Завантажити застосунок
educalingo
disonante

Значення "disonante" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DISONANTE

La palabra disonante procede del antiguo participio activo de disonar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DISONANTE У ІСПАНСЬКА

di · so · nan · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISONANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISONANTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дисонанс

Дисонанс - це сукупність звуків, які вухо сприймає з напругою, і з цієї причини має тенденцію відкидати їх. У музиці дисонанс - це інтервал, який визначається правилами гармонії як "неприємні" на вусі. Він також часто визначається як віддалений співзвуччя, що є гарними звуками. Зазвичай інтервали другого другорядного, другого мажорного, четвертого збільшеного або п'ятого вважаються дисонансів, другорядних сьомих і основних сьомих. Композиційні діапазони, отримані від них, також вважаються дисономеними. Напруга, що створює дисонанс, психологічно "просить" для її вирішення, тобто її збільшення або зменшення, що призводить до того, що це стане співзвуччям. Концепція, протилежна дисонансу, є тоді співзвучною.

Визначення disonante у іспанська словнику

Викликається визначення дисонансу в іспанському словнику. Інше значення дисонансу в словнику теж є те, що воно не є правильним або не узгоджується з тим, яким він має відповідати.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISONANTE

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · impresionante · indignante · predominante · reinante · repugnante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISONANTE

disociable · disociación · disociador · disociadora · disociar · disolubilidad · disoluble · disolución · disoluta · disolutiva · disolutivo · disoluto · disolvente · disolver · disón · dísona · disonancia · disonar · dísono · disosmia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISONANTE

acojonante · aglutinante · alienante · alternante · altisonante · asonante · condicionante · consonante · declinante · descongestionante · desencadenante · despampanante · discriminante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · terminante · tunante

Синоніми та антоніми disonante в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISONANTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disonante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DISONANTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «disonante» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «disonante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISONANTE

Дізнайтесь, як перекласти disonante на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова disonante з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disonante» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不搭调
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

disonante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

dissonant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कर्कश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متنافر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

нестройный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

dissonante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বেসুরো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

dissonant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tdk sesuai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

dissonant
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

不協和音
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

불협화의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

dissonant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chói tai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

இசையின் இசையொவ்வாமையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

dissonant
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

akortsuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

dissonante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dysonansowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

безладний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

discordant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παράφωνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dissonante
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dissonant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dissonerende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disonante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISONANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disonante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disonante».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про disonante

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISONANTE»

Дізнайтеся про вживання disonante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disonante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Para un vocabulario de la rima española
una nomenclatura contradictoria, ya que si el verso es disonante por posición, es , por naturaleza, asonante. Otra contraditio es la de la Chr. de Clarke, 333: « disonante. See rima disonante», y 357: «rima disonante. Words in rhyme posi- tion ...
Daniel Devoto, 1995
2
Obras
Trítono. 5a falsa. Dominante. Posturas que desligan con cadencia plena evitada, interrumpida o quebrada 2a. 3a menor. 4a y 6a menor. 5a disonante. 7a. Posturas que desligan con cadencia imperfecta Posturas que desligan variando todas ...
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
3
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
Diré aora lo que siento acerca del tenerse por disonante en Ja practica. Esta es una especie, que aunque es perfecta en la realidad, según queda f «robado, en quanto á la quaíidad sonora, que es á lo que se atiende en a pracVica, no tiene ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
4
Diccionario Enciclopédico de la Música
Para la resolucion de todos estos acordes se debe tener presente , que en los alterados por sostenidos , la nota alterada debe subir , y en los alterados por bemoles , la nota alterada debe bajar : que todo acorde disonante se debe resolver ...
Carlos José MELCIOR, 1859
5
Las vibraciones de la música
Así pues, para calcular la contribución disonante de dos armónicos n1 y n2 próximos en la fig.5.13 se procede de la siguiente manera: n1 = orden del armónico. frecuencia fundamental n2= orden del armónico. frecuencia fundamental ancho ...
Jesús Mariano Merino de la Fuente, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
DISONANTE, p. a. de disonar. Lo que disuena. Dissonans. disonante, adj. met. Lo que no es regular ó tiene discrepancia de otra cosa con que debiera ser conforme. Dissonans , discrepans. disonante. Mus. Se aplica á aquellos tonos que ...
7
Manual de música
El acorde de sétima de seyunda del modo menor se coloca sobre la segunda del modo menor, consta de tercera, quinta y sétima menores: es disonante la sétima, para quien rige la misma regla que en el acorde anterior; se numera con 7 ó ...
Blazquez De Villacampa, 2004
8
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Precisamente la ligadura será toda ella disonante cuando la resolución de la misma se produce en el acorde siguiente. Todos estos procedimientos están presentes en Navarro que cifra la ligadura con dos guarismos sucesivos, que indican ...
Pérez Berná, Juan
9
Tratado fundamental de la música: (1804c)
El motivo de estimarse como mejor la colocacion de partes cantantes que se mira en las formulas 3 y 4, que en las formulas l, y 2, es, porque en aquellas el sonido de las 7** que es disonante en si mismo, se halla, y se oye de antemano  ...
José de Teixidor y Barceló, Josep Pavia i Simó, José V. González Valle, 2009
10
Historia de la Música Española desde la venida de los ...
Y á mas de esto, de las cuatro voces, que componen aquel fragmento, aunque la 4.a fuera disonante ( lo que se niega ) hay dos en una consonancia , y dos <!ii otra , y todas van á buscar el lugar que les toca , para finalizar el período. III.
Mariano Soriano Fuertes, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISONANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disonante вживається в контексті наступних новин.
1
Voces disonantes
Voces disonantes. Hasta hace poco levantar la voz era sinónimo de problemas y una andanada de ataques acallaban las críticas. En estos días se oyeron ... «La Gaceta Tucumán, Липень 16»
2
¿Por qué nos gustan más unas canciones que otras?
El disonante, "por ejemplo, la combinación de la nota fa y la nota si", es lo que se ... en la Edad Media de poner ese sobrenombre a los intervalos disonantes. «Cadena SER, Липень 16»
3
La distinción entre sonidos agradables y disonantes es cultural
En los estilos occidentales de música, desde la clásica a la pop, algunas combinaciones de notas se consideran generalmente más agradables al oído que ... «SINC, Липень 16»
4
Cuba Posible: ¿Nueva fuerza política en la isla?
Con un discurso disonante --aunque todavía armónico-- más inclusivo y centrista, el laboratorio de ideas creado por Roberto Veiga y Lenier González ha ... «Martí Noticias, Червень 16»
5
Voces disonantes, "echadas al monte" de la crítica al Papa
(Manuel Bru, en AlfayOmega).- La mayoría de los expertos coinciden en que el capítulo octavo de la exhortación postsinodal Amoris laetitia del Papa Francisco, ... «Periodista Digital, Травень 16»
6
Se realizará un encuentro musical en el marco del espacio “Larga ...
... Trío Disonante, Nachones y Gordones. Será a beneficio de Matías Martínez, deportista local seleccionado para el Equipo Nacional de Fútbol de Sordos. «El Diario del Fin del Mundo, Квітень 16»
7
Actitud disonante
Al igual que el Comité Ejecutivo Nacional (CEN), la dirigencia local del SNTE lanza chispazos para dejar constancia que hace todo lo está a su alcance para ... «El Heraldo, Березень 16»
8
Podemos ve "total disonancia" entre lo que dice Sánchez y el texto ...
Díaz ha señalado que optaron por abandonar cuando comprobaron que "lo que decía Sánchez era totalmente disonante con el texto del acuerdo". "Donde hay ... «El Mundo, Лютий 16»
9
Macri pone la nota disonante en el Mercosur
Macri pone la nota disonante en el Mercosur. Agencias December 22, 2015 2:09 am. Cruce diplomático. El presidente de Argentina pidió ante sus colegas del ... «24-horas, Грудень 15»
10
Balada interrumpida para tres tenores disonantes
Otra vez el barco de El Holandés Errante está acercándose al puerto. Mientras gran parte de los pescadores cantan con la rutina de la resignación, la soñadora ... «El Español, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DISONANTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disonante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/disonante>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK