Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desenhornar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESENHORNAR

La palabra desenhornar procede de des- y enhornar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESENHORNAR У ІСПАНСЬКА

de · sen · hor · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESENHORNAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESENHORNAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desenhornar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desenhornar у іспанська словнику

Визначення слова "виснаження" в словнику полягає в тому, щоб витягнути з духовки те, що було введено в нього, щоб приготувати його. En el diccionario castellano desenhornar significa sacar del horno algo que se había introducido en él para cocerlo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desenhornar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESENHORNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenhorno
desenhornas / desenhornás
él desenhorna
nos. desenhornamos
vos. desenhornáis / desenhornan
ellos desenhornan
Pretérito imperfecto
yo desenhornaba
desenhornabas
él desenhornaba
nos. desenhornábamos
vos. desenhornabais / desenhornaban
ellos desenhornaban
Pret. perfecto simple
yo desenhorné
desenhornaste
él desenhornó
nos. desenhornamos
vos. desenhornasteis / desenhornaron
ellos desenhornaron
Futuro simple
yo desenhornaré
desenhornarás
él desenhornará
nos. desenhornaremos
vos. desenhornaréis / desenhornarán
ellos desenhornarán
Condicional simple
yo desenhornaría
desenhornarías
él desenhornaría
nos. desenhornaríamos
vos. desenhornaríais / desenhornarían
ellos desenhornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenhornado
has desenhornado
él ha desenhornado
nos. hemos desenhornado
vos. habéis desenhornado
ellos han desenhornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenhornado
habías desenhornado
él había desenhornado
nos. habíamos desenhornado
vos. habíais desenhornado
ellos habían desenhornado
Pretérito Anterior
yo hube desenhornado
hubiste desenhornado
él hubo desenhornado
nos. hubimos desenhornado
vos. hubisteis desenhornado
ellos hubieron desenhornado
Futuro perfecto
yo habré desenhornado
habrás desenhornado
él habrá desenhornado
nos. habremos desenhornado
vos. habréis desenhornado
ellos habrán desenhornado
Condicional Perfecto
yo habría desenhornado
habrías desenhornado
él habría desenhornado
nos. habríamos desenhornado
vos. habríais desenhornado
ellos habrían desenhornado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenhorne
desenhornes
él desenhorne
nos. desenhornemos
vos. desenhornéis / desenhornen
ellos desenhornen
Pretérito imperfecto
yo desenhornara o desenhornase
desenhornaras o desenhornases
él desenhornara o desenhornase
nos. desenhornáramos o desenhornásemos
vos. desenhornarais o desenhornaseis / desenhornaran o desenhornasen
ellos desenhornaran o desenhornasen
Futuro simple
yo desenhornare
desenhornares
él desenhornare
nos. desenhornáremos
vos. desenhornareis / desenhornaren
ellos desenhornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenhornado
hubiste desenhornado
él hubo desenhornado
nos. hubimos desenhornado
vos. hubisteis desenhornado
ellos hubieron desenhornado
Futuro Perfecto
yo habré desenhornado
habrás desenhornado
él habrá desenhornado
nos. habremos desenhornado
vos. habréis desenhornado
ellos habrán desenhornado
Condicional perfecto
yo habría desenhornado
habrías desenhornado
él habría desenhornado
nos. habríamos desenhornado
vos. habríais desenhornado
ellos habrían desenhornado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenhorna (tú) / desenhorná (vos)
desenhornad (vosotros) / desenhornen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenhornar
Participio
desenhornado
Gerundio
desenhornando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESENHORNAR


abochornar
a·bo·chor·nar
acornar
a·cor·nar
adornar
a·dor·nar
ahornar
a·hor·nar
contornar
con·tor·nar
desadornar
de·sa·dor·nar
descornar
des·cor·nar
deshornar
des·hor·nar
enfornar
en·for·nar
enhornar
en·hor·nar
entornar
en·tor·nar
exornar
e·xor·nar
hornar
hor·nar
mantornar
man·tor·nar
ornar
or·nar
retornar
re·tor·nar
sobornar
so·bor·nar
sornar
sor·nar
tornar
tor·nar
trastornar
tras·tor·nar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENHORNAR

desenguantar
desenguantarse
desenguaracar
desenhadamiento
desenhadar
desenhastiar
desenhebrar
desenhetrable
desenhetramiento
desenhetrar
desenjaezar
desenjalmar
desenjaular
desenlabonar
desenlace
desenladrillado
desenladrillar
desenlazar
desenlodar
desenlosar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENHORNAR

alternar
desafornar
detornar
embadurnar
embornar
encarnar
encornar
encuadernar
engalabernar
escornar
externar
extornar
gobernar
hibernar
internar
invernar
mancornar
reencarnar
sahornar
turnar

Синоніми та антоніми desenhornar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desenhornar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESENHORNAR

Дізнайтесь, як перекласти desenhornar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desenhornar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desenhornar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desenhornar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desenhornar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To draw
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desenhornar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desenhornar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desenhornar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desenhornar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desenhornar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desenhornar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desenhornar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desenhornar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desenhornar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desenhornar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desenhornar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desenhornar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desenhornar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desenhornar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desenhornar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desenhornar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desenhornar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desenhornar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desenhornar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desenhornar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desenhornar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desenhornar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desenhornar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desenhornar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENHORNAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desenhornar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desenhornar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desenhornar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENHORNAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desenhornar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desenhornar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desenhornar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESENHORNAR»

Дізнайтеся про вживання desenhornar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desenhornar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENHETRAM1ENTO , s. т. (к.) Dé- brouiUcment , éclaircissement , développement. DESENHETRAR , v. a. ( v. ) V. Desenmarañar , Desenredar. DESENHORNADO , p. p. V. Desenhornar. DESENHORNAR, a. Tirer du four, du fourneau.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Desenredar ó desenmarañar el cabello. Caesariem , capillos extricare. DESENHORNADO, DA.p.p.de desenhornar. DESENHORNAR, v. a. Sacar del horno cualquiera cosa que se había introducido en el para cocerse. Ex fornace extrahere.
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
Desenredar ó desen. marañar el cabello. Casarían, capillos extricare. DESENHORNADO, DA. p. p. de desenhornar. DESENHORNAR, v. a. Sacar del horno cualquiera cosa que se habia introducido en el para cocerse. Ex Jumare exlraliere.
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. disin- ganno Desengarzar , v. a. sfilan Desengastar , v. a. smon lar un diamante Desengrasar , v. a. di- grassare Desengrosar , v. a. di- gr ossare Desengrudar,v.a. scollare Desenhebrar , v. a. ifilare un aco [ nare Desenhornar , r. a. sfar- ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
... acarear Redondear poluorear espadañar enladrillar enazeitar desollejar desenhornar desempegar descerrajar descortezar desarrugar desabollar atraillar almohazar acepillar acafranar Verbos de cinco sílabas A<b>ofetear desempalagar ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
6
Silvinia
farfulló el hombre de los granos que junto a Exhaustione era el mejor ayudante de Casaccio. «El pan está listo. ¡A desenhornar!» Las niñas se levantaron, terminando de comer, de pie, con prisa, el resto de la torta. Exhaustione por su parte ...
Giuseppe Bonaviri, 1998
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to unstring Desencordelar, va. to untie Desenhetrable, a. extrlcable Descnhetrár, va. to disentanlove; vr. to relinquish ropes gle the hair one's opinion Desencorvar, ve. to straighten Desenhornar, va. to take out Desencabalgado, da. a.
Henry Neuman, 1827
8
Diccionario básico de recursos expresivos
Ya que están en flor, hiélanse los árboles; al tiempo de desenhornar, se quebrantan los vidrios; en seguimiento de la victoria, mueren los capitanes; al tiempo de echar la clave, caen los edificios, y a vista de tierra, perecen los pilotos (Fray.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
9
Filosofía de la elocuencia
... mayor reposo, tt na sucedido .mayor trabajo, y es que cuando pensamos tener ya hecha la paz con la fortuna, entonces nos pone una nueva demanda. Ya que estan en flor , yelanse los árboles; al tiempo de desenhornar se queírantctn ...
Antoni de Capmany, 1822
10
Diccionario Catalan-Castellano
Desenfarcellar. a. desliar. Desenfardar. a. desenfardar, desenfardelar. Desenfilar . a. desensartar, desengarzar. — l' aguila. desenhebrar. Desenfitarse. r. desahitarse. Desenfornar. a. desenhornar, deshornar. Desenfré. m. desenfreno, licencia ...
Magín Ferrer, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESENHORNAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desenhornar вживається в контексті наступних новин.
1
Giorgio Armani: "En 40 años he cambiado los esquemas sociales"
También han cambiado los gustos estéticos: en los últimos años, al mundo de la moda se le ha pedido de desenhornar ideas y colecciones con una gran ... «La Razón, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESENHORNAR

desenhornar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desenhornar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desenhornar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись