Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "montera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MONTERA

La palabra montera procede de monte y -ero.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MONTERA У ІСПАНСЬКА

mon · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MONTERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MONTERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «montera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
montera

Montera

Montera

Монтера - це традиційна шапка тореадорів - меча та бандерілері. Він був використаний з 19-го століття, замінивши двоголові шерифи та інших офіцерів, уповноважених на смерть. Це було введено в коридор в 1835 році, коли він зробив різноманітні модифікації костюму вогнів. Монтера, як правило, виготовляється з астрахані з внутрішнім тафта. La montera es el sombrero tradicional de los toreros —tanto del espada como de los banderilleros—. Se usa desde el siglo XIX, en sustitución del bicornio de alguaciles y otros oficiales autorizados a ejecutar muertes. Fue introducida a la indumentaria taurina en 1835 por el torero Francisco Montes, «Paquiro», quien realizó diversas modificaciones al traje de luces. La montera está habitualmente hecha de astracán con una cubierta interior de tafetán.

Визначення montera у іспанська словнику

У словнику англійська montera означає монтеро. En el diccionario castellano montera significa montero.
Натисніть, щоб побачити визначення of «montera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MONTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONTERA

montear
montecristeña
montecristeño
monteleva
montenegrina
montenegrino
montepiada
montepiado
montepío
montereña
montereño
monterera
monterería
monterero
montería
monteriana
monteriano
monterilla
montero
monterrey

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MONTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Синоніми та антоніми montera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MONTERA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «montera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми montera

Переклад «montera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MONTERA

Дізнайтесь, як перекласти montera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова montera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «montera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

蒙特拉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

montera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Montera
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Montera
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مونتيرا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Montera
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Montera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Montera
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Montera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Montera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Montera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

モンテラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

MONTERA
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Montera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Montera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Montera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Montera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Montera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Montera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Montera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Montera
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Montera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Montera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

MONTERA
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Montera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Montera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання montera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONTERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «montera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання montera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «montera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MONTERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «montera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «montera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про montera

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «MONTERA»

Borrego al camión, duro a la montera.
Borrego fuera, duro en la montera.
El que no tiene cabeza, para qué quiere montera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MONTERA»

Дізнайтеся про вживання montera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом montera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: colección escogida y ...
Prevea , Montera , dos postas, Y vamos á casa antes Que desarrugue la sombra Su negro capuz por luto De mis ya difuntas glorias; Me verás partir. Montera, O morir , si son dos cosas Distintas ausencia y muerte Ka quien se ausenta y adora  ...
‎1859
2
Dramáticos contemporáneos de Lópe de Vega
Pues ¿yo Digo que soy duque de Alha? ENRIQUE. Acáhame de matar. — ¡Ah Porcia! MONTERA. Es una horracha. ENRIQUE. Vive Dios , que si la injurias, Te corte, infame, la cara. Habla del suceso , y no Digas de Porcia palabra Que sea ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
3
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
D. Angel Rector Fernandez. . Montera, 1-i. D. Mariano Millan. .Montera, 23. D. Basilio Nogales. Mont*a, 30. D. Tomás Vega. Montera, 31, pl. D. Carmelo Oliver. Montera, 38, dra. taller. D. Ignacio Desiria. Montera, 42. D. Crisóstomo Morlans.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
4
Repertorio general o índice alfabético de los principales ...
Falcó Hermanos , Sres. : Montera, 7 ; y Plazuela de Santa Ana, 6. Fortis , D. José : Carrera de San Gerónimo , 6. Gonzalez, D. Carlos: Montera, 14. Kramer, D. Pedro: Montera, 34. Lagaillarde, D.Pedro: Montera, 47, euarto principal: tienda ...
‎1851
5
Repertorio general: Índice alfabético de los principales ...
Montera, 7 ; y Plazuela de Santa Ana, 6. Fortis, D.José; Carrera de San Gerónimo , 6. González, D. Carlos: Montera, 14, Kramer, D.Pedro: Montera, 34. Lagaillarde , D.Pedro: Montera, 47, cuarto principal: tienda almacén de quincalla , joyería ...
‎1852
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
XV» Item : una montera de dos tafetanes que vaya cortada á su hilo , sin que lleve goma. XVI. Item : una montera de paño fino ú ordinario, ó de otro qualesquiera género de lana, ba de cortarse á su pelo , ya sea con ojales y botones, ó sin ...
Eugenio Larruga, 1794
7
Obras poeticas posthumas que ... escrivio el maestro Don ...
Stld. Masque fuera, que entrambos fe clavaran; Sit». Pues tu , donde los pones? Bart. Yo traygo en la montera mis doblones, con vn ardid estraño. . • Sim. Assi los guardaras ¡como oro en páfio* -□□ ii bien es mas locura que agudeza. Sold.
Manuel de León Marchante, Diego Calleja, 1722
8
Obras poeticas posthumas: ... a diversos assuptos
La montera no fias de vn amigo. £*r;. Pues ya no te la di? S'm. Elfo es quimera. Bart. Voto á Dios que te he dado la raontetaj o butlandomc otro la cogía. Sim. No puede fer , que ay poca cortefia; ; y á los ciegos , fi bien fe confidera, ni aun ...
Manuel de León Marchante, 1722
9
Conceyu d'Aviles. Parroquies d'El Pozón, Villalegre y La ...
Molín d'Elvira Montes, El: Molín semicayíu na oriella izquierda del ríu Molle- da, enfrente Montera. Molín de Montera, El: Antiguu molín na oriella derecha del ríu Molleda, que da nome güei a un grupu de cases xunto a él. Molín de Pajita \sic],  ...
Carlos Suari Rodríguez, 2008
10
Historia critica de la literatura espanola
CANTO LXII (LXI de Montera.). March. Bé m' marauell | com l'ayre no s' altera. Montem. Espantome que el aire no se altera. Juzga qu-i han cambiado las condiciones del mundo, pues apenas puede creer que los deseos carnales se ...
José Amador De Los Ríos, 1805

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MONTERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін montera вживається в контексті наступних новин.
1
Las curiosidades de Montera, una calle con mucho más que ...
Desde la Gran Vía llega la Calle de la Montera, donde en cada portal hay un hueco para la «vida alegre» pero donde también han ocurrido otras cosas, ... «ABC.es, Вересень 16»
2
Calvente felicita al director del Hotel Montera por el premio Turístico ...
La delegada de Turismo, Isabel Calvente, ha felicitado al director del Hotel Montera de Los Barrios, David Sánchez, por el premio Turístico-Hoteleros del ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Серпень 16»
3
El hotel Montera Plaza, galardonado en los Premios Turístico ...
La vicepresidenta de Turismo de la Mancomunidad de Municipios, Susana Pérez Custodio, ha querido felicitar en el día de hoy a los galardonados en la ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Серпень 16»
4
El próximo viernes, el Comandante Lara en el Hotel Montera Plaza
Las entradas para cada espectáculo costarán 8 euros y se podrán adquirir tanto en el teléfono 667 891 681 como en el propio Hotel Montera Plaza y en el ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Липень 16»
5
Fallece tras caer de un segundo piso en plena calle de Montera
Una mujer se ha precipitado, por causas que todavía se desconocen, desde el balcón de un segundo piso en la calle Montera, en pleno centro de Madrid. «Madridiario, Липень 16»
6
Ángel Garó lleva el viernes al hotel Montera Plaza su último...
El humorista linense Ángel Garó presentará este viernes en el hotel Montera Plaza de Los Barrios su espectáculo Úh!, en el que compagina humor con ... «EuropaSur, Липень 16»
7
'Xata', 'patatines' o montera picona, usos de la 'llingua' en 'La Batalla ...
"Pruebas, por cierto, tan identitarias como un buey con pintas -para darle un toque astur de vaca frisona- y un paisano encima con una montera picona. «20minutos.es, Червень 16»
8
La plaza de toros La Montera acoge a los mejores pilotos de ...
Los mejores pilotos de motocross del momento se darán cita este sábado a las 22 horas en la plaza de toros La Montera de Los Barrios en el espectáculo II ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Травень 16»
9
'Guachi y Los Traficantes' el viernes en La Montera a favor de ADEM ...
El concejal delegado de Cultura del Ayuntamiento de Los Barrios, Manuel Molina, ha presentado este mediodía el concierto que el grupo de rock 'Guachi y Los ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Травень 16»
10
La Montera del Torero y el Canuto de Valdeinfierno, protagonistas ...
El Ilustre Colegio de Geólogos de Andalucía participará en la Sexta Edición del Geolodía de la provincia de Cádiz, que se llevará a cabo, mañana, en el Campo ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MONTERA

montera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Montera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/montera>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись