Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "acorde" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ACORDE

La palabra acorde procede de acordar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ACORDE У ІСПАНСЬКА

a · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ACORDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ACORDE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «acorde» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Прокинься

Acorde

У музичній та музичній теорії акорд складається з набору з трьох або більше різних нот, які звучать одночасно і становлять гармонійне єдність. У певних контекстах хорд може також сприйматися як такий, навіть якщо всі його ноти не дзвонять. Вони можуть бути сформовані відповідно до нот того ж інструменту або нотатки різних інструментів, що відтворюються одночасно. Формально аккорд складається з трьох-семи нот з дванадцяти, які складають октаву; нотатки можуть належати до тих самих або різних октав. Відстань між двома музичними нотами відома як музичний інтервал; музичні інтервали, поєднані, визначають різні типи акордів. Кожен тип акорду може представити в якості основного тону якийсь з дванадцяти музичних нот. Цей основний тон визначає тональність акорду і є посиланням на хордальні інтервали. Комбінації двох нот, як правило, називаються дідами, тричі, чотири, чотири, п'ять п'ятих, шостих, sextyads і сім сьомих. Послідовність акордів називається гармонійною прогресією. En música y teoría musical, un acorde consiste en un conjunto de tres o más notas diferentes que suenan simultáneamente y que constituyen una unidad armónica. En determinados contextos, un acorde también puede ser percibido como tal aunque no suenen todas sus notas. Pueden formarse acordes con las notas de un mismo instrumento o con notas de diferentes instrumentos tocados a la vez. Formalmente, un acorde consta de entre tres y siete notas de las doce que componen una octava; las notas pueden pertenecer a la misma o a diferentes octavas. La distancia entre dos notas musicales se conoce como intervalo musical; los intervalos musicales, combinados, determinan los diferentes tipos de acordes. Cada tipo de acorde puede presentar como tono fundamental cualquiera de las doce notas musicales. Este tono fundamental determina la tonalidad del acorde y constituye la referencia para los intervalos del mismo. Las combinaciones de dos notas suelen llamarse díadas, las de tres, tríadas, las de cuatro, cuatríadas, las de cinco, quintíadas, las de seis, sextíadas, y las de siete, septíadas. A una sucesión de acordes se la denomina progresión armónica.

Визначення acorde у іспанська словнику

Перше визначення акорду в словнику справжньої академії іспанської мови є послідовним, узгодженим та думкою. Інше значення акорду в словнику є відповідним, рівним і відповідним; з гармонією, гармонією. У музиці правильно сказано про інструменти та голоси; і в живописі, інтонації та кольорі. Хорд також являє собою набір з трьох або більше різних звуків, які гармонійно поєднуються. La primera definición de acorde en el diccionario de la real academia de la lengua española es conforme, concorde y de un dictamen. Otro significado de acorde en el diccionario es conforme, igual y correspondiente; con armonía, en consonancia. En la música se dice con propiedad de los instrumentos y de las voces; y en pintura, de la entonación y del colorido. Acorde es también conjunto de tres o más sonidos diferentes combinados armónicamente.
Натисніть, щоб побачити визначення of «acorde» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ACORDE


borde
bor·de
concorde
con·cor·de
desacorde
de·sa·cor·de
desborde
des·bor·de
discorde
dis·cor·de
engorde
en·gor·de
inmisericorde
in·mi·se·ri·cor·de
monocorde
mo·no·cor·de
pavorde
pa·vor·de
reborde
re·bor·de

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACORDE

acorchar
acorcharse
acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acordelar
acordemente
acordeón
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ACORDE

aguaverde
alarde
balurde
blanquiverde
cobarde
de
desde
donde
dónde
esguarde
farde
ganapierde
grande
pierde
pisaverde
sarde
sede
sobretarde
tarde
verde

Синоніми та антоніми acorde в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ACORDE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «acorde» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми acorde

АНТОНІМИ «ACORDE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «acorde» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми acorde

Переклад «acorde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ACORDE

Дізнайтесь, як перекласти acorde на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова acorde з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «acorde» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

acorde
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

chord
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

तार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

وتر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

аккорд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

acorde
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জ্যা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

corde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kord
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Akkord
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

コード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

penghubung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dây nhau
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நாண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जीवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kiriş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

corda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

akord
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

акорд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

coardă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χορδή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

koord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ackord
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

akkord
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання acorde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACORDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «acorde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання acorde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «acorde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ACORDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «acorde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «acorde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про acorde

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ACORDE»

Відомі цитати та речення зі словом acorde.
1
Pitágoras
El alma es un acorde; la disonancia, su enfermedad.
2
William Shakespeare
El hombre a quien no conmueve el acorde de los sonidos armoniosos, es capaz de toda clase de traiciones, estratagemas y depravaciones.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ACORDE»

Дізнайтеся про вживання acorde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом acorde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Disonancia acorde: la significación teológica de la historia ...
La presente monografía estudia la obra de Robert Charles Zaehner desde la perspectiva del significado teológico de la historia de las religiones: un tipo especial de inclusivismo que ha venido denominándose “modelo del cumplimiento” ...
Pedro Rodríguez Panizo, 2007
2
Cómo tocar la guitarra
El acorde de F es una de las formas básicas de «acordes cerrados». Si se pasa a la 2.a posición (con el dedo 1.° detrás del 2.° traste), deviene un acorde de F sostenido. En la 3.a posición se hace un acorde de G, etc. Otros acordes de F, ...
Roger Evans, 2005
3
Diccionario técnico de la música
En lugar del la bemol, aparece algunas veces el sol, que viene, á formar un acorde alterado del de 7.a dominante. Los dos primeros acordes son consonantes, y todos los restantes disonantes. Kn los acordes perfectos mayores , en los de 7.a ...
Felipe Pedrell, 2009
4
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
ACORDES. DISMINUIDOS. El acorde disminuido se forma sobre el séptimo grado de la escala menor armónica, y funciona en el modo menor como un acorde de dominante. Su principal característica está en los dos intervalos de trítono que ...
Enric Herrera, 1995
5
Léxico de música
10 / acorde alterado 13.a fundamental 13.a 11.a 9.a 7.a 5.a 3.a fundamental 7.a 5.a 9.a 9.a 3.a fundamental 7.a 5.a 7.a 3.a [Para más información y otros tipos de acorde véanse: *consonancias y disonancias; *acorde de novena; *acorde de ...
Roy Bennett, 2003
6
Instruccion para el pueblo: cien tratados sobre los ...
El acorde perfecto ó normal tiene por fundamento las primeras divisiones del manocordio. Llámase asi una cuerda tirante que da un sonido determinado: do. por ejemplo. Si se divide esta cuerda por la mitad , siendo doble el número de sus ...
7
Diccionario Enciclopédico de la Música
Séptima de cuarta especie: Quinto acorde disonante compuesto de 3.a mayor, 5. ajusta, y 7.a mayor, Sol, Si, Re, Fa Se emplea en el sexto grado de una escala menor, ó en el cuarto de una escala mayor. Se ha de preparar la 7.°. Se resuelve  ...
Carlos José MELCIOR, 1859
8
Filosofia elemental de la música: ó, Sea la exegesis of las ...
La naturaleza al demostrarnos la simbólica base de la armonía, nos la presenta en la resonancia del cuerpo sonoro, compuesta de tres sonidos diferentes: Du, Mi, Sol, que forman entre sí el acorde mas agradable, que dimanado de la misma ...
José Bernardo Alzedo, 1869
9
Diccionario técnio: histórico y biográfico de la música
Hay además otra porc'ion de acordes, usados en la armonia y cuya denominacion es la siguiente: Acorde de sétima dominante, que es tal vez el de mas importancia en las transiciones armónicas, por servir principalmente para la formacion ...
José Parada y Barreto, 1867
10
Técnicas de arreglos para la orquesta moderna
=xz: La realización del solí consiste en rellenar debajo de la melodía con dos notas del acorde inmediatas inferiores a ésta. Deben distinguirse dos casos principales: cuando la melodia es nota del acorde y cuando no lo es. 1 0. 1 . 1 . 1 Notas ...
Enric Herrera, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ACORDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін acorde вживається в контексті наступних новин.
1
Astillero acoge mañana un maratón solidario a favor de la fundación …
... de La Cantábrica de Astillero acogerá mañana, domingo, la celebración de un maratón solidario que busca recoger fondos para la fundación Acorde, entidad ... «El Diario Montanes, Червень 16»
2
"El fallo por derecho a huelga es acorde a la historia del movimiento …
El diputado nacional del Frente Renovador, Héctor Daer, aseguró que las decisiones de la Corte Suprema de Justicia "hay que aceptarlas y no opinarlas", ... «Ambito.com, Червень 16»
3
Castro: "El Sánchez Pizjuán va a quedar acorde a un equipo de …
El coliseo de Nervión va a quedar "acorde a un club que acumula dos años consecutivos en la Liga de Campeones", según un Castro que ha añadido que ... «MARCA.com, Червень 16»
4
¿Cómo saber si el sueldo que percibe está acorde al promedio del …
Los aumentos no se dan por el tiempo que uno está en la empresa sino por el valor que se agrega a esta, señaló Sandra Cubas de CL Selection. «Diario Gestión, Червень 16»
5
Copa América Centenario: Messi, con menos dolor, se recupera …
Este lunes, la AFA informó a través de un comunicado, que el astro del Barcelona y la selección Argentina, Lionel Messi “se recupera acorde al traumatismo ... «Conmebol, Травень 16»
6
Sepa si su sueldo es acorde al promedio del mercado
La directora de CL Selection, Sandra Cubas, recomienda realizar las siguientes acciones para saber si su sueldo está acorde al promedio del mercado. «El Peruano, Травень 16»
7
¿Cómo saber si mi sueldo está acorde a lo que paga el mercado …
La idea de solicitar un aumento es negociar con la empresa sin que ninguna de las partes se vea en una situación complicada a fin de no maltratar la relación, ... «El Comercio, Травень 16»
8
En Everton aclararon que conformarán un plantel “acorde a los …
“El equipo hay que armarlo acorde a los números de Everton o volveremos a caer en lo mismo. Yo también me pregunto ¿cuál es la exigencia de Everton en ... «La Nación, Травень 16»
9
Deutsche Bank señala cuál es la moneda menos acorde a su valor …
Deutsche Bank señala cuál es la moneda menos acorde a su valor real. Publicado: 23 may 2016 20:59 GMT. Los investigadores de esta entidad financiera ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
10
Después de 52 años, resuelven el caso del indescifrable acorde de …
Un simple acorde creado por los Beatles hace 52 años que sirvió como apertura del tema 'A Hard Day's Night', le ha provocado grandes dolores de cabeza ... «Diario Registrado, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ACORDE

acorde

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Acorde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/acorde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись