar ...
Luis Arroyo Zapatero, Adán Nieto Martín, 2006
8
2000 Soluciones Fiscales
El sujeto pasivo del IP es la persona física considerada individualmente, y en este caso ninguna de las tres personas físicas supera el límite que determina la obligación de declarar (108.182,18 €). NOTA: El límite para declarar arriba ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
9
Guía práctica de la casuística existente en los delitos ...
¿Si no comparece el coimputado ya juzgado que ha de declarar en el ulterior juicio? Según la mencionada consulta, se actuará conforme dispone la LECrim. ante la incomparecencia de testigos en sus arts. 420 y siguientes.
‎2004
10
Aspectos civiles y penales de las crisis matrimoniales
Fácilmente se puede suponer que estas dispensas de declarar y de denunciar por razón del parentesco (37) cobran gran trascendencia en el tipo de hechos delictivos a que nos referimos (38), cometidos precisamente en muchas ocasiones ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECLARAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін declarar вживається в контексті наступних новин.
1
Buscarán declarar Área Natural Protegida a Barranca de Huentitán
La coordinadora de Gestión Integral de la Ciudad, Patricia Martínez Barba, informó hoy que el gobierno de Guadalajara inició el proceso para declarar Área ... «Terra.com, Липень 16»
2
Fiscalía de Bolivia cita a periodistas de CNN a declarar en caso de ...
La Fiscalía boliviana cita a declarar a dos periodistas de la cadena CNN, en el caso de la suplantación de un menor para hacerlo pasar como hijo del ... «Hispan TV, Липень 16»
3
Periodista Fernando del Rincón deberá declarar en Bolivia
Los periodistas de la cadena CNN, Fernando del Rincón y Alexis Ardines fueron convocados a declarar este jueves 21 de julio en Bolivia por el caso del ... «El Canal, Липень 16»
4
El sospechoso del caso Yéremi se niega a declarar ya que le tomen ...
El sospechoso de haber raptado hace nueve años al niño Yéremi Vargas en Vecindario (Gran Canaria), Antonio O.B., conocido como "El Rubio", se ha negado ... «EFE, Липень 16»
5
Abogada de López: "Va a declarar pero pide tiempo porque sigue ...
BUENOS AIRES (DyN) - La abogada Irene Fernanda Herrera, defensora del ex secretario de Obras Públicas José Francisco López, aseguró que su cliente que ... «El Intransigente, Червень 16»
6
Peritos confirmaron que José López está en condiciones de declarar
Una vez finalizado los exámenes, un camión salió del complejo penitenciario de Ezeiza para llevar al ex secretario de Obras Públicas a declarar ante el juez de ... «Infobae.com, Червень 16»
7
Tribunales: José López se negó a declarar ante el juez Rafecas
BUENOS AIRES (Télam) - El ex funcionario José López, quien fue sorprendido el martes a la madrugada cuando intentaba esconder casi 9 millones de dólares ... «El Intransigente, Червень 16»
8
Rousseff llamada a declarar como testigo de empresario preso ...
La presidenta brasileña Dilma Rousseff, suspendida del cargo mientras encara un juicio político, fue llamada a declarar como testigo de la defensa del ... «Yahoo Finanzas España, Червень 16»
9
Boudou se negó a declarar por el DNI trucho y presentó un escrito ...
El vicepresidente dijo que aceptará declarar en la causa por insertar datos falsos en el documento cuando se resuelva su planteo por inexistencia de delito ... «Clarín.com, Червень 16»
10
Carlos Menem fue citado a declarar como testigo por la causa AMIA
BUENOS AIRES (Agencias) ─ Carlos Menem fue citado el día viernes para declarar como testigo en la investigación del atentado a la AMIA. La citación ... «El Intransigente, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DECLARAR

declarar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Declarar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/declarar>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись