10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESQUILAR»
Дізнайтеся про вживання
desquilar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
desquilar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Oruigenes de la Lengua Espanola
Son duro , y tura¡ trusquilar, y desquilar. Corioltma. Be dezis? Vos no veys que
duro; y tura no son una mesma cosa? ' ~ Marcia. Còmo no? _ Coriolano. Porque
segun a mi me han dicho, tura' , quiere dezir dura-air , y dura tÓman por escafiz ...
Pues tambien s'engaña el Sr. Martio, creyendo, que tresquilar, i desquilar, tienen
una mesma sinificacion. Martio. Pues si yo m'engaño , desengañadme vos.
Pacheco. M1 Soi contento. Habeis de saber, que trasquilar, no se usa jamás sino
...
Juan de Valdés, Lore Terracini, 1860
PACHECO Pues también s'engaña el señor Marcio creyendo que trasquilar y
desquilar tienen una misma sinificación. MARCIO Pues si yo m'engaño,
desengañadme vos. PACHECO Soy contento. Avéis de saber que trasquilar no
se usa ...
Juan de Valdés, Ángel Alcalá, 1997
4
Léxico del leonés actual: D-F
V. desquilar. esquileo, 'tiempo en que se esquilan las ovejas, en el que se
modifica el ritmo ordinario del rebaño'; V. desquilar. Figura en el DRAE.
Localización: Murías de Paredes: Luna (Pérez Gago, l997, 293). esquilmar, '
agotar una fuente ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
5
Poësias de don Francisco de Quevedo Villegas, Cavallero de ...
Este si que es trasquilón, Y desquilar peregrino , Venir por el vellocino, Y
dexarnos el bellon : Solo hallo una invención Para tener los dineros , Que es no
tener Estrangeros, Pero si và como và , El lo dirá, Y sino, • Lo diré yo. Mas vale
para la ...
Francisco de Quevedo, 1670
6
Tumultos de la ciudad y reyno de Napoles, en el an̂o de 1647
Otras Naciones en diferentes tiempos han estado mas abatidas , pues muchos
Emperadores se adelantaron tanto en la imposicíon de tributos, que en lugar de
desquilar las ovejas , las desollaban. De Miguel Paflagono, Emperador, refiere ...
Pablo Antonio de Tarsia, 1670
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Derribar í uno de la privanza , amistad 6 empeño que tenia. To overfet one's
favour , or proteilion ; to knock his nofe out of joint. DESQUIERDO , DA. (Ant.) V.
IZQUIERDO. DESQUILADOR. (Ant) V. esquilador. DESQUILAR. (Ant.~) V.
esquilar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos [...] ...
... y refuci- cabestro,quifo el Santo remcdiarlo,deslizó tôle. la alezna con que
hazia los agujcros.tenia El dia de la fiesta deste Santo cierto hola cabeça baxa,
diófe en el ojo derecho, y bre hizo desquilar su ganado,no haziendo quebrôselo.
Pedro de RIBADENEYRA, 1688
9
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Francisco de Quevedo. Arriba canes , arriba , ya Dios guarde no se acuerda : Á
fulano que Dios pierda, qualquiera recetará. Ello dirá , &c. Este sí que es
trasquilón, y desquilar peregrino, venir por el vellocino, y dexarnos el vellon.
Solo hallo ...
Francisco de Quevedo, 1798
10
Constituciones sinodales de la Diócesis de Cartagena de 1323 ...
Pero por esto non negamos que los que fueren a estremo en tienpo
acostunbrado e devido continuaren alla fasta el tienpo del desquilar, e los
tomare alla la tisera, que paguen alla segund su costunbre lo que an de pagar
de su lana. Ca por ...
Iluminado Sanz Sancho, 2002
