Завантажити застосунок
educalingo
desposamiento

Значення "desposamiento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESPOSAMIENTO

La palabra desposamiento procede de desposar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESPOSAMIENTO У ІСПАНСЬКА

des · po · sa · mien · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPOSAMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESPOSAMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення desposamiento у іспанська словнику

У словнику англійська desposamiento означає обітницю.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPOSAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPOSAMIENTO

despopularizar · desporrondingar · desportilladura · desportillar · desposada · desposado · desposanda · desposando · desposar · desposeer · desposeída · desposeído · desposeimiento · desposesión · desposorio · despostadero · despostador · despostar · desposte · despostillar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPOSAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Синоніми та антоніми desposamiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desposamiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESPOSAMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти desposamiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desposamiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desposamiento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

定亲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desposamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Betrothal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सगाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خطبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

обручение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

noivado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাগ্দান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

fiançailles
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pertunangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Verlöbnis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

婚約
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

약혼
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

betrothal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lể hứa hôn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நிச்சயதார்த்தம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

साखरपुडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

nişan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

fidanzamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zaręczyny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

заручення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

logodnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αρραβώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verlowing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

trolovning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forlovelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desposamiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPOSAMIENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desposamiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desposamiento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desposamiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPOSAMIENTO»

Дізнайтеся про вживання desposamiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desposamiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Mateo 1
(2) El desposamiento. En un momento determinado la pareja aceptaba o no el compromiso. Si lo aceptaban el desposamiento era inmediatamente vinculante. Después de ello se requería un divorcio legal. El desposamiento duraba un año.
Anonimo, Editorial Portavoz, 1997
2
La Revelacion de la Realeza de Cristo - Tomo1
El justo José, probablemente por amor a su desposada, tomó la decisión de " dejarla secretamente" o mejor "despedirla", "expulsarla" o "divorciarse" en el sentido de romper el contrato del desposamiento.12 "Y pensando él en esto" ( tañta dé ...
Evis L. Carballosa, 2007
3
Memorias
Desplanar. Desplantar. Desplayar. Despegadamente. Desplumadura. Despoblada. Despoblamiento. Despodcrado. Desposamiento. Despojo. Despolvorizar. Desponer. Desposacion. Desposajas. Desposamiento. Déspoto. Despreciamiento.
Real academia española, 1870
4
Mateo - La Revelación de la Realeza de Cristo
La segunda era el desposamiento. Esta era una ceremonia que se celebraba en la casa de los padres de la novia, cuando se hacían las promesas mutuas por los cónyuges en presencia de testigos; en esa ocasión el novio daba regalos a la ...
Evis Carballosa, 2010
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Gerardo Muñoz Lorente. Además de los ya mencionados boda, matrimonio y nupcias, son sinónimos de casamiento: enlace, desposamiento o desposorio, connubio, himeneo y coyunda.77 Enlace: «Casamiento». De enlazar(se) « casarse».
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Creo en Jesucristo: Catequesis sobre el Credo (II)
Con este «desposamiento de sí mismo», que caracteriza profundamente la verdad sobre Cristo verdadero hombre, podemos decir que se restablece la verdad del hombre universal: se restablece y se «repara». Efectivamente, cuando ...
Juan Pablo II, 1996
7
Cromos
Luego de unos pocos meses de este género de vida, comidas irregulares, falta de coca, además de constituirse en un objeto de sospechas, este joven apreciará más favorablemente el requisito del servicio de desposamiento. VIUDO SIN ...
8
Agua por señas
El convite es sigiloso, como el guiño de un búho a una pardela, pero tan boyante como si el valle entero, en su cama de [luciérnagas, semejante a un tálamo marino y su tenue faro, secundara el feliz desposamiento en oleada, de los más  ...
Eugenio ( Padorno, Antonio Puente, 2007
9
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
... la mia basta tanto que sea cumplido? Luc. xii. go. Últimamente fue adornada su cabeza de otra corona de inmortalidad y de gloria en el dia de su Resurreccion. Hebrteor. 1i. 9. Psalm. xx. 3. 5. fj. xxix. 3. S- "• 1 MS. A. De su desposamiento ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1796
10
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... mia hasta tanto que sea cumplido"! Lee. XII. 50. Últimamente fué adornada su cabeza de otra co« roña de inmortalidad y de gloria en el dia de su Resurrección . Hebraor. 11. 9. Psalm. xx. 3. 5. 6. xxix. 3. $. 11. a AIS. A. De su desposamiento.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPOSAMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desposamiento вживається в контексті наступних новин.
1
El Museo Pérez Galdós organiza la undécima edición de la Ruta ...
En homenaje a Galdós y el mar, se fabulará un desposamiento entre la Lady y la estatua galdosia de Vitorio Macho (durante años en la Avenida Marítima), ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Травень 16»
2
Goya en Gran Canaria: un viaje a través del genio de 'Los Caprichos'
Una manera de ascenso social era a través de arreglar un desposamiento. ¿Era lícito? ¿Una jovencita casada con un viejo? Goya pretende reflexionar sobre la ... «eldiario.es, Лютий 15»
3
Jiménez Lozano reúne 27 cuentos en torno a la Biblia en el libro ...
Además, recrea situaciones como el desposamiento de Jacob, nieto de Abram; la difícil educación del pequeño Moisés; las labores de espionaje del profeta ... «El Norte de Castilla, Листопад 14»
4
Famosos con nulidad eclesiástica: Divorciados por la Iglesia
Tiempo después, en 1987, la reina del alicatado realizaba el mismo trámite para solicitar la anulación de su desposamiento con el padre de su hija Tamara. «Divinity.es, Серпень 14»
5
7 de febrero de 2013
Para que el desposamiento de Natalia Ordóñez Hernández con Daniel Palis Taua se realizara de la manera como se hizo, hubo que elevar consultas a la ... «ElTiempo.com, Лютий 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESPOSAMIENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desposamiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desposamiento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK