Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "doncel" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DONCEL

La palabra doncel procede del catalán donzell, la cual a su vez procede del latín vulgar *domnicellus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DONCEL У ІСПАНСЬКА

don · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DONCEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DONCEL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «doncel» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Донсель

Doncel

Doncel цього назва торгового обрізання пізнього середньовіччя кастильского монархії молодих благородними сім'ями ще не присвячено в лицарі і здійснення сторінок або сподвижників короля або спадкоємця корони. Потім вони пройшли, щоб сформувати спеціальний військовий орган, Контіні ~ d Donceles королівської сім'ї на чолі з губернатором Donceles. ▪ Мартін Васкес де Арсе, Ель Doncel Siguenza, ▪ знаменита скульптура його гробниці в соборі Сігуенса, в так званій Каплиці Doncel. ▪ Також в Sigüenza Casa del Doncel називають палац Маркес де Бедмар. ▪ Хуан де Паділья, а також Doncel Ізабелли Католицької, не слід плутати з іншими персонажами на ім'я Хуан де Паділья. ▪ Андрес Кабрера, яка була покоївкою Енріке IV Де Кастілья. ▪ Дієго де Валера, яка була дівчина Хуана II Кастилії. ▪ Ферран Мануель де Ландо, який був Doncel Хуана I Кастильська і був присутній на коронації Фернандо де Антекера в 1412 ▪ Педро Лопес де Айала, який був Doncel Педро I Кастильской. Doncel es la denominación de un oficio de corte de la monarquía castellana bajomedieval, a cargo de jóvenes de familias nobles aún no armados caballeros y que ejercían de pajes o acompañantes del rey o del heredero de la corona. Posteriormente pasaban a formar un cuerpo militar especial, el Contino de Donceles de la Real Casa dirigido por el alcaide de los Donceles. ▪ Martín Vázquez de Arce, el doncel de Sigüenza, famoso por ▪ la escultura de su tumba en la Catedral de Sigüenza, en la llamada Capilla del Doncel. ▪ También en Sigüenza, se denomina Casa del Doncel al palacio de los Marqueses de Bédmar. ▪ Juan de Padilla, también doncel de Isabel la Católica -no confundir con otros personajes llamados Juan de Padilla-. ▪ Andrés Cabrera, que fue doncel de Enrique IV de Castilla. ▪ Diego de Valera, que fue doncel de Juan II de Castilla. ▪ Ferrán Manuel de Lando, que fue doncel de Juan I de Castilla y asistió a la coronación de Fernando de Antequera en 1412. ▪ Pedro López de Ayala, que fue doncel de Pedro I de Castilla.

Визначення doncel у іспанська словнику

Перше визначення doncel в словнику реальної академії іспанської мови говорить про певні плоди та продукти: м'який, солодкий. Донсель Пеппер Донсель вино. Ще одним сенсом донселя в словнику є молодий дворянин, який ще не збройний лицар. Донсель також є людиною, яка не знає жінку. La primera definición de doncel en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de ciertos frutos y productos: Suaves, dulces. Vino doncel Pimienta doncel. Otro significado de doncel en el diccionario es joven noble aún no armado caballero. Doncel es también hombre que no ha conocido mujer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «doncel» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DONCEL


alcacel
al·ca·cel
alquicel
al·qui·cel
arancel
a·ran·cel
bocel
bo·cel
cancel
can·cel
caucel
cau·cel
cincel
cin·cel
corcel
cor·cel
gacel
ga·cel
pincel
pin·cel
placel
pla·cel
porcel
por·cel
racel
ra·cel
recel
re·cel

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DONCEL

donaire
donairosa
donairoso
donante
donar
donataria
donatario
donatismo
donatista
donativo
doncella
doncellería
doncellez
doncellil
doncello
doncellueca
dond
donde
dónde
dondequiera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DONCEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
pastel
piel

Синоніми та антоніми doncel в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DONCEL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «doncel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми doncel

Переклад «doncel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DONCEL

Дізнайтесь, як перекласти doncel на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова doncel з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «doncel» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Doncel酒店
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

doncel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Doncel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Doncel
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

doncel
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Doncel
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

doncel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

doncel
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

doncel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Doncel
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

doncel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

doncel
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

doncel
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

doncel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Doncel
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

doncel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

doncel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Doncel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

doncel
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Doncel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Doncel
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Doncel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Doncel
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

doncel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Doncel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Doncel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання doncel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DONCEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «doncel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання doncel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «doncel».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DONCEL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «doncel» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «doncel» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про doncel

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DONCEL»

En mayo, leche y miel hacen al niño doncel.
Ni médico novel ni confesor doncel.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DONCEL»

Дізнайтеся про вживання doncel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом doncel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Antología mínima del doncel
En él vendimia hace de ilusiones y amores, ecos que son ahora de sus desdichas O de sus fantasías que en él una vez fueron rosales, por la vía de otros cielos. Mas es doncel y puede, seguido de su gracia, tomar por campo y lidia desazón ...
Jaime García Maffla, 2001
2
El Doncel de Doña Urraca
Rafael Pérez y Pérez. Estaban aterrados. Pensaban mil cosas cada cual por su lado. Quién sospechaba que el secreto de doña Aldonza había sido descubierto por cualquier espía y puesto en conocimiento del mismo rey don Alfonso; pero ...
Rafael Pérez y Pérez, 1988
3
El doncel de don Fernando I, o, Todo por el honor: drama ...
Y tened por olvidado, de que en vuestra pretension de lástima esta leccion os doy]... y, no os he matado. .vr Y si saber quiere él '_ ' ' para buScarme, si es hombre, :¡ 'como me llamo... mi nómljre '.: . - solo es Gonzalo el doncel. ':: . '. . GAHCiA.
Gabriel Sánchez de Castilla, 1846
4
Sociologías especializadas I
Presupuestos del objeto, el método y la investigación en sociología. Luis Vicente Doncel. La población mundial y española a inicios del siglo XXI. Josune Aguinaga Roustan. Teoría sociológica feminista. Sociología del género.
Luis Vicente Doncel Fernández [et al.], 2012
5
Los escritores y el lenguaje
María Isabel López Martínez Universidad de Extremadura LA OBRA POÉTICA de Diego Doncel (Malpartida, Cáceres, 1964) no es prolífica pues, salvo algunas participaciones en antologías, esencialmente cuenta con tres libros: El único ...
Ricardo Senabre, 2008
6
La novela romántica en España:
A INTRIGA AMOROSA —triángulo— que se representa en la novela histórica, El doncel de don Enrique el Doliente (1834), del famoso costumbrista Mariano José de Larra (1809-1837), sigue el patrón característico de ciertas novelas ...
Russell P. Sebold, 2002
7
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
Doncel á maravilla hermoso., i y don -Gandales habia mas de.hoddad que de hermosura. El rey que el -Doncel miraba y muy hermoso le parecia dijo: hacedlo venir aquí Gandales, y yo le quiero criar. Señor, dijo él, si haré, mas aun no es en  ...
8
Los Premios de Literatura Infantil Y Juvenil
Lazarillo 1961 Rastro de Dios. Lazarillo 1960 El niño, la golondrina y la estrella. Lazarillo 1959 La novela de un maestro. Juvenil Cadete. 1961 El jardín de las 7 puertas. Doncel (cnento). 1961 Ostha y su duende. Doncel (cuento inf ...
9
Antología de libros de caballerías castellanos
Y calcándole la espuela diestra dixo: -Doncel, ya sois cavallero. Dios bos faga tal como semejades, para que se cunplan en bos todas las altas cossas que buestra apostura promete. En esto Filena, tomando la rica espada a la doncella se la ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
10
Misterio Y Esplendor de Sigüenza
IV EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA. EL SECRETO DE SU BELLEZA EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA. EL SECRETO EL NÚMERO ÁUREO Y EL DONCEL DE SIGÜENZA EL SECRETO DE SU ...
Carlos Baltés, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DONCEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін doncel вживається в контексті наступних новин.
1
Inaugurada en la Casa del Doncel de Sigüenza la exposición ...
La galería principal de exposiciones de la Casa del Doncel acoge ya, de forma permanente, la exposición pictórica de la familia Santos-Viana. Inaugurada ayer ... «La Comarca de Puertollano, Липень 16»
2
El asociado a Cecofersa Ferreterías Doncel celebra su 10º ...
Ferreterías Doncel no tiene intención de disminuir ni un ápice el nivel de trabajo. Con una plantilla integrada por 18 empleados, sus pretensiones son las de ... «Interempresas, Червень 16»
3
Las novedades del bricolaje, presentes en la feria de Doncel
Las instalaciones de Ferreterías Doncel en la zona portuaria cumplen diez años y la empresa lo ha celebrado con una feria de muestras única en la ciudad, ... «El Pueblo de Ceuta, Червень 16»
4
Los asesores de Ciudadanos de Gandia se rebelan contra su ...
Así lo denunciado el asesor de Ciudadanos Maximiliano Doncel, que ha comparecido este jueves acompañado por el otro asesor del partido en la ciudad, Dani ... «valenciaplaza.com, Березень 16»
5
Emilio Doncel representará a la región en la CEOE
Mérida El vicepresidente primero de la Confederación Regional Empresarial Extremeña (Creex), Emilio Doncel Rodríguez, ha sido nombrado vocal del Comité ... «El Periódico Extremadura, Березень 16»
6
Emilio Doncel, nombrado vocal del Comité Ejecutivo de la CEOE
El vicepresidente primero de la Confederación Regional Empresarial Extremeña (Creex), Emilio Doncel Rodríguez, ha sido nombrado vocal del Comité ... «Hoy Digital, Березень 16»
7
El Dúo argentino Turica Doncel volverá por Jujuy
Arrancando pintados con los colores de la Quebrada y recorriendo Peñas estuvieron con nosotros los integrantes del Dúo Turica Doncel, quienes junto a un ... «El Tribuno.com.ar, Березень 16»
8
Diego Doncel
Diego Doncel es para mí uno de los poetas mejores y más originales de hoy en día. Tiene una voz propia, potente y reflexiva, su escritura no escapa al interés ... «Diario Córdoba, Лютий 16»
9
La ciudad del Doncel presenta en FITUR 'Sigüenzagastronómica'
Sigüenza ha presentado hoy en el expositor de Castilla-La Mancha de FITUR 'Sigüenzagastronómica'. El alcalde de la Ciudad del Doncel, y presidente de la ... «La Comarca de Puertollano, Січень 16»
10
Alfonso Doncel dona una gran biblioteca de hormigón a Trujillo
El artista plástico pacense Alfonso Doncel ha cedido a la Fundación Obra Pía de los Pizarro la escultura titulada Hipótesis de Veratis , que ya se encuentra en ... «El Periódico Extremadura, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DONCEL

doncel

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Doncel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/doncel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись