Завантажити застосунок
educalingo
desapoderada

Значення "desapoderada" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESAPODERADA

La palabra desapoderada procede del participio de desapoderar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESAPODERADA У ІСПАНСЬКА

de · sa · po · de · ra · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAPODERADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESAPODERADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desapoderada у іспанська словнику

Визначення десаподерада в іспанському словнику є лютим, жорстоким, нестримним. Бурхливий, невикористаний амбіцій. Інший сенс десаподерада в словнику теж осаджується, що не може бути міститься. Кожен біг непопулярний.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAPODERADA

abanderada · acelerada · acerada · adinerada · apoderada · considerada · degenerada · deliberada · desesperada · encerada · enterada · esmerada · exagerada · inalterada · inesperada · liberada · moderada · operada · ponderada · temperada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPODERADA

desapiadada · desapiadado · desapiolar · desaplacible · desaplicación · desaplicada · desaplicadamente · desaplicado · desaplicar · desaplomar · desapoderadamente · desapoderado · desapoderamiento · desapoderar · desapolillar · desaporcar · desaposentar · desaposesionar · desapostura · desapoyar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPODERADA

amanerada · aperada · calaverada · calderada · confederada · desconsiderada · desperada · entreverada · galerada · horterada · inconsiderada · inmoderada · inveterada · lacerada · llamerada · maderada · morigerada · morterada · perada · prosperada

Синоніми та антоніми desapoderada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desapoderada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESAPODERADA

Дізнайтесь, як перекласти desapoderada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desapoderada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desapoderada» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

desapoderada
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desapoderada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Unloved
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

desapoderada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desapoderada
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

desapoderada
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desapoderada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

desapoderada
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

desapoderada
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

desapoderada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

desapoderada
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

desapoderada
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

desapoderada
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

desapoderada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desapoderada
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

desapoderada
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

desapoderada
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

desapoderada
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

desapoderada
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

desapoderada
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

desapoderada
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

desapoderada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desapoderada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desapoderada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desapoderada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desapoderada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desapoderada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPODERADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desapoderada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desapoderada».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desapoderada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPODERADA»

Дізнайтеся про вживання desapoderada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desapoderada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Discursos [in the Congress of Deputies] ... sobre el ...
... Soberana ni de su Gobierno. Por consecuencia, ved hasta qué punto es exacto que yo obro por una desapoderada ambicion. Descartemos pues lo de la desapoderada ambicion: descartémoslo y tomé— moslo como un recurso _37_.
Cándido NOCEDAL, 1866
2
Discursos de don Candido Nocedal, sobre el reconocimiento ...
... ni de su Gobierno. Por consecuencia , ved hasta qué punto es exacto que yo obro por una desapoderada ambicion. Descartemos pues lo de la desapoderada ambicion: descartémoslo y tomémoslo como un recurso oratorio, — 37 —
Cándido Nocedal, 1866
3
Obras completas. 13. Juárez: su obra y su tiempro
Cuando la prensa desapoderada de aquellos días frenéticos decía que Guillermo Prieto era un lodrón, que se había robado los bienes del clero, mentía, mentía con tan cínica pasión, con tan impudente aplomo, que muchos creían en la ...
Justo Sierra, 1991
4
Juárez, su obra y su tiempo
Cuando la prensa desapoderada de aquellos días frenéticos decía que Guillermo Prieto era un lodrón, que se habia robado los bienes del clero, mentía, mentía con tan cínica pasión, con tan impudente aplomo, que muchos creían en la ...
Justo Sierra, Justo Sierra O'Reilly, Arturo Arnáiz y Freg, 2006
5
Documentación medieval de la Casa de Velasco: referente a ...
E la dicha Sancha Gonzalez dize que, pues la dicha carta es con audiencia, que ella doviera ser llamada, e non doviera ser desapoderada de los dichos bienes syn primera- miente ser llamada e venida por derecho. Pues dize que estava en  ...
Elisa Alvarez Llopis, Emma Blanco Campos, José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1999
6
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
Luego los dichos Freyrcs todos en concordia protextaron las cartas que se habian sellado con dicho sello todo el tiempo qne la Orden estuvo desapoderada de él : é dixeron , que non osaran protextar en tiempo del Maestre Don Alfonso ...
Pedro López de Ayala, Jerónimo Zurita, Eugenio Llaguno Amirola, 1779
7
Cecilia Valdés
Con el conocimiento que tenía de los rasgos más marcados del carácter de su amiga, una índole eminentemente celosa, unida a una soberbia desapoderada, juzgó Nemesia, y juzgó bien, que si excitaba a lo sumo ambas pasiones, aun ...
Cirilo Villaverde, 2012
8
Exámen histórico de la reforma constitucional que hicieron ...
... llegado la desapoderada ambicion, la insaciable codicia de validos y cortesanos, y de * Sandoval, Hist. de Carlos V, lib. viii, par. 34. . argumento irresistible contra la injusticia de sostener tan escandalosos y 2 f 2 CAP. V.] REFORMA ...
Agustín Argüelles, 1835
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
Luego los dichos Freyres todos en concordia protextaron las cartas que se habían sellado con dicho sello todo el tiempo que la Orden estuvo desapoderada de él : é dixeron , que non osaran protextar en tiempo del Maestre Don Alfonso ...
10
Historia del levantamiento, guerra y revolución de España, 4
El desasosiego de este, su desapoderada ambicion, el anhelo por dominar á su antojo la Europa toda, eran la verdadera y fundamental causa de las desavenencias suscitadas entre las Córtes de París y San Petersburgo. Mas los pretextos ...
José María Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAPODERADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desapoderada вживається в контексті наступних новин.
1
La venalidad de la justicia ahoga la democracia
Y no se trata de que algunos de los jueces supremos, recién y antes de concluir sus sesiones la última Asamblea Nacional desapoderada mayoritariamente por ... «La Prensa, Лютий 16»
2
La venalidad de la justicia ahoga la democracia por Asdrúbal Aguiar
Y no se trata de que algunos de los jueces supremos, recién y antes de concluir sus sesiones la última Asamblea Nacional desapoderada mayoritariamente por ... «RunRun, Лютий 16»
3
“Quiero saber quién fue el traidor que nos entregó a esos pistoleros”
La familia fue desapoderada de 100 mil pesos, electrodomésticos y una 4x4. Lo increíble sobrevino después cuando, luego de una persecución, la Policía ... «La Voz del Interior, Грудень 15»
4
No dan tregua: siguen los arrebatos violentos en la capital
Luciana Corbalán (20), en plaza Tinkunaco, peatonal 16, fue reducida por tres sujetos y desapoderada de dinero en efectivo, una medalla de oro y el celular. «El Ancasti Editorial, Грудень 15»
5
Carlos Nair Menem fue trasladado a La Plata
Además, valoró que en poder del imputado se secuestró cuando lo detuvieron en Moreno "varios de los objetos de los que fuera desapoderada" la abogada, ... «Diario El Día, Липень 15»
6
Carlos Nair Menem fue procesado con prisión preventiva
Además, el juez valoró que en poder del imputado se secuestró cuando lo detuvieron en Moreno "varios de los objetos de los que fuera desapoderada" la ... «Télam, Червень 15»
7
Detienen a presunto ladrón a cuentahabientes en DF
... colonia San Bernabé de la delegación Azcapotzalco, donde la denunciante refirió haber sido desapoderada de dinero al retirarse de una sucursal bancaria. «Hoy Estado, Червень 15»
8
Compilado de dictámenes y consultas
... es decir, donde una empresa no dispone de los bienes de su titularidad por haber sido desapoderada de los mismos, o se haya concursado preventivamente ... «El Cronista, Квітень 15»
9
Rechazan demanda de empleada doméstica acusada de robar U$S ...
Ella pretendió la devolución de U$S 79.500, € 5.150, con más $ 4.800 en concepto de restitución de bienes de los que dice haber sido desapoderada y ... «ADN, Лютий 14»
10
Ricardo Jaime cierra el 2013 con un procesamiento por sobreprecios
... de los fondos públicos entregados por la Secretaría de Transporte de la Nación al Belgrano Cargas para financiar la obra investigada resultó desapoderada. «Perfil.com, Грудень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESAPODERADA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desapoderada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desapoderada>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK