Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "despatarrada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESPATARRADA У ІСПАНСЬКА

des · pa · ta · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPATARRADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESPATARRADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «despatarrada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення despatarrada у іспанська словнику

Визначення деспатраради в словнику відбувається в деяких танцях, таких як лиходій, галицький тощо, переміщення, яке здійснювалося шляхом відкриття ніг непропорційно і як би розвалившись. En el diccionario castellano despatarrada significa en algunos bailes, como el villano, la gallegada, etc., mudanza que se ejecutaba abriendo las piernas desmesuradamente y como despatarrándose.

Натисніть, щоб побачити визначення of «despatarrada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPATARRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPATARRADA

desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora
despartimiento
despartir
desparvar
despasar
despasmar
despasmarse
despatarrar
despatillado
despatillar
despaturrada
despaturrado
despaturrar
despavesaderas
despavesadura
despavesar
despavonar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPATARRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
espatarrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Синоніми та антоніми despatarrada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «despatarrada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESPATARRADA

Дізнайтесь, як перекласти despatarrada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова despatarrada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «despatarrada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

张开
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

despatarrada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Sprawling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

splayed
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مفلطحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

растопыренными
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

espalmadas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

splayed
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

évasé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

splayed
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gespreizte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

広がりました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

벌어져
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

splayed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

xòe
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

splayed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

splayed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yayvan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

strombato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

splayed
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

розчепіреними
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

splayed
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διευρύνονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

uitgeskuins
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

utspärrade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sprikende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання despatarrada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPATARRADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «despatarrada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання despatarrada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «despatarrada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPATARRADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «despatarrada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «despatarrada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про despatarrada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPATARRADA»

Дізнайтеся про вживання despatarrada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом despatarrada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nuevas lecturas de Alejo Carpentier
Mademoiselle Floridor yacía, despatarrada, sobre la alfombra, con una hoz encajada en el vientre. Su mano muerta agarraba todavía una pata de cama con gesto cruelmente evocador del que hacía la damisela dormida de un grabado ...
Alexis Márquez Rodríguez, 2004
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESPATARRADA, f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano , gaita gallega etc. Despatarrada. Quidam sallatiouis modus. HACRR la despatarrada, fr. met. faro. Afectar Alguna enfermedad , dolor rt accidente tendiéndose, ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
r. espargirse. met. distráurerse, pervertirse, dissiparse. Despartidor, ra. m. y f. deí- compartidor. Despartir. &.descompartir, despartir. Despasar. a. despassar. Despatarrada. f. fam. despatarrada. * hacer la despatarrada. fr. met. y fam. fer lo mort.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DESPATARRADA, f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega etc. Despatarrada. Quídam sa. tannins modus. hacer la despatarrada, fr. met. fam. Afectar alguna enfermedad , dolor ó accidente tendiéndose, ...
Pere Labernia, 1861
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Retornarse. DESPATARRADA, f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, como el villano, gaita gallega, etc. Despatarrada. hacer la despatarrada, fr. met. fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiéndose al suelo. Fér lo morí.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DESPATARRADA, f. fam. Cierta mudanza en algunos bailes, romo el villano, gaita gallega ele. Despatarrada. Quidam saltalioiiis modus. hacer la despatarrada, fr. met. fam. Afectar alguna enfermedad, dolor ó accidente tendiéndose al suelo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Cincuenta sombras de Grey (Trilogía Cincuenta sombras 1)
despatarrada. en. una. enorme. cama. de. cuatro. postes. Se. acerca. a. mi. y. me. desliza la punta de la fusta desde la frente hasta la nariz, de manera que percibo el olor del cuero, y luego sigue hasta mis labios entreabiertos, que jadean.
E.L. James, 2012
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Despasmarse, r. «11/. Recobrarse del pasmo. Despatarrada, f. (am. Ciena mudanza en el baile. Despatarradamekte , adv. De una manera despatarrada. Despatarrado, nv, «.í/. Evlraordina- riaint-iile abierto de piernas. DespatarraiiI'Ra, f. riilg.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
DESPATARRADA, f. fam. Cierta mudanza eu algunos bailes; como el villano , gaita gallega, etc. , que se ejecuta abriendo las piernas con disformidad , y como despatarrándose. || UACER LA DESPATARRADA, fr. met. y fam. Afectar alguna ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
10
Diccionario Catalan-Castellano
Despatarrada. f. fam. despatarrada. Despatx. m. despacho. || expediente. || nombramiento, provision, carta. \\ prisa , salida. || despedida. Despatxar. a. despachar. \\dar- se prisa , acelerar , despabilar. || expedir , proveer. || reprochar, despedir.
Magín Ferrer, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPATARRADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін despatarrada вживається в контексті наступних новин.
1
Formación y educación, para bien o para mal
... y en general, a su preparación, nada más superan un poco la niñez y se vuelven la piel de Judas Iscariote y prácticamente toman una vida despatarrada que, ... «Diario Digital Juárez, Травень 16»
2
Cristina Pedroche: su posado 'hot' minutos antes de Zapeando (Foto)
Es lo que tiene ser Cristina Pedroche, una de las presentadoras más sexys del panorama nacional actual, que hasta tumbada en un sofá 'despatarrada' ... «melty.es, Березень 16»
3
Militta Bora se sumaría al Bailando y Mariana Brey se probó en vivo ...
"Estoy viva", exclamó en la red social, al responderle a una foto de Listorti que la tenía despatarrada en el piso. ¡Un tropezón no es caída, Mariana! ¡Bailando ... «Ciudad.com, Березень 16»
4
Deslices de un ángel guardián
En Angel from Hell (va por Warner Channel los lunes a las 22) es despatarrada, boca sucia, hipersexual, dionisíaca pero con un desmadre generoso hacia los ... «Página 12, Січень 16»
5
“Joy”: Pasando el mocho
El problema es que “Joy” es la culminación despatarrada de esa rúbrica personal, una propuesta que baila entre la carcajada semihistérica y el drama ... «LaButaca.net, Січень 16»
6
Caminando en tierra minada
La secuencia finalizaba con una mujer despatarrada cual maja desnuda que te clavaba un bésame. Siguiendo, en una de las ventanas colgaba una cartulina ... «Página 12, Вересень 15»
7
¡Extra, extra, han echado a Sostres!
Sostres ha destacado ahí, jugándosela gravemente, e incluyendo su propia intimidad exhibida y hasta despatarrada. La manera de aminorar sus riesgos ha ... «El Mundo, Червень 15»
8
De Mañeru a Villatuerta
... una particular pareja tumbada en sus sillas de modo poco decoroso, para expresarlo suavemente («despatarrada», tengo escrito en el cuaderno de notas). «Periodista Digital, Травень 15»
9
Si aun no lees el libro: 15 sensuales y excitantes frases de 50 ...
Estoy desnuda y atada con grilletes, despatarrada en una enorme cama de cuatro postes. Antes de que lo sepa, él tiene mis manos arriba de su cabeza y me ... «Puranoticia, Лютий 15»
10
Ana Morgade se pega una tremenda leche en 'Zapeando' por ...
Se lo tenía merecido. Y ha sido de traca, porque la graciosa cayó de culo y despatarrada. A Ana Morgade, chistosa de Zapeando, se le haroto la silla en la que ... «Periodista Digital, Січень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESPATARRADA

despatarrada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Despatarrada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/despatarrada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись