Завантажити застосунок
educalingo
dulzaina

Значення "dulzaina" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DULZAINA

La palabra dulzaina procede del francés antiguo doulçaine.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DULZAINA У ІСПАНСЬКА

dul · zai · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DULZAINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DULZAINA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дулзаїна

Дулзайна - це традиційний духовий духовий інструмент сімейства гобої. Він має конічну форму і довжиною близько 30 см.

Визначення dulzaina у іспанська словнику

Визначення дулзаїна в іспанському словнику є занадто солодким або солодким і не повинно бути. Іншим значенням дулзаїна в словнику є також велика кількість поганих цукерок.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DULZAINA

alcalaina · aljofaina · azotaina · chanfaina · ertzaina · faina · guaina · huancaina · humaina · jofaina · ojizaina · paina · pipirijaina · polaina · sosaina · taina · tontaina · vaina · vizcaina · zaina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DULZAINA

dulcinea · dulcísona · dulcísono · dulero · dulía · dulimán · dulleta · dulzainera · dulzainero · dulzaino · dulzamara · dulzarrón · dulzarrona · dulzón · dulzona · dulzor · dulzorar · dulzudo · dulzura · dulzurar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DULZAINA

ajofaina · alpina · angelina · argentina · botaina · china · cincuentaina · cocina · colaina · cristina · floraina · garambaina · guindamaina · jacarandaina · latina · página · plantaina · titiritaina · tupitaina · yungaina

Синоніми та антоніми dulzaina в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DULZAINA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dulzaina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dulzaina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DULZAINA

Дізнайтесь, як перекласти dulzaina на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова dulzaina з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dulzaina» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

flageolet
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

dulzaina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Sweet tooth
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शहनाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

السوطي حيوان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

флажолет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

flautim
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ক্ষুদ্র বাঁশিবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

flageolet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

flageolet
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Flageolett
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

篳篥
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

제비 콩의 일종
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

flageolet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

loại đậu hột nhỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

flageolet
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

एक लहान अलगुज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

flajole
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

zufolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

flażolet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

флажолет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

flajeolet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πλαγίαυλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

flageolet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

flageolet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

flageolet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dulzaina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DULZAINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dulzaina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dulzaina».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dulzaina

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DULZAINA»

Дізнайтеся про вживання dulzaina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dulzaina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario técnico de la música
Dulcine. (Y. Dulzaina). Dulcino. (V. Dulzaina). Dulción, Dulcían ó Doucine. Nombre del fagote en los siglos xviy xvn. El fagote de aquella época se componía de cuatro piezas guarnecidas de dos llaves. Había fagotes de cuatro tamaños.
Felipe Pedrell, 2009
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
no colocar en la nueva obra el registro de dulzaina que actualmente tiene... por ser registro que no se practica en los órganos modernos...» (1730, Matías de Rueda, Azcoitia, Guipúzcoa). «... asicomo son de madera sean de azer de metal.
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Poesía completa y prosas
EXHALACIÓN SUPREMA17 Bajo el regio crepúsculo de oro azul y grosella,3 Títiro en la dulzaina solemniza su cuita,b Mientras Lux, taciturna de idilio en la hora aquella,0 Bajo los abedules, sólo por él palpita...'1 Lux delira, en su alma ha ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
4
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
Bolero del xiulá (dulzaina) MATÍAS SANTOS 65 años (ahora no) Labrador Nacido en Vinarós Vive en Vinarós 233 y 234 Caneó de batre (Les campanes) Tocata de la processó del Corpus (dulzaina) JOSE SANTOS RAMOS (dulzaina) 39 ...
‎1997
5
Antología del relato costarricense, 1930-1970
LA DULZAINA — ¡Maldita sea con este hijo inhábil que me ha salido!... ¡Mirá que voy a repartir lo tuyo entre tus hermanos! ¡Botá esa... chirimía y trabajá la tierra! Y es que el gamonal, ñor Bernardo, tenía cuatro hijos varones. Tres de ellos ...
Jézer González Picado, 2000
6
La música en la obra de Cervantes
Pedrell en su Diccionario Técnico nos cita la churumbela como "instrumento muy semejante a la chirimía, pero de menores dimensiones". José M. Lamaña define la churumbela como una dulzaina de caña sencilla, de dimensiones más ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
7
Aproximación antropológica a Castilla y León
Sin embargo, este predominio actual no ha sido siempre tan nítido: documentación existente en libros de cofradías y cuentas de fábrica demuestra, por ejemplo, que la dulzaina se ha superpuesto, tal vez por razones de gusto o comerciales, ...
Luis Díaz Viana, 1988
8
Agapito, Pito, Pito
Así que al cumplir los diez años, el abuelo Oronciano le regaló una dulzaina. El abuelo Oronciano era trajinante de tejidos. Compraba mantas en Palencia y paños en Béjar y salía con dos o tres muías a vender el género por pueblos lejanos.
Ignacio Sanz, Claudia de Santos, 1988
9
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Dulzaina (8'): ambas manos, Orlos (8'): ambas manos, tubo cilíndrico. Voz humana (8'): interior, m. dcha. Al comienzo es una dulzaina cerrada. Después forma cono invertido que remata en un cilindro semitapado. Saboyana (8'): desde la ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
10
Muellemente tendida en la llanura
En cambio Carlos Eduardo ganaba prestigio boxeando a la salida del colegio detrás de la catedral y sabía tocar dulzaina, pero no conseguía ni un centavo. La necesidad de dinero se hizo apremiante con la llegada del cine. Carlos Eduardo  ...
Rocío Vélez de Piedrahita, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DULZAINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dulzaina вживається в контексті наступних новин.
1
Un Certamen Nacional de Dulzaina, como prólogo de los ...
La Plaza Mayor de Macotera acogerá el próximo 6 de agosto a partir de las 22:15 horas el I Certamen Nacional de Dulzaina 'Villa de Macotera' que servirá ... «Gaceta de Salamanca, Липень 16»
2
El disco Aranda en Dulzaina recoge temas del cancionero popular
'Aranda en Dulzaina' es el nuevo trabajo discográfico de la Asociación de Dulzainas y Tambores Villa de Aranda que hace un recorrido por los temas del ... «El Norte de Castilla, Липень 16»
3
Juan Cruz Silva nos acerca a la dulzaina en las Músicas Tradicionales
En el espacio de esta semana de Músicas Tradicionales, Miguel Abad nos trae a un invitado de excepción para hablar de la dulzaina. Se trata de Juan Cruz ... «Cadena SER, Липень 16»
4
Almazán: los gaiteros afianzan el futuro de la dulzaina
Gaiteros de la capital y de Golmayo participaron ayer en el V Encuentro de Gaiteros Villa de Almazán, con los grupos Dulzaineros de Cañada Honda, Gaiteros ... «Diario de Soria, Червень 16»
5
Este domingo, el paseo ciclista del Prado estará amenizado por ...
La gaita castellana o dulzaina, que se menciona en textos de literatura clásicos y se aprecia en cuadros de costumbres (Goya pintó a dos majos tocando la ... «La Vanguardia, Травень 16»
6
Macotera acogerá el 6 de agosto un certamen nacional de dulzaina
La Plaza Mayor de Macotera será escenario el próximo 6 de agosto, sábado, de un certamen nacional de dulzaina y tamboril organizado por el Ayuntamiento y ... «Gaceta de Salamanca, Травень 16»
7
La Escuela Provincial de Folclore incorpora la enseñanza de la ...
Asimismo hay que hacer referencia a las clases de dulzaina, que se imparten hasta mayo y de octubre a diciembre por la Asociación Ancha es Castilla en ... «Diario Palentino, Квітень 16»
8
Las escuelas de dulzaina de Ávila y Aluche protagonizan un ...
Medio centenar de dulzaineros de todas las edades participarán este sábado en el intercambio organizado por las escuelas de dulzaina de Ávila y del barrio ... «Diario de Ávila, Квітень 16»
9
La alegría de la dulzaina para templar el frío
El inconfundible sonido de la dulzaina consiguió templar la fría mañana de domingo en Ávila, que acabó sucumbiendo a la alegría que transmite un ... «Diario de Ávila, Лютий 16»
10
Hermanados por la dulzaina
El inconfundible sonido de la dulzaina invadió este sábado por la tarde el Auditorio Municipal de San Francisco, a cuyo escenario subieron los veinte músicos ... «Diario de Ávila, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DULZAINA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dulzaina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dulzaina>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK