Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "duna" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DUNA

La palabra duna procede del neerlandés duin, la cual a su vez procede del germánico *dūno-, colina.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DUNA У ІСПАНСЬКА

du · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DUNA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DUNA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «duna» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
duna

Дюни

Duna

Дюна - це скупчення піску, в пустелях або узбережжі, сформоване вітром, причина того, чому дюни мають гладкі і однорідні шари. Вони можуть бути вироблені змінами у вітрі або варіаціями в кількості піску. Гранулометрія піску, що утворює дюни, також називається вітром, дуже концентрована приблизно в діаметрі 0,2 мм у вигляді частинок. Коли вітер має домінуючий напрям, дюни набувають форми С з випуклою частиною проти домінуючого вітру. Ці дюни загалом розвиваються, рухаються, керуються вітром. Швидкість просування дюн обратно пропорційна їх розміру, отже, менші дюни досягають більших, з якими вони зливаються і збільшуються в розмірах. Коли дюна досягає значного розміру, понад 4 до 6 метрів, більший матеріал починає звільнятися двома кінцями С, що призводить до виникнення нових маленьких дюн, які швидше, ніж великі, рухаються материнської дюни. Una duna es una acumulación de arena, en los desiertos o el litoral, generada por el viento, por lo que las dunas poseen unas capas suaves y uniformes. Pueden ser producidas por cambios en el viento o por variaciones en la cantidad de arena. La granulometría de la arena que forma las dunas, también llamada arena eólica, está muy concentrada en torno a 0,2 mm de diámetro de sus partículas. Cuando el viento tiene una dirección dominante, las dunas adquieren la forma de una C con la parte convexa en contra del viento dominante. Estas dunas generalmente avanzan, se mueven, empujadas por el viento. La velocidad de avance de las dunas es inversamente proporcional a su tamaño, así, las dunas más pequeñas alcanzan a las mayores, con las que se van fusionando y aumentando de tamaño. Cuando la duna alcanza un tamaño significativo, más de 4 a 6 m, comienza a desprenderse mayor cantidad de material por las dos puntas de la C, dando origen a nuevas dunas pequeñas, las que al ser más veloces que las grandes, se van alejando de la duna madre.

Визначення duna у іспанська словнику

Визначення дуни в словнику - це пагорб плутанини, який в пустелях і на пляжах утворює і штовхає вітер. En el diccionario castellano duna significa colina de arena movediza que en los desiertos y en las playas forma y empuja el viento.
Натисніть, щоб побачити визначення of «duna» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUNA


aceituna
a·cei·tu·na
alguna
al·gu·na
batasuna
ba·ta·su·na
bruna
bru·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
ninguna
nin·gu·na
oportuna
o·por·tu·na
osuna
su·na
puna
pu·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
tribuna
tri·bu·na
tuna
tu·na
una
u·na
vacuna
va·cu·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUNA

dulzor
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar
dum dum
duma
dumidor
dumir
dumping
dunda
dundeco
dundera
dundo
dunita
o
duodécima
duodecimal
duodécimo
duodécupla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUNA

avifauna
ayuna
buna
coluna
cuncuna
euskalduna
garífuna
gatuna
hambruna
huna
inoportuna
medialuna
moruna
muna
ovejuna
perruna
porcuna
pruna
suna
veintiuna

Синоніми та антоніми duna в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DUNA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «duna» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми duna

Переклад «duna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DUNA

Дізнайтесь, як перекласти duna на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова duna з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «duna» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

沙丘
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

duna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

dune
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

टिब्बा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كثيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

дюна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

duna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বালিয়াড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

dune
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dune
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Düne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

砂丘
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

모래 언덕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

dune
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cồn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மணல்மேடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

वाळूचा ढिगारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kumul
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

duna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wydma
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

дюна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dună
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αμμόλοφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

duin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dyn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dune
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання duna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «duna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання duna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «duna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «duna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «duna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про duna

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUNA»

Дізнайтеся про вживання duna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом duna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
259 DUNA SEIF duna Morfología producida por la acción del viento sobre sedimentos no consolidados, normalmente arena. Los tamaños de las dunas eólicas oscilan desde pequeños * ripples de menos de 1 cm a los 'draa del Sahara, que ...
EQUIPO, 2000
2
La Duna Helada
Ellos habitan la Duna Helada, un lugar sagrado y prohibido para el pueblo.Gracias a sus poderes, Hesat cumple con el trabajo de guardiana de la Duna.
Clara Levin, 2011
3
Diccionario de hidrología y ciencias afines
DUNA: Montículo o promontorio de arena originado por el efecto del viento en los litorales marinos arenosos y en ríos y lagos. Se desplazan según la dirección del viento y su composición es homogénea. Se forman en latitudes diversas en ...
‎1999
4
Diccionario forestal
S. E. C. F.. duna barjanoide duna barjanoide. (Geomorf.) Duna que forma hileras festoneadas de arena orientada según ángulos rectos con respecto al viento. Esta forma es intermedia entre los barjanes y las extensas ondulaciones de las ...
S. E. C. F., 2005
5
Método del Dr. Ollendorff para aprender á leer, hablar y ...
En las oraciones de partitivo con Duna y Aduna se usa siempre la Y eufonica. Regularmente dicha Y so usa con el Ba preguntando, y cuando se contesta, se usa con el verbo Duna o Aduna. Tienes dinero? Duna cabay aalapi? Tengo dinero.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
6
Geomorfología y territorio: actas de la IX Reunión Nacional ...
En el frente de avance de la duna B la media de desplazamiento es de 4 m en un año, aunque en algunos puntos -los orientados transversalmente a los vientos efectivos del NE, y sin obstáculos en el sentido del avance- se ha desplazado ...
Augusto Pérez Alberti, Juan López Bedoya, 2006
7
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 1
Yo ignoro Lo demás ; sé que han hablado. NANA. Retírate, Anarda , allí. ANARDA. Muestra aqui tu entendimiento. DUNA. A/i . Con mas templanza me siento, Sabiendo que no es por mi.) M árcela.. - MARCELA. Señora... diXna. Escucha.
Lope de Vega, 1853
8
Junto al mar--: la vida es más sabrosa
El lado de barlovento (parte de la duna que "mira" al mar) es más corto, con una pendiente más acentuada donde se forman marcas en forma de rizos. En esa parte de la duna, se añade nuevo material que es acarreado por el viento hacia la ...
Ileana Espejel, 1993
9
Principios modernos y creatividad expresiva en la poesía ...
Lo distintivo de esta nueva modulación que supone El libro, tras la duna reside, sin duda, en el constante relieve presencial de la figura humana, a la que se suma la intensificación de la voz en el sujeto lírico, el tránsito abierto por el poema ...
Elsa Dehennin, Christian de Paepe, 2009
10
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
DUNA. Tan baja tu elección fué , ue estás temiendo el castigo , i la prenda que amas sé ? USENA. ntes es tan generoso , ue entiendo , en siendo sabida ie li mi elección honrosa, ue me llames atrevida, me riñas envidiosa. DUNA. íilgame ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін duna вживається в контексті наступних новин.
1
La arena de la duna de Valdevaqueros deja aislados a los vecinos ...
El fuerte temporal de viento de Levante que azota la zona del Campo de Gibraltar, el Estrecho y la Bahía de Algeciras, no sólo ha causado problemas en el mar ... «CanalSurWeb, Липень 16»
2
La NASA descifra "mensaje en código Morse" encontrado en la ...
Pero sí es un mensaje llegado de Marte: parte de la interpretación en código Morse de los puntos y líneas encontradas en unas oscuras dunas cerca del polo ... «BBC Mundo, Липень 16»
3
FOTOS: Las misteriosas dunas cantoras de Kazajistán
Situada entre las montañas Tian Shan, cerca de la frontera con China, la duna de 492 pies (150 m) de altura y 1.8 millas (3 km) de longitud genera un sonido ... «Telemundo, Червень 16»
4
'Duna de Llevant' se consagra en el Gran Premi Nacional
'Duna de Llevant', con Toni Frontera, se adjudicó el Gran Premi Nacional en un intenso pulso con 'Dimoni des Llorer' -izquierda- y en un Son Pardo a rebosar ... «Última hora, Травень 16»
5
Detenida la grafitera "DUNA" por causar daños de más de 280.000 ...
La mujer detenida es una joven de 22 años que firmaba como "DUNA" y se trata, según las fuentes, de la primera mujer de reconocido prestigio entre los ... «La Vanguardia, Квітень 16»
6
Multa Profepa a hotel en Cancún por daños a duna costera
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) en Quintana Roo impuso multa de 876 mil pesos al Hotel “Dreams Sands, Cancún Resort & Spa”, ... «López Dóriga Digital, Березень 16»
7
Costas ha creado una segunda duna en la playa
Con estas dunas se consigue recuperar la dinámica natural de las playas. ... Hace dos años la Diputación Foral de Gipuzkoa instaló una duna en la trasera de ... «Diario Vasco, Березень 16»
8
Alerta, venden arena de la duna de Valdevaqueros
El Juzgado de Instrucción número 3 de Algeciras (Cádiz) instruye diligencias previas en relación a la posible venta de la arena extraída de la duna de ... «ECOticias.com, Лютий 16»
9
Pepe Dámaso propone una duna cósmica para Maspalomas
Construir "una duna cósmica, una duna habitable" que, entre otros elementos, incluya "un observatorio para ver esa belleza" del paisaje natural de la zona es ... «eldia.es, Лютий 16»
10
Los trabajos de protección en la duna Real de Zaragoza arrancarán ...
El Ayuntamiento comenzará el próximo lunes a levantar la valla perimetral que pondrá a salvo Real de Zaragoza, la duna de mayor extensión de toda la ... «Sur Digital, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DUNA

duna

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Duna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/duna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись