Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ahornar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AHORNAR

La palabra ahornar procede de horno.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AHORNAR У ІСПАНСЬКА

a · hor · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AHORNAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AHORNAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ahornar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ahornar у іспанська словнику

Визначення ahornar в іспанському словнику є enhornar. Інше значення збереження в словнику також сказано про хліб: сонячне опік або горіння зовні, що залишається приготованим всередині. La definición de ahornar en el diccionario castellano es enhornar. Otro significado de ahornar en el diccionario es también dicho del pan: Sollamarse o quemarse por la parte exterior, quedándose sin cocer por dentro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ahornar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА AHORNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahorno
ahornas / ahornás
él ahorna
nos. ahornamos
vos. ahornáis / ahornan
ellos ahornan
Pretérito imperfecto
yo ahornaba
ahornabas
él ahornaba
nos. ahornábamos
vos. ahornabais / ahornaban
ellos ahornaban
Pret. perfecto simple
yo ahorné
ahornaste
él ahornó
nos. ahornamos
vos. ahornasteis / ahornaron
ellos ahornaron
Futuro simple
yo ahornaré
ahornarás
él ahornará
nos. ahornaremos
vos. ahornaréis / ahornarán
ellos ahornarán
Condicional simple
yo ahornaría
ahornarías
él ahornaría
nos. ahornaríamos
vos. ahornaríais / ahornarían
ellos ahornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahornado
has ahornado
él ha ahornado
nos. hemos ahornado
vos. habéis ahornado
ellos han ahornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahornado
habías ahornado
él había ahornado
nos. habíamos ahornado
vos. habíais ahornado
ellos habían ahornado
Pretérito Anterior
yo hube ahornado
hubiste ahornado
él hubo ahornado
nos. hubimos ahornado
vos. hubisteis ahornado
ellos hubieron ahornado
Futuro perfecto
yo habré ahornado
habrás ahornado
él habrá ahornado
nos. habremos ahornado
vos. habréis ahornado
ellos habrán ahornado
Condicional Perfecto
yo habría ahornado
habrías ahornado
él habría ahornado
nos. habríamos ahornado
vos. habríais ahornado
ellos habrían ahornado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahorne
ahornes
él ahorne
nos. ahornemos
vos. ahornéis / ahornen
ellos ahornen
Pretérito imperfecto
yo ahornara o ahornase
ahornaras o ahornases
él ahornara o ahornase
nos. ahornáramos o ahornásemos
vos. ahornarais o ahornaseis / ahornaran o ahornasen
ellos ahornaran o ahornasen
Futuro simple
yo ahornare
ahornares
él ahornare
nos. ahornáremos
vos. ahornareis / ahornaren
ellos ahornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahornado
hubiste ahornado
él hubo ahornado
nos. hubimos ahornado
vos. hubisteis ahornado
ellos hubieron ahornado
Futuro Perfecto
yo habré ahornado
habrás ahornado
él habrá ahornado
nos. habremos ahornado
vos. habréis ahornado
ellos habrán ahornado
Condicional perfecto
yo habría ahornado
habrías ahornado
él habría ahornado
nos. habríamos ahornado
vos. habríais ahornado
ellos habrían ahornado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahorna (tú) / ahorná (vos)
ahornad (vosotros) / ahornen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahornar
Participio
ahornado
Gerundio
ahornando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AHORNAR


abochornar
a·bo·chor·nar
acornar
a·cor·nar
adornar
a·dor·nar
contornar
con·tor·nar
desadornar
de·sa·dor·nar
descornar
des·cor·nar
desenhornar
de·sen·hor·nar
deshornar
des·hor·nar
enfornar
en·for·nar
enhornar
en·hor·nar
entornar
en·tor·nar
exornar
e·xor·nar
hornar
hor·nar
mantornar
man·tor·nar
ornar
or·nar
retornar
re·tor·nar
sobornar
so·bor·nar
sornar
sor·nar
tornar
tor·nar
trastornar
tras·tor·nar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AHORNAR

ahorcamiento
ahorcaperros
ahorcar
ahorita
ahoritica
ahoritita
ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahorquillada
ahorquillado
ahorquillar
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorramiento
ahorrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AHORNAR

alternar
desafornar
detornar
embadurnar
embornar
encarnar
encornar
encuadernar
engalabernar
escornar
externar
extornar
gobernar
hibernar
internar
invernar
mancornar
reencarnar
sahornar
turnar

Синоніми та антоніми ahornar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ahornar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AHORNAR

Дізнайтесь, як перекласти ahornar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ahornar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ahornar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

ahornar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ahornar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Bake
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ahornar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ahornar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

ahornar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ahornar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ahornar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ahornar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ahornar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ahornar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ahornar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

ahornar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ahornar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ahornar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ahornar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ahornar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ahornar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ahornar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ahornar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ahornar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ahornar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ahornar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ahornar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ahornar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ahornar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ahornar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AHORNAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ahornar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ahornar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ahornar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AHORNAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ahornar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ahornar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ahornar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AHORNAR»

Дізнайтеся про вживання ahornar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ahornar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AHORNAGARSE, v. r. antiq. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbuculari. nebrix. Vocab. AHORNAR, v. a. Lo mismo que enhornar, que es como mas comunmente se dice. AHORNARSE, v. r. En Castilla  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
AHORNAGARSE, v. r. antiq. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbuculari. nebrix. Vocab. AHORNAR, v. a. Lo mismo que enhornar, que es como mas comunmente se dice. AHORNARSE, v. r. En Castilla  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Ahornar Ajada Ahornar: Se dice cuando, debido a una excesiva temperatura del horno, nuestro pan u alimento a asar, se quema por fuera quedando crudo por dentro. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Asar, Horno o Pan.
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Antigüedades medievales
Aplique: 147, 148. Arado: Véase Reja de arado. Arqueta: 4. Astrolabio: 50, 51. Azuela: 53. Azuela-martillo: 52. Barra de ahornar: 266, 267, 268, 269, 270, 271. Bronce: Véase Hebilla, Espabiladera de candil, Anillo de bronce, Llave de bronce, ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana
AHORNADO, p. p. de ahornar. AHORNAGADO., p. p. de ahohna- CAXU. AHORNAGAMIENTO , s. m. ant. Acto de ahornagarse. AHORNAGARSE, v. r. ant. Abochornarse la tierra y sus frutos conelcalor. AHORNAR, v. a. V. enhornar. AHORN ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Usar los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien . Caktamenta , vistes asa tnollire, tereré. AHORNADO, DA. p. p.de ahornar / ahornarse. AHORNAGADO , DA. p. p. ant. de ahornagarse. AHORNAGAM1ENTO.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p.de ahornar y ahornarse. AHORNAGADO ,DA. p. p. ant. de ahornagarse. AHORNAGAMIENTO. s. m. ant. El acto de ahornagarse. AHORNAGARSE, v. r. ant. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Abomagirse, v. r. to be blasted by heat Ahornar, v. a. to put into the oren. — Ahornar te, la lierra, is for the land to be scorched, or burnt up. Aborquillir, v. a. to place a little fork to support the branches oftrees. Aborradura, s. f. saving, sparing  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey ...
... lu>iy.t,tornam nosen en Valencia jerque era lloch en qVoliem acabar$o q hauiem comencat,que ay tambe haguejfem tot lo regne,com hauiem entro en Xuquer. Capitol ^CAPITOL- XXXVII. ~=jj Ahornar que nos faemla%ai^ V algebra era.
Ramón Muntaner, 1558
10
Lvgares comvnes de conceptos, dichos, y sentencias en ...
Seoecn Al fin 4eias cofas fe catalagloria,porque muchos fue y.-T ,í¡h Alen nauegar poraltamar con profpero viento , y defpucs feanegan ahornar delpuerto. - No tiene mas bondad la obra, de quanto es la bondad del fin por que es hecha: y fi el ...
Juan de Aranda, 1613

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AHORNAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ahornar вживається в контексті наступних новин.
1
El Grupo Thys de Bélgica impulsa Norma al adquirir un tercio del …
El presidente de Caja Rural de Soria, Carlos Martínez Izquierdo, ha insistido en “lo importante que ha sido ahornar las voluntades sin hacer ruido, cuando todo ... «Soria Noticias, Березень 15»
2
La esquina del idioma
Así que también es posible ahornar pavos, piezas de cerdo, etc. Además se usa para indicar que el pan se tostó por fuera, pero por dentro quedó crudo. «El Universo, Грудень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ AHORNAR

ahornar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ahornar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ahornar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись