Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "despensero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESPENSERO У ІСПАНСЬКА

des · pen · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPENSERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESPENSERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «despensero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Despensero

Despensero

Стюард був керівником економічного уряду королівського домогосподарства і підпорядковувався майструному стюарду. Згодом його називали ведером де-віанда, але раніше це була робота з більшою юрисдикцією і повинна служити суб'єктам дуже видатного персонажа. Король Альфонсо X мав за свого стюарда Гонсало Мартінес де Ов'єдо, майстра Алькантари, який так відомий своєю непридатністю, як його нещасну смерть: "Хроніка цього Царя", гл. 181. Гонсало Фернандес де Овьедо в своїй книзі Мсс. Королівської палати принца Д. Хуана, описує нас в офісі Лардера в наступних умовах: Окупація відмінна і дуже принципова у Королівському домі. Він вказує назви торгів, і сплачує пайові комори, які даються в грошах; саме з їхньою владою і звільненням надається звичайний пайок або тих, хто їх бачить. На додаток до цього він відповідав за прийняття необхідних положень для споживання Королівського дому, як випливає з Pet. 31 Кортес Вальядоліду, 1442 р., Згідно з яким передбачено, що лорди нічого не купують для перепродажу під приводом того, що це для служби королю. El despensero era un Superintendente del gobierno económico de la Casa Real y subordinado al Mayordomo mayor. Posteriormente, se llamó veedor de vianda pero antiguamente era empleo de mayor jurisdicción y que debían servir sujetos de carácter muy distinguido. El Rey Alfonso X tuvo por su despensero a Gonzalo Martínez de Oviedo, Maestre de Alcántara, tan célebre por su privanza, como por su desgraciada muerte: Crónica de este Rey, cap. 181. Gonzalo Fernandez de Oviedo en su libro Mss. de la Cámara Real del Príncipe D. Juan, nos describe el oficio de Despensero en los términos siguientes: Oficio es grande, e muy principal en la Casa Real. Señala los títulos de los oficios, é libra las raciones de la despensa, que se dan en dineros; é con su autoridad é libramiento se dan las raciones ordinarias ú los que las tienen de aver. Además de esto tenía a su cargo el hacer las provisiones necesarias para el consumo de la Casa Real como se infiere de la Pet. 31 de las Cortes de Valladolid, año 1442, por la cual se providencia, que los Despenseros no compren cosa alguna para revender bajo pretexto de que es para servicio del Rey.

Визначення despensero у іспанська словнику

Перше визначення десенсеро в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка відповідає за комори. Інше значення дозатора в словнику - розподільник або розповсюджувач товарів, доставлених з цією метою. Десенсеро також є ведером де-віанда. La primera definición de despensero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene a cargo la despensa. Otro significado de despensero en el diccionario es persona dispensadora o distribuidora de los bienes que se han entregado para este fin. Despensero es también veedor de vianda.
Натисніть, щоб побачити визначення of «despensero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPENSERO


balsero
bal·se·ro
brasero
bra·se·ro
busero
bu·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
grosero
gro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
misero
mi·se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
prensero
pren·se·ro
quesero
que·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
resero
re·se·ro
rosero
ro·se·ro
salsero
sal·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPENSERO

despenador
despenadora
despenalización
despenalizador
despenalizar
despenar
despendedor
despendedora
despender
despendolar
despendole
despenolar
despensa
despensera
despensería
despeñadamente
despeñadera
despeñadero
despeñadiza
despeñadizo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPENSERO

autobusero
bolsero
bongosero
calesero
fresero
gasero
grasero
huesero
husero
inclusero
sero
osero
pasero
pesero
presero
remesero
sisero
sosero
tarsero
travesero

Синоніми та антоніми despensero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESPENSERO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «despensero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми despensero

Переклад «despensero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESPENSERO

Дізнайтесь, як перекласти despensero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова despensero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «despensero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

despensero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

despensero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Stewardess
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

despensero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

despensero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

despensero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

despensero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

despensero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

despensero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

despensero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

despensero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

despensero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

despensero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

despensero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

despensero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

despensero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

despensero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

despensero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

despensero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

despensero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

despensero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

despensero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

despensero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

despensero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

despensero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

despensero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання despensero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPENSERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «despensero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання despensero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «despensero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPENSERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «despensero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «despensero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про despensero

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DESPENSERO»

Del hombre limosnero Dios es despensero.
Ni para mozo hay mal cocinero, ni para viejo fiel despensero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPENSERO»

Дізнайтеся про вживання despensero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом despensero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
El oficio de despensero ó administración de la despensa. Cellarii munus. despensa. El ajuste de cebada y paja que se hace para todo el año por no poderlas tener en casa. Hirode paleceque ministrado pacta in annum. DISPENSA.
2
D. Enrique III: drama original en tres actos y en verso
drama original en tres actos y en verso Ceferino Suárez Bravo. despensero. Bey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. Rey. Despensero. rerinítsme ...
Ceferino Suárez Bravo, 1847
3
El skarn de scheelita de Los Santos (Salamanca)
Conjunto de actividades variopintas que nos muestran al despensero como un importante complemento administrativo de las tareas del prepósito, más si tenemos en cuenta su indudable importancia en cuanto a lo que podríamos denominar ...
Susana María Timón Sánchez, 2008
4
El conceller y el monarca: drama histórico en tres actos y ...
DESPENSERO. Es forzoso que la tuerza hoy, contra mi voluntad. FIVALLER. O lo mandado pagad, ó me valdré de la fuerza. Notad pues que otra salida No os queda que obedecer. DESPENSERO. Cumpliré con mi deber aunque me cueste  ...
Frederic Soler i Hubert, 1871
5
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
El Despensero ha de tener mucho cuidado de mirar las manos al Hornero , y Panadero , y otrosi al Cocinero del dicho Convento , para que no hurten nada : Por ende encargóle mucho , que assi lo haga, y que siempre los vele , y visite , y no ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Por ende, si el despensero es tal que guarde todo esto como debe , puede servir mucho al señor et aprovechar mucho á las gentes que viven en su casa, et aun á todos los otros por do el señor ha de andar; et faciendo esto todo bien et ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
Si el despensero fuere cobdicioso, de mala alma ó de mala entencion, puede facer muchas malas obras; ca porque él non ha de su oficio ninguna renda cierta , et ha de pasar por su mano cuanto el señor despiende, el mucho de lo que da,  ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
8
Presupuestos generales de gastos e ingresos para el año ...
según la ley sancionada de 20 de febrero del mismo año. Suma _anterior........._.. _ . . _ . ._ 8,050 0tra igual en idem. 1 1 Maestre con 12 rs. diarios . . _ . . . . _ _ 4,580 1 Despensero con 4 id . . . _ _ . . . . . . _ . . 1,460 8,050 1 Tonelero con 6 id .
‎1850
9
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
De los derechos del despensero mayor de las raçiones. Idem. Ordenamos e mandamos que el nuestro despensero mayor de las raçiones de la nuestra casa, aya e lieve de sus derechos de los maravedís que nos le mandáremos librar en ...
María José María e Izquierdo, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESPENSERO. f. ra. El que tiene el cyidado de la despensa , y compra diariamente k> nc- cessario para la comida , y lo reparte y distri- buye. Lat. Penarius. AMBR.MoR.lib.S.cap.j 1. Quando tu tomas la cuenta de tu Dcfpenféroi Palaf. Direcc.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPENSERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін despensero вживається в контексті наступних новин.
1
El Coliseo inaugura su temporada taurina
Tras él le siguieron sus hermanos de camada: Festín (nº 6), Despensero (nº 8), Aviador (nº 15), Carcelero (nº 19) y Veraneante (nº 34) todos ellos de similar ... «Diario de Mallorca, Липень 16»
2
Ya están aquí
... Carcelero (520 kg); nº 47, Delicado (500 kg); nº 8, Despensero (560 kg); nº 15, Aviador (545 kg); nº 6 Festín (450 kg) y el sobrero marcado con el número 8, ... «Última hora, Липень 16»
3
Isla Martín García: un paraíso entre la historia y el abandono
Durante el viaje, el despensero de la expedición murió y el español decidió buscar un lugar para darle cristiana sepultura. Además de cumplir con su deber de ... «Infobae.com, Липень 16»
4
Ronda de negocios en Eduardo Castex
“Queremos que el despensero, el pequeño comerciante, se relacione de manera directa con el productor. Queremos desmitificar la idea de que la ronda de ... «Diario La Arena La Pampa, Липень 16»
5
La isla Martín García cumple 500 años pero se está perdiendo en el ...
(PBA) Una historia que dispara mil historias: en 1516, Juan Díaz de Solís navegó por primera vez las aguas del Río de la Plata. El despensero de esa ... «Parabuenosaires.com, Липень 16»
6
La isla olvidada: Martín García cumple 500 años y pierde habitantes ...
El despensero de esa expedición, que venía bajando desde Brasil, murió y Solís decidió desembarcar en una isla para darle cristiana sepultura. Esa isla y ese ... «Clarín.com, Липень 16»
7
No irá preso: "Toffoni actuó con temor y sin premeditación"
El despensero Leonardo Toffoni no pasará un sólo día preso, al ser condenado a tres años de prisión en suspenso por la muerte del joven Nicolás Pescara. «Diario La Arena La Pampa, Червень 16»
8
Toffoni: el fiscal pidió seis años
Relató el fiscal que el despensero se vistió, pantalón y zapatillas, tomó el arma -un Colt 38 special- y cruzó la calle hacia el comercio, ubicado a unos 30 metros ... «Diario La Arena La Pampa, Червень 16»
9
Cambiemos busca que en Pico no carguen nafta a motociclistas sin ...
El argumento que el playero no tiene poder de policía es el mismo que tiene el despensero, simplemente no le puede cargar porque no tiene el casco”, afirmó ... «InfoPico.com, Червень 16»
10
Tiros y un principio de incendio tras una discusión entre hombres en ...
Fue este domingo al mediodía en un comercio de Hermanos Islas y Avellaneda mientras el despensero atendía a una clienta, un sujeto intentó incendiar el ... «Bragado Informa, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESPENSERO

despensero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Despensero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/despensero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись