Завантажити застосунок
educalingo
desembarazada

Значення "desembarazada" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESEMBARAZADA

La palabra desembarazada procede del participio de desembarazar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESEMBARAZADA У ІСПАНСЬКА

de · sem · ba · ra · za · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESEMBARAZADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESEMBARAZADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desembarazada у іспанська словнику

Визначення desembarazada на іспанською мовою є чітким, вільним і легким для вагітності.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESEMBARAZADA

abrazada · acorazada · agrazada · albarazada · alcahazada · apelmazada · aplazada · arregazada · atenazada · azada · brazada · calabazada · desfazada · desplazada · embarazada · frazada · lazada · mazada · razada · trazada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMBARAZADA

desembaldosar · desemballestar · desembalsar · desembalse · desembanastar · desembarazadamente · desembarazado · desembarazar · desembarazo · desembarcación · desembarcadero · desembarcar · desembarco · desembargadamente · desembargador · desembargar · desembargo · desembarque · desembarrancar · desembarrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMBARAZADA

albarrazada · alcanzada · alzada · autorizada · avanzada · calzada · caracterizada · crazada · cruzada · desmalazada · encorazada · entrazada · forzada · gozada · lanzada · metalizada · organizada · rapazada · reforzada · tenazada

Синоніми та антоніми desembarazada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desembarazada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESEMBARAZADA

Дізнайтесь, як перекласти desembarazada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desembarazada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desembarazada» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

unembarrassed
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desembarazada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Undressed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

unembarrassed
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

unembarrassed
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

смущаясь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desembaraçado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনভিভূত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sans embarras
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

unembarrassed
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ungeniert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

unembarrassed
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

unembarrassed
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

unembarrassed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

unembarrassed
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

unembarrassed
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

unembarrassed
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sıkıntısı olmayan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

unembarrassed
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

unembarrassed
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

бентежачись
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

dezinvolt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ταράζει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

unembarrassed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

unembarrassed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

unembarrassed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desembarazada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESEMBARAZADA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desembarazada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desembarazada».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desembarazada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESEMBARAZADA»

Дізнайтеся про вживання desembarazada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desembarazada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
(416 p.)
Mas despues de haberse cumplido por mi parte religiosamente el contrato, la del vendedor se niega á dejarle como debe, libre y desembarazada la finca, y á darle los títulos que acrediten su pertenencia , lo que le ha obligado á demandar á ...
Pedro Gómez de la Serna, Juan Manuel Montalbán, 1848
2
Teatro: piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005
La. madre. desembarazada. (La MADRE no se retuerce. Nada más lejano a este instante supernatal que los dolores de un parto.) Informe en tiempo real para www.africa.org (216.S2.184.240] (90% hecho) O.O.- Dios te salve María.
‎2005
3
Palabrotario. Cartoné.
Ha quitao o ha arrancao las baldosas del suelo. Palabrota: “Popular” DESEMBALSAO (Desembalsado) 1. Ha dao salía al agua contenía en un embalse, o a parte de ella. Palabrota: “Popular”. DESEMBARAZÁ. _. AO. ( Desembarazada. -.
José Manuel Carpio de la Cruz
4
Viage Fuera De España
de desembarazada la imaginacion de las molestias y negocios cotidianos , descansa aquel tiempo como en un puerto de quietud : adquiere nuevas fuerzas para concebir ideas importantes , aun respecto á su propio estado. Yo bien quisiera ...
Antonio Ponz, 1785
5
Ordenanzas Reales de Castilla
... á que me entregue « la dicha dehesa que asi me arrendó , y « me la dexe libre , y desembarazada para «que. la pueda gozar por todo el tiempo >»dd dicho arrendamiento , que son nueve » años. E no la dexando libte , lo condene «eo los ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
6
Gaceta de Madrid
... 10 la dejasen libre y desembarazada, advirtiéndoles la causa que producía aquella determinación, con encargo de que, vencido que fuese el plazo, se diera parte para la resolución conveniente: Resultando que el Marqués de los Llanos,  ...
7
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
94 P. digo, que R. me arrendó tal Dehessa,ó tal Huerta, ó Heredad por tal precio , y tiempo, y aunque es llegado el tiempo en que me la havia de entregar libre, y desembarazada, no lo quiere hacer , antes fe está en ella , ó la pasta , y come ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
8
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
y desembarazada para el paso y aprovechamiento de los ganados de la Cabana real , y demás que deban transitar , castigando á los que las hayan roto d ocupado con arreglo á la ley. Para proceder contra los responsables , el Entregador ...
9
Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
Desde una posada procuré saber de un buen hombre de alli , á quien tenia encomendado me tuviesse desembarazada la casa, llamado Nicolás Gutiérrez, harto siervo de Dios, que havia ganado de su Magestad con su buena vida una paz, ...
Teresa de Jesús, 1778
10
Aviso al pueblo acerca de su salud ò Tratado de las ...
m '. 1 :. ? <srr- P. i Qué se debe hacer quando la bóveda está desembarazada? •• □ > í 1 ••< i- .:" '>' R. Desembarazada la bóveda, se enciende el hornillo del ventilador, situado en el asiento de la letrina, y se continúa la limpia ó evacuación.
Simon-André-D. Tissot, Joseph-Jacques Gardanne, Juan Galisteo y Xiorro, 1815

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESEMBARAZADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desembarazada вживається в контексті наступних новин.
1
OPINION: Sí, Hipólito es el líder del PRM
Este criterio, para no decirlo en la forma espontánea, desembarazada y abierta es lo que expresa el pueblo, cuando dice: “Este líder nos ha jodido; éste líder ... «Almomento.net, Липень 16»
2
El gótico alemán llega a Valladolid
Son artistas pertenecientes a las primeras generaciones desembarazadas del del anonimato medieval para definir sus propios estilos individuales con firma y ... «ABC.es, Липень 16»
3
Porque viajar en la 'ventanilla' del bus o del avión
... a partir de 48 centímetros, además los asientos VIP se encuentran en la parte delantera del avión y se hallan con la vista desembarazada de alas o turbinas. «Blasting News, Червень 16»
4
Dos rostros famosos
“Este que veis aquí de rostro aguileño, de cabello castaño, frente lisa y desembarazada, de alegres ojos y de nariz corva aunque bien proporcionada, las ... «La Cronica del Quindio, Червень 16»
5
La izquierda “desembarazada
La izquierda “desembarazada”. Pablo Siris Seade. Caja de Respuestas. “ Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no ... «Rebelión, Травень 16»
6
Miguel de Cervantes y su tiempo: Crónica hispano-flamenca (1547 ...
Éste que véis aquí de rostro aguileño, de cabello castaño, frente lisa y desembarazada, de alegres ojos y de nariz corva, aunque bien proporcionada, las ... «Periodista Digital, Травень 16»
7
El duro camino hacia la posteridad
... Editorial Noguer, 1956), en sus Novelas ejemplares se describe como "de rostro aguileño, de cabello castaño, frente lisa y desembarazada, de alegres ojos y ... «LA NACION, Квітень 16»
8
Diez claves sobre Miguel de Cervantes: ni manco, ni Saavedra y ...
... de las Novelas Ejemplares (1613): "Este que veis aquí, de rostro aguileño, de cabello castaño, frente lisa y desembarazada, de alegres ojos y de nariz corva, ... «Lainformacion.com, Квітень 16»
9
El misterio sobre los restos de Cervantes en las Trinitarias, a la ...
... comprobar los rasgos del autorretrato que escribió para el prólogo de las Novelas ejemplares ("rostro aguileño, frente lisa y desembarazada, de nariz corva [. «20minutos.es, Квітень 16»
10
Dos caricaturas de Cervantes desfilarán los lunes por las redes ...
"Éste que veis aquí, de rostro aguileño, de cabello castaño, frente lisa y desembarazada, de alegres ojos y de nariz corva, aunque bien proporcionada; las ... «La Vanguardia, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESEMBARAZADA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desembarazada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desembarazada>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK