Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dentera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DENTERA У ІСПАНСЬКА

den · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DENTERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DENTERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dentera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dentera у іспанська словнику

Перше визначення дентера в словнику справжньої академії іспанської мови - це неприємне відчуття, яке переживає у зубах і яснах при їжі кислих чи агербінових речовин, чуючи певні неприємні шуми, торкаючись певних тіл і навіть лише з пам'яттю про них речі Інший сенс дентера в словнику - це заздрість. Дентера також жадає або жадає. La primera definición de dentera en el diccionario de la real academia de la lengua española es sensación desagradable que se experimenta en los dientes y encías al comer sustancias agrias o acerbas, oír ciertos ruidos desapacibles, tocar determinados cuerpos y aun con solo el recuerdo de estas cosas. Otro significado de dentera en el diccionario es envidia. Dentera es también ansia o deseo vehemente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dentera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DENTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENTERA

dentar
dentaria
dentario
dentecer
dentejón
dentellada
dentellado
dentellar
dentellear
dentellón
dentezuelo
denticina
dentición
denticonejuna
denticonejuno
denticulación
denticulada
denticulado
denticular
dentículo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Синоніми та антоніми dentera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DENTERA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dentera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми dentera

Переклад «dentera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DENTERA

Дізнайтесь, як перекласти dentera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова dentera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dentera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

不寒而栗
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

dentera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Toothpaste
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बुख़ार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الرعشات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дрожь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

arrepios
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কাঁপুনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

froid dans le dos
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

yang demam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schüttelfrost
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

寒気
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

전율
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ing shivers
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

những run rẩy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நடுங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कापरे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

heyecan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

i brividi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dreszcze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тремтіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fiorii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τα θρύψαλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

die rillings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

shivers
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vibrasjoner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dentera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DENTERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dentera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dentera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dentera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DENTERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dentera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dentera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dentera

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DENTERA»

A la mala hilandera, la rueca le hace dentera.
Uno come la fruta ácida y otro tiene la dentera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DENTERA»

Дізнайтеся про вживання dentera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dentera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Patología interna
Joseph Frank Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)). locado sobre la piedra de afilar, por cortar un pedazo de corcho , por un caracol (o) ; la visla de objetos que en otras circunstancias excitaron la dentera ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
2
LEER CON TINO. Estrategias de lectura, avec fiches:
Utilizar todos los recursos posibles para hacer hipótesis sobre el sentido de la palabra clave de textos explicativos Dentera : sensación desagradable que se experimenta en los dientes cuando se oyen ciertos ruidos chirriantes, se comen  ...
Monique Denyer, D. Janssen, M. Navarro Gavilan, 1998
3
El evangelio de Juan: análisis lingüístico y comentario ...
... los hijos, nietos y bisnietos». Nm 14, 18b; Dt 5,9; Jr 31,29s: «En aquellos días ya no se dirá: 'Los padres comieron agraces, los hijos tuvieron dentera', pues el que muera será por su propia culpa y tendrá dentera el qut coma los agraces»; ...
Juan Mateos, Juan Barreto, 1979
4
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Y como en ellos Lise nunca topa , Muchas palabras al salir sincopa, Cuyo son , á pesar de tus cautelas, Nos descubre la falta de las muelas POLO DE MEDfNA. Y que embustera mientes , Pues no hay dentera en boca que no hay dientes; ...
Adolfo de Castro, 1857
5
Vocabulario de la lengua bicol
Dentera de los dientes, cuando se come cosa agria, ó verde, ó que oye el ruido de alguna cosa, que se vá cortando con el cuchillo. Nagniló, |¡ nag, tener, ó estar con dentera los dientes. Gninignilohan, I, pinag, tener dentera asi. Ygninignilú, I ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
6
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
A tina vieja que dijo tenia dentera de comer limón. Vigésimasecunda , Mas que la necedad en desposorios, Almario de abalorios , Traga-siglos, tarasca de los años, Que masque el tiempo ofreces desengaños , En perspectiva todas las ...
Adolfo de Castro, 1857
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
Y como en ellos Lise nunca topa , Muchas palabras al salir sincopa. Cuyo son , á pesar de tus cautelas , Nos descubre la falta de las muelas JACINTO POLO DE MEDINA. Y que embustera mientes , Pues no hay dentera en boca que no hay ...
Adolfo de Castro, 1857
8
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
A una vieja que dijo tenia dentera de comer limón. Vigésimasecunda , Mas que la necedad en desposorios, Almario de abalorios , Traga-siglos, tarasca de los años, Que mas que el tiempo ofreces desengaños , En perspectiva todas las ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
9
Poetas líricos de los siglos 16 y 17
A una vieja que dijo tenia dentera de comer limon. Vigésimasecunda , Mas que la neccdad en desposorios, Almario de abalorios , Traga-siglos, tarasca de los años , Que mas que el tiempo ofreces desengafios, En perspectiva todas las ...
Adolfo de Castro, 1857
10
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
"Unos comen los agraces / y otros tienen la dentera. //La amargura y azedía / de la manzana de Adán / en nosotros dura oy día..."; Núñez, f. 130, Horozco, Recopilación, f. 232v, y Correas, Vocabulario, p. 180a: "Uno(s) come(n) la fruta ( uva) ...
Margit Frenk Alatorre, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DENTERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dentera вживається в контексті наступних новин.
1
5 cosas que te convierten en un buen alicantino
"Tiricia" en algunos casos sustituida y entendida como "dentera", "mocho" o también conocido como fregona o la expresión "a coscoletas" que usamos cuando ... «Información, Липень 16»
2
La CUP no fija el RUI como línea roja a Puigdemont
A Convergència el RUI le provoca dentera. Pero ERC no ve mal el referéndum si tiene que servir para reunificar al soberanismo. Para mayor dolor de cabeza ... «La Razón, Липень 16»
3
Los agraces y la dentera
El Administrador Diocesano Antonio Gómez Cantero expresa su malestar a consecuencia del fallo de la Sentencia 71/2016 del Juzgado de lo Contencioso ... «Diario Palentino, Червень 16»
4
Confirman cuáles son los diez ruidos más irritantes y molestos
Si hasta te causa dentera. Y no es el único que causado por los cubiertos al a hora de comer: una fricción del cuchillo y el tenedor tiene en nosotros ese mismo ... «Contexto, Квітень 16»
5
Día Internacional del Ruido: Los sonidos más irritantes para el ser ...
Si hasta te causa dentera. Y no es el único que causado por los cubiertos al a hora de comer: una fricción del cuchillo y el tenedor tiene en nosotros ese mismo ... «Qué.es, Квітень 16»
6
La Ley de Amnistía glorifica la violación de derechos Humanos y la ...
Todo aquel que se come su Naranja jojota que pase su dentera. Todavía no he visto el primer preso del neoliberalismo. Todos los presos a nivel mundial y que ... «Aporrea, Квітень 16»
7
ver el video
... ante el que nuestros oídos se muestran más sensibles, por lo que el hecho de que nos produzcan dentera podría tratarse de un mecanismo de defensa. «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Березень 16»
8
Regreso a 13, Rue del Percebe
Malditas las ediciones con lomo de tela, que me dan dentera. Reply on TwitterRetweetLikeDenunciarCompartir. Me gustaResponder. Ver más comentarios. «El Periódico, Січень 16»
9
Dentera, es pensarla y experimentarla
Lo más sorprendente de todo es que la dentera llega a producirse también cuando recordamos algunas de las situaciones descritas anteriormente. «EFESalud, Листопад 15»
10
Dentera y aburrimiento en la Santa Teresa "emprendedora y ...
MADRID. España es la nación más antigua de la galaxia y su Imperio fue un remanso de paz y gloria bendita. Eso lo sabemos todos. Sin embargo, eso no quita ... «valenciaplaza.com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DENTERA

dentera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dentera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dentera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись