Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desparpajado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESPARPAJADO

La palabra desparpajado procede del participio de desparpajar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESPARPAJADO У ІСПАНСЬКА

des · par · pa · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPARPAJADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESPARPAJADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desparpajado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desparpajado у іспанська словнику

Визначення еспаррила в словнику розслаблене, пишається і впевнено себе. En el diccionario castellano desparpajado significa desenvuelto, ufano, que tiene desparpajo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desparpajado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPARPAJADO


acelajado
a·ce·la·ja·do
agasajado
a·ga·sa·ja·do
ajado
ja·do
atrabajado
a·tra·ba·ja·do
aventajado
a·ven·ta·ja·do
aviajado
a·via·ja·do
cuajado
cua·ja·do
descerrajado
des·ce·rra·ja·do
encajado
en·ca·ja·do
encarcajado
en·car·ca·ja·do
enviajado
en·via·ja·do
fajado
fa·ja·do
gasajado
ga·sa·ja·do
majado
ma·ja·do
rajado
ra·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
sajado
sa·ja·do
tajado
ta·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPARPAJADO

desparasitar
desparcir
desparear
desparecer
desparedar
despareja
desparejado
desparejar
desparejo
desparpajada
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparramo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPARPAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Синоніми та антоніми desparpajado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desparpajado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESPARPAJADO

Дізнайтесь, як перекласти desparpajado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desparpajado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desparpajado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我布拉什
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desparpajado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Untidy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं ढीठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I براش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я дерзкий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I brash
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি ঢেকুর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Je Brash
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya kurang ajar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich Brash
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私は生意気な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 가슴 앓이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku brash
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi Brash
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் துடுக்கான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी उतावीळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben küstah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I brash
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I zuchwały
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я зухвалий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I brash
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα παράτολμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek parmantige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag brash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg brash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desparpajado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPARPAJADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desparpajado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desparpajado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desparpajado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPARPAJADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desparpajado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desparpajado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desparpajado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPARPAJADO»

Дізнайтеся про вживання desparpajado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desparpajado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Unisex
Unisex es un texto políticamente incorrecto, sórdidamente honesto y desparpajado sobre los avatares amorosos de la juventud venezolana.
Carlos Flores, 2008
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPARPAJADO, p. p. V. Desparpajar. И adj. Dégourdi , escarbillard , éveillé , gai. |{ Éparpillé. DESPARPAJAR , ». a. Bouleverser: mettre sens dessus dessous . || Éparpiller : jeter çà et là. H (Jam.) Parler beaucoup et sans savoir ce qu on dit.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Compendio de la poesia latina y castellana y de la retórica ...
El fluctuante y disuelto, que sin artículos, sin número, sin arte alguna vaguea por aqní por allá informe y desparpajado. 4. El seco y exangüe, que casi no tiene, ni adorno, fii. sustancia* > , , ... , y PARTE TERCERA. -i:...' K..iHiU.i'W'^l •• • '\ '•> ...
Francisco PONS, 1837
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Unlikened. DESPAREJADO , DA. p. p. Made unequal. DESPAREJAR, v. a. Deshacer lo que está parejo é igual. To make unequal , or uncven that zvhich has been equal , or even. DESPARPAJADO, DA. p. p. Perjormid ivithout order.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Cómo generar ideas
PIE/N/5E COMO OM NIÑO Un niño es un lunático desparpajado. — Ralph Waldo Emerson Ahora todo es más aburrido que cuando era pequeño. — Fred Alien La juventud es tan maravillosa que resulta un crimen desperdiciarla en los niños.
Jack Foster, 1999
6
Escritos de José Santos Urriola
¿Nada más? Con eso basta — desparpajado, el chico de Curubares — . Vagabundo, pícaro, sinvergüenza — rió la hembra y se le echó encima, cubriéndolo de besos. Y ahí fue donde José Pantaleón agradeció en el alma la educación ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
7
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Desparpajado: descarado y hablador. -Despeño: diarrea.— Despepitarse: apresurarse en hacer cosas; empeñarse en hacer un servicio. — Desque: desde que.— Destinarse: estraviarse, perder la vereda.— Desvarear: delirar.— Desvenaran ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
8
Una mujer en el arte mexicano: memorias de Inés Amor
Voy a mencionar un caso típico: llega, por ejemplo, un muchacho, muy desparpajado, de veintitrés o veinticuatro años a quien ya había visto yo rondar la galería, sobre todo como frecuente asistente a las inauguraciones. Me cuenta que es ...
Inés Amor, Jorge Alberto Manrique, Teresa del Conde, 2005
9
El posmodernismo y otras tendencias de la novela española, ...
... una deshumanizada fábula de muñecos controlados por sus propios defectos humanos. Además, contar una historia de idealismo traicionado desde el lado de uno de los traidores, por desparpajado, desenfadado y cínico que sea ante los ...
Vance R. Holloway, 1999
10
Narromaniando con Mirta, o, No me platiques más
Su desparpajado decir, ahora melancólico, suena lejano, preñado de una dulzura que me sorprende. "He cambiado mucho, susurra, y quizás por huir de la espiral que se repite, de esa especie de eterno retorno que me angustia, decidí no ...
Carmen Lugo Filippi, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPARPAJADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desparpajado вживається в контексті наступних новин.
1
El proyecto “Mochilón”
En apenas pocos años el “desparpajado” empresario nativo de Salvador Alvarado, y radicado hace tiempo en Guasave, no solo logro ser incluido como un ... «EL DEBATE, Липень 16»
2
Sin títulos
En apenas pocos años el “desparpajado” empresario nativo de Salvador Alvarado, y radicado hace tiempo en Guasave, no solo logro ser incluido como un ... «EL DEBATE, Липень 16»
3
El Jueves y el honor de Fuerteventura
... excelencias del turismo majorero, confrontando con el humor bestia y desparpajado que ha caracterizado a El Jueves desde su fundación hace casi cuarenta ... «eldia.es, Липень 16»
4
Trump amenaza con retirarse de OMC si no aprueba impuesto ...
La OMC es un desastre", dijo el desparpajado multimillonario estadounidense. Trump reiteró su apoyo a Reino Unido tras su salida de la Unión Europea y dijo ... «Xinhua, Липень 16»
5
ANALISIS: Trump podría llegar a Casa Blanca si convierte elección ...
El desparpajado Trump corre el riesgo de perder los votos de los estadounidenses que elegirían a Clinton sencillamente porque es una alternativa a Trump, ... «Xinhua, Липень 16»
6
Teatro en la Ciudad de México:
... este por su lado se nota dueño y señor del escenario, su presencia escénica es notable, su estilo desparpajado es inconfundible, el personaje le viene como ... «Impacto Latin News, Липень 16»
7
Entérate de las noticias más importantes de hoy
Cuentan chistes, dan consejos de maquillaje, moda o hablan de temas serios en lenguaje desparpajado. Y en los depoooortes: Las hazañas del pequeño ... «La Silla Rota, Липень 16»
8
Hillary Clinton alcanza ventaja de doble dígito frente a Trump en ...
Los controvertidos comentarios sobre mujeres, minorías y musulmanes hechos por Trump, un desparpajado multimillonario neoyorquino, pueden haber ... «Xinhua, Червень 16»
9
Un resumen del Clausura 2016
Habilidoso, desparpajado y con olfato goleador. Apenas tiene 21 años y mucho por crecer, siempre y cuando lo ayuden en la institución a terminar de formarse ... «Excélsior, Травень 16»
10
Un relato para nuestro Beto
En las formas era alegre, dicharachero, desparpajado, pero había fondo en lo que decía. A lo largo del tiempo acumuló vivencias y anécdotas que le servían de ... «2001.com.ve, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESPARPAJADO

desparpajado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desparpajado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desparpajado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись