Завантажити застосунок
educalingo
desatar

Значення "desatar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESATAR У ІСПАНСЬКА

de · sa · tar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESATAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESATAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desatar у іспанська словнику

Перше визначення розкриття словника справжньої академії іспанської мови полягає в тому, щоб відокремити одне від іншого, відпустити те, що пов'язано. Інше значення вивільнення в словнику - розчинення, ліквідація, розплавлення. Щоб розв'язати проблему, необхідно також уточнити проблему, щоб скасувати непорозуміння.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desato
desatas / desatás
él desata
nos. desatamos
vos. desatáis / desatan
ellos desatan
Pretérito imperfecto
yo desataba
desatabas
él desataba
nos. desatábamos
vos. desatabais / desataban
ellos desataban
Pret. perfecto simple
yo desaté
desataste
él desató
nos. desatamos
vos. desatasteis / desataron
ellos desataron
Futuro simple
yo desataré
desatarás
él desatará
nos. desataremos
vos. desataréis / desatarán
ellos desatarán
Condicional simple
yo desataría
desatarías
él desataría
nos. desataríamos
vos. desataríais / desatarían
ellos desatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatado
has desatado
él ha desatado
nos. hemos desatado
vos. habéis desatado
ellos han desatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatado
habías desatado
él había desatado
nos. habíamos desatado
vos. habíais desatado
ellos habían desatado
Pretérito Anterior
yo hube desatado
hubiste desatado
él hubo desatado
nos. hubimos desatado
vos. hubisteis desatado
ellos hubieron desatado
Futuro perfecto
yo habré desatado
habrás desatado
él habrá desatado
nos. habremos desatado
vos. habréis desatado
ellos habrán desatado
Condicional Perfecto
yo habría desatado
habrías desatado
él habría desatado
nos. habríamos desatado
vos. habríais desatado
ellos habrían desatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desate
desates
él desate
nos. desatemos
vos. desatéis / desaten
ellos desaten
Pretérito imperfecto
yo desatara o desatase
desataras o desatases
él desatara o desatase
nos. desatáramos o desatásemos
vos. desatarais o desataseis / desataran o desatasen
ellos desataran o desatasen
Futuro simple
yo desatare
desatares
él desatare
nos. desatáremos
vos. desatareis / desataren
ellos desataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatado
hubiste desatado
él hubo desatado
nos. hubimos desatado
vos. hubisteis desatado
ellos hubieron desatado
Futuro Perfecto
yo habré desatado
habrás desatado
él habrá desatado
nos. habremos desatado
vos. habréis desatado
ellos habrán desatado
Condicional perfecto
yo habría desatado
habrías desatado
él habría desatado
nos. habríamos desatado
vos. habríais desatado
ellos habrían desatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desata (tú) / desatá (vos)
desatad (vosotros) / desaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatar
Participio
desatado
Gerundio
desatando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESATAR

abaratar · acatar · arrebatar · atar · avatar · catar · constatar · contratar · datar · desempatar · empatar · hidratar · maltratar · matar · relatar · rematar · rescatar · retratar · subcontratar · tratar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESATAR

desatacar · desatadamente · desatado · desatador · desatadora · desatadura · desatalentada · desatalentado · desatamiento · desatancar · desatapar · desatascador · desatascar · desatasco · desataviar · desatavío · desate · desatemplar · desatemplarse · desatención

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESATAR

achatar · aclimatar · alatar · alicatar · amatar · apostatar · aquilatar · arrematar · baratar · delatar · desacatar · desbaratar · deshidratar · dilatar · emplatar · engarabatar · enlatar · maniatar · percatar · recatar

Синоніми та антоніми desatar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESATAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desatar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESATAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desatar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desatar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESATAR

Дізнайтесь, як перекласти desatar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desatar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desatar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

解开
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desatar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

tie off
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

खोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

فك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

развязывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desatar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

আলান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

délier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menguraikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

losbinden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

解きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

풀다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ngudhari
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mở dây cột
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அவிழ்க்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बंद सोडण्याच्यादेखील पात्रतेचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çözmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sciogliere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

rozwiązać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

розв´язувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

dezlega
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

λύνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

los te maak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

avbinda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

knyte opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desatar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESATAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desatar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desatar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desatar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESATAR»

Відомі цитати та речення зі словом desatar.
1
Catón
Cuando uno tiene motivos de quejarse de un amigo, conviene separarse de él gradualmente, y desatar, más bien que romper, los lazos de la amistad.
2
Horace Mann
El hábito es como un cable; nos vamos enredando en él cada día hasta que no nos podemos desatar.
3
Ambrose Bierce
La guerra es un método de desatar con los dientes un nudo político que no se puede deshacer con la lengua.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DESATAR»

Tanto monta cortar como desatar.
Acuérdate al atar de que has de desatar.
Lo que puedas desatar, no lo debes cortar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESATAR»

Дізнайтеся про вживання desatar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desatar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
365 trucos sexuales para desatar la pasión
365 trucos sexuales para desatar la pasión es un efectivo antídoto contra la rutina sexual y la apatía.
Tina Robbins, 2004
2
Gramática de la lengua castellana
Lo cual más distintamente se puede deducir en esta manera: cógese la a con la i , como en estas dicciones: gaita, baile; y puédese desatar, como en éstas: vaina, caída; cógese con la u, como en estas dicciones: causa, caudal; puédese ...
Antonio de Nebrija, 2012
3
Cincuenta escenarios para desatar tu pasión
Las historias que incluye el libro de esta caja contienen los ingredientes necesarios para desatar vuestra pasión.
Autores Varios, 2013
4
Grammatica sobre la lengua castellana.(Salamanca 1492)
Cogese la .a. con 1a.i. como en estas diciones gaita baile: e puedese desatar como en estas. Velilla. caida. Cogese con la .u. como en estas diciá ones causa ca'uctdal. pucdese desatar como en estas laud a-' taud. La .e. cogese con 1a.i.
Aelius Antonius de Lebrixa, 1770
5
El Libro de la meditación: 21 claves para desatar tu ...
El poder de la meditación va más allá de la relajación. Es una herramienta extraordinaria para incrementar la concentración, potenciar la intuición y alcanzar un mayor desarrollo espiritual.
Richard Lawrence, 2001
6
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
41. EL. NUDO. PARA. DESATAR. Consiste en un as de guía por seno (nudo 1 6) con un firme corto ajustado alrededor de uno de los ojos. El otro firme es sujetado, y el reto consiste en desatar el as de guía sobre el seno sin introducir el firme ...
Eric C. Fry, 1999
7
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
Por un lado, cuando un verbo admite la anticausativa pero tiene codificado como rol del argumento el agente y no la causa, se prioriza la interpretación anticausativa, como ocurre en el caso de desatar 1 13: En cambio, las construcciones ...
Jesús Varela Zapata, JoDee Anderson, 2004
8
Levantate y Pelea: Como tomar autoridad sobre Satanas y vencer
Pero ella estaba bien.3 CUANDO ATAR Y DESATAR NO FUNCIONA En la mayoría de los libros sobre el tema de la guerra espiritual encuentras una plétora de fascinantes historias que describen las proezas realizadas por creyentes ...
Ken Abraham, 2013
9
Reglas De Combate: El arte de la oracion estrategica y la ...
Vuélvase experto en los mecanismos de atar y desatar. Atar y desatar es una forma de controlar actividades satánicas. Cuando nacemos, no sabemos hacer nada. Con el transcurso del tiempo, aprendemos a darnos vuelta, sentarnos, gatear ...
Cindy Trimm, 2011
10
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
arbeiten, desatar, deshacer (á fuerza de trabajo); — binben, desatar, deshacer; — Ьгсфеп, quebrar, separar quebrando — quebrarse — (fig-) salir con impetuosidad; — bren* nen, tirar, disparar; — brin* gen, desatar, deshacer; — brehen, ...
C. F. Franceson, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESATAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desatar вживається в контексті наступних новин.
1
Un nuevo tiroteo en una disco de Florida vuelve a desatar el pánico ...
Un nuevo tiroteo en una disco de Florida vuelve a desatar el pánico: al menos dos muertos y 16 heridos. Los testigos aseguran haber escuchado 30 disparos; ... «LA NACION, Липень 16»
2
Fernando Esteche: Este gobierno va hacia una crisis segura que ...
"Este gobierno va hacia una crisis segura, que ayudaremos a desatar. Es un gobierno que va a caer, y que vamos a ayudar a que se caiga, porque gobierna ... «LA NACION, Червень 16»
3
Una caída capaz de desatar varios nudos
0. La detención de Ibar Esteban Pérez Corradi puede abrir la caja de Pandora. No será sólo un capítulo más en la investigación del triple crimen de la efedrina, ... «LA NACION, Червень 16»
4
Corea del Norte advierte que un ataque de EE.UU. podría desatar ...
UU. podría desatar una guerra en agosto. Publicado: 17 jun 2016 07:39 GMT. Pionyang cree que Washington planea lanzar un ataque contra sus instalaciones ... «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
5
Norcorea: ataque de EE.UU. podría desatar una guerra
Norcorea: ataque de EE.UU. podría desatar una guerra. Un portavoz reveló que EE.UU. tiene el objetivo de atacar las instalaciones nucleares de Pyonyang. «teleSUR TV, Червень 16»
6
"Hooligans" volvieron a desatar el caos en Marsella
Un hincha se encuentra en grave estado tras una brutal batalla que protagonizaron este sábado hinchas ingleses y rusos en Marsella antes del encuentro entre ... «Ambito.com, Червень 16»
7
Una nueva foto de Wanda podría desatar la polémica otra vez ...
Hospedados en la suntuosa suite Presidencial del Acqualina Resort de Miami, la modelo argentina tomó unas vacaciones junto a su marido, Mauro Icardi y su ... «El Trece, Червень 16»
8
Falla de San Andrés está lista para desatar un gran terremoto
Advertencia la hicieron científicos desde la Conferencia Nacional de Terremotos que se celebra en Long Beach, California. Falla de San Andrés está lista para ... «eju.tv, Травень 16»
9
Estas declaraciones de Scarlet Johansson pueden desatar una ...
"Soy muy afortunada. Gano bien y me enorgullece ser una actriz que gana lo mismo que mis coestrellas masculinas", aseguró Scarlett Johansson a la revista ... «E! Online Latino | México, Квітень 16»
10
El mal momento de desearle feliz día a una mujer y desatar una ...
"¿Feliz día? ¿¡Qué feliz día!?". Así arrancó, en ayunas, el ácido diálogo que tuvo esta mañana Mariana Puentes, 29 años, licenciada en administración de ... «LA NACION, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESATAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desatar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desatar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK