Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "descomedirse" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESCOMEDIRSE

La palabra descomedirse procede de des- y comedir.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESCOMEDIRSE У ІСПАНСЬКА

des · co · me · dir · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCOMEDIRSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCOMEDIRSE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «descomedirse» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення descomedirse у іспанська словнику

Визначення descomedirse в іспанському словнику полягає в неповазі до роботи або мови. Інший сенс descomedirse у словнику також запитує. La definición de descomedirse en el diccionario castellano es faltar al respeto de obra o de palabra. Otro significado de descomedirse en el diccionario es también pedir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «descomedirse» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESCOMEDIRSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descomido
te descomides / te descomedís
él se descomide
nos. nos descomedimos
vos. os descomedís / se descomiden
ellos se descomiden
Pretérito imperfecto
yo me descomedía
te descomedías
él se descomedía
nos. nos descomedíamos
vos. os descomedíais / se descomedían
ellos se descomedían
Pret. perfecto simple
yo me descomedí
te descomediste
él se descomidió
nos. nos descomedimos
vos. os descomedisteis / se descomidieron
ellos se descomidieron
Futuro simple
yo me descomediré
te descomedirás
él se descomedirá
nos. nos descomediremos
vos. os descomediréis / se descomedirán
ellos se descomedirán
Condicional simple
yo me descomediría
te descomedirías
él se descomediría
nos. nos descomediríamos
vos. os descomediríais / se descomedirían
ellos se descomedirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descomedido
te has descomedido
él se ha descomedido
nos. nos hemos descomedido
vos. os habéis descomedido
ellos se han descomedido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descomedido
te habías descomedido
él se había descomedido
nos. nos habíamos descomedido
vos. os habíais descomedido
ellos se habían descomedido
Pretérito Anterior
yo me hube descomedido
te hubiste descomedido
él se hubo descomedido
nos. nos hubimos descomedido
vos. os hubisteis descomedido
ellos se hubieron descomedido
Futuro perfecto
yo me habré descomedido
te habrás descomedido
él se habrá descomedido
nos. nos habremos descomedido
vos. os habréis descomedido
ellos se habrán descomedido
Condicional Perfecto
yo me habría descomedido
te habrías descomedido
él se habría descomedido
nos. nos habríamos descomedido
vos. os habríais descomedido
ellos se habrían descomedido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descomida
te descomidas
él se descomida
nos. nos descomidamos
vos. os descomidáis / se descomidan
ellos se descomidan
Pretérito imperfecto
yo me descomidiera o me descomidiese
te descomidieras o te descomidieses
él se descomidiera o se descomidiese
nos. nos descomidiéramos o nos descomidiésemos
vos. os descomidierais u os descomidieseis / se descomidieran o se descomidiesen
ellos se descomidieran o se descomidiesen
Futuro simple
yo me descomidiere
te descomidieres
él se descomidiere
nos. nos descomidiéremos
vos. os descomidiereis / se descomidieren
ellos se descomidieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descomedido
te hubiste descomedido
él se hubo descomedido
nos. nos hubimos descomedido
vos. os hubisteis descomedido
ellos se hubieron descomedido
Futuro Perfecto
yo me habré descomedido
te habrás descomedido
él se habrá descomedido
nos. nos habremos descomedido
vos. os habréis descomedido
ellos se habrán descomedido
Condicional perfecto
yo me habría descomedido
te habrías descomedido
él se habría descomedido
nos. nos habríamos descomedido
vos. os habríais descomedido
ellos se habrían descomedido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descomídete (tú) / descomedite (vos)
descomedíos (vosotros) / descomídanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descomedirse
Participio
descomedido
Gerundio
descomidiéndome, descomidiéndote, etc.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCOMEDIRSE


acomedirse
a·co·me·dir·se
arrepentirse
a·rre·pen·tir·se
arrigirse
a·rri·gir·se
descabullirse
des·ca·bu·llir·se
desmedirse
des·me·dir·se
desnutrirse
des·nu·trir·se
desvivirse
des·vi·vir·se
embatirse
em·ba·tir·se
entumirse
en·tu·mir·se
espedirse
es·pe·dir·se
musirse
mu·sir·se
repentirse
re·pen·tir·se
resentirse
re·sen·tir·se
sonrugirse
son·ru·gir·se

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCOMEDIRSE

descombrar
descombro
descomedida
descomedidamente
descomedido
descomedimiento
descomedir
descomer
descomimiento
descómoda
descomodidad
descómodo
descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasado
descompasar
descompasarse

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCOMEDIRSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
desentenderse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
morse
nurse
personarse
querellarse
regodearse
reverse
suicidarse
treparse
vanagloriarse

Синоніми та антоніми descomedirse в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «descomedirse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESCOMEDIRSE

Дізнайтесь, як перекласти descomedirse на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова descomedirse з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descomedirse» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

descomedirse
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

descomedirse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To dissolve
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

descomedirse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

descomedirse
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

descomedirse
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

descomedirse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

descomedirse
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

descomedirse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

descomedirse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

descomedirse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

descomedirse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

descomedirse
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

descomedirse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

descomedirse
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

descomedirse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

descomedirse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

descomedirse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

descomedirse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

descomedirse
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

descomedirse
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

descomedirse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

descomedirse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

descomedirse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

descomedirse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

descomedirse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descomedirse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCOMEDIRSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «descomedirse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descomedirse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descomedirse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCOMEDIRSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «descomedirse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «descomedirse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про descomedirse

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCOMEDIRSE»

Дізнайтеся про вживання descomedirse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descomedirse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
DESCOLORAR. DESCORAR. DESCOMEDIDAMENTE, adr. Descomedidamente , con DESCOMEDIMENTO. DESCOMEDIDO, DA, pp. de DESCOMEDIRSE, descomedido. // adj. Descomedido, excesivo, desproporcionado, fuera de lo regular.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Inimodc- ratus, ¡mmodicus. DESCOMEDIMIENTO, m. Incivilidad , descortesía, desateucion. Descomedimenl, grosseria. Inurbanitas. DESCOMEDIRSE, r. Faltar al respeto «te obra ó de palabra. Descomedirse, descompas- sarse. Immoderate  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
part. pas de Descomedirse. Descomedimiento, s. m. Acción y efecto de descomedirse. Descomedirse, v. pron. Atreverse, escederse, desmandarse ; faltar al res- .peto de palabra ó de obra. Descomer, v. n. fam. Espeler lo que se ha comido, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Deseombrtgar, a. ant. exco- Doscomcdldamént , adv. des- vergonyidamént — descomedidamente. Descomed imént , m. descaro— descomedimiento. Descomedirse , r. fallar al respecte de paraula ú obra — descomedirse. Descomedí! , da ...
‎1861
5
Diccionario valenciano-castellano
Descombustió. Descombustion. Dcscomediáament. Descomedidamente , en dos acepciones. Descomediment. Descomedimiento. Descomedinlse. Descomediéndose. Descomedirse. Descomedirse ó faltar al respeto , de obra ó de palabra.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Aproximación al diccionario de la negación
Descomedirse, insolentarse faltando al respeto y hablando con descaro y descortesía. DUE C2) («a»). «'Atreverse. Descararse». Vencer la vergüenza o los miramientos para hacer cierta cosa: 'Tuve que desvergonzanne a pedirle lo que me ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
—se; aventajarse. descombrar, a. Quitar los escombros. descomedirse, pron. Propasarse, no guardar comedimiento. DESCOMPADRAR, n. Desavenirse. II pron. — se; ser descompadrado. DESCOMPASAR, a. Hacer perder ti compás. II pron.
R. J. Domínguez, 1852
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Descomedido, descortés. Ant. cortés. descomedirse v. pr. Descomedirse. descompasado -a adj. Descompasado. descompasarse v. pr. 1. Descompasar ( v. i.), perder o compás. 2. Descomedirse. descomponer v. tr. y pr. Descompoñer( se) ...
‎2006
9
Diccionario valenciano-castellano
Descombuslió. Descombustion. Descomedidament. Descomedidamente , en dos acepciones. Descomediment. Descomedimiento. Descomedintse. Descomediéndose. Descomedirse. Descomedirse ó faltar al respeto , de obra ó de palabra.
José Escrig, 1851
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Descomedirse, adelantarse, propasarse. Desmandarse, propassarse, descomedirse. || Desordenarse, apartarse de la compañía en que se va. Esgarriarse. \\ desmanarse. DESMANDOFAR. a. vulg. Destripar, quitar las tripas, el mondongo á ...
Pedro LABERNIA, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCOMEDIRSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descomedirse вживається в контексті наступних новин.
1
Jonathan Viera, insignia del nuevo proyecto
No descomedirse sin perder el control. Saber guardar posiciones, temporizar, manejar el juego. Viera es una de las cabezas pensantes del engranaje amarillo, ... «VAVEL.com, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descomedirse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/descomedirse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись