Завантажити застосунок
educalingo
embaular

Значення "embaular" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMBAULAR У ІСПАНСЬКА

em · bau · lar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBAULAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMBAULAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення embaular у іспанська словнику

Перше визначення упаковки в словнику справжньої академії іспанської мови - це помістити в тулуб. Інше значення в упаковці в словнику - це зварювання. Для того, щоб упакувати, також потрібно об'єднатись.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА EMBAULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embaúlo
embaúlas / embaulás
él embaúla
nos. embaulamos
vos. embauláis / embaúlan
ellos embaúlan
Pretérito imperfecto
yo embaulaba
embaulabas
él embaulaba
nos. embaulábamos
vos. embaulabais / embaulaban
ellos embaulaban
Pret. perfecto simple
yo embaulé
embaulaste
él embauló
nos. embaulamos
vos. embaulasteis / embaularon
ellos embaularon
Futuro simple
yo embaularé
embaularás
él embaulará
nos. embaularemos
vos. embaularéis / embaularán
ellos embaularán
Condicional simple
yo embaularía
embaularías
él embaularía
nos. embaularíamos
vos. embaularíais / embaularían
ellos embaularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embaulado
has embaulado
él ha embaulado
nos. hemos embaulado
vos. habéis embaulado
ellos han embaulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embaulado
habías embaulado
él había embaulado
nos. habíamos embaulado
vos. habíais embaulado
ellos habían embaulado
Pretérito Anterior
yo hube embaulado
hubiste embaulado
él hubo embaulado
nos. hubimos embaulado
vos. hubisteis embaulado
ellos hubieron embaulado
Futuro perfecto
yo habré embaulado
habrás embaulado
él habrá embaulado
nos. habremos embaulado
vos. habréis embaulado
ellos habrán embaulado
Condicional Perfecto
yo habría embaulado
habrías embaulado
él habría embaulado
nos. habríamos embaulado
vos. habríais embaulado
ellos habrían embaulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embaúle
embaúles
él embaúle
nos. embaulemos
vos. embauléis / embaúlen
ellos embaúlen
Pretérito imperfecto
yo embaulara o embaulase
embaularas o embaulases
él embaulara o embaulase
nos. embauláramos o embaulásemos
vos. embaularais o embaulaseis / embaularan o embaulasen
ellos embaularan o embaulasen
Futuro simple
yo embaulare
embaulares
él embaulare
nos. embauláremos
vos. embaulareis / embaularen
ellos embaularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embaulado
hubiste embaulado
él hubo embaulado
nos. hubimos embaulado
vos. hubisteis embaulado
ellos hubieron embaulado
Futuro Perfecto
yo habré embaulado
habrás embaulado
él habrá embaulado
nos. habremos embaulado
vos. habréis embaulado
ellos habrán embaulado
Condicional perfecto
yo habría embaulado
habrías embaulado
él habría embaulado
nos. habríamos embaulado
vos. habríais embaulado
ellos habrían embaulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embaúla (tú) / embaulá (vos)
embaulad (vosotros) / embaúlen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embaular
Participio
embaulado
Gerundio
embaulando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBAULAR

angular · anular · apaular · articular · calcular · celular · circular · desembaular · desenjaular · enjaular · espectacular · estimular · formular · maular · particular · paular · popular · regular · singular · titular

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBAULAR

embastar · embaste · embastecer · embatada · embate · embatir · embatirse · embaucador · embaucadora · embaucamiento · embaucar · embauco · embaulada · embaulado · embausamiento · embayar · embazador · embazadura · embazar · embazarse

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBAULAR

acumular · auricular · cardiovascular · cuadrangular · curricular · disimular · insular · irregular · manipular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · simular · triangular · vehicular · vincular

Синоніми та антоніми embaular в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMBAULAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «embaular» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «embaular» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMBAULAR

Дізнайтесь, як перекласти embaular на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова embaular з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embaular» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

embaular
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

embaular
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

To emulate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

embaular
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

embaular
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

embaular
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Embaular
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

embaular
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

embaular
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

embaular
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

embaular
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

embaular
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

embaular
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

embaular
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

embaular
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

embaular
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

embaular
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Embaular
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

embaular
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

embaular
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

embaular
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

embaular
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

embaular
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

embaular
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

embaular
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

embaular
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання embaular

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBAULAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання embaular
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «embaular».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про embaular

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBAULAR»

Дізнайтеся про вживання embaular з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embaular та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
fig. Embate, acometida impetuosa de una pasión o un estado violento de ánimo. EMBAULAR, vt. Embaular, meter dentro de un BAÚL. EMBAZAMENTO, sm. Acto y efecto de EMBAZAR. EMBAZAR, rí. Empañar, enturbiar, ensuciar una cosa ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Embaucar, embabiecar. EMBAUCO, m. aul. Eiigaüo, alucinamienlo. Embelech. EMBAULAR, a. Meter dentro del baúl. Embaular. I met. y fain. Comer mucho. Embaular, en- drapar. EMBAUSAMIENTO, m. Estupor, pasmo. Em- badaliment ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
EMBAULAR, a. Meter dentro del baúl. Embaular. Arca includere. J met. y fam. Comer mucho. Embaular, endrapar. Deglutiré, cibó repleri. EMBAUSAMIENTO, m. Abstracción, suspension. Embadaliment, ehcantament. Mentis suspensio, stupor ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de embaular. EMBAULAR, v. a. Poner y meter la ropa y mercadería , ú otras cosas dentro del baúl. Arca, vel in arcam includere. embaular, met. Comer mucho y sin ejeccion'de manjares y viandas. Ingluvere. EMBAUSAMIENTO, s. m.  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
EMBAULADO , DA. p. p. de embaular. EMBAULAR, v. a. Meter la ropa ú otras cosas dtatro del baúl. Arca includere, immitlere. embaular, met. y fam. Comer mucho. Deglutiré , cibo replerí. EMBAUSAMIENTO, s. m. Abstracción , suspensión.
6
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
EMBAULAR, v. a) Meter o guardar en un baúl (trans.). a) «Como en la ciudad adonde iba el doctor Faustino no había universidad ni salón de grados o paraninfo, hubo de desperdiciarse también otro medio de seducción, y no se embaularon ...
7
La harpía y el cornudo: la mujer en la literatura ejemplar ...
... amenamente, vaya engarzando los relatos que le aportan conocimientos ya elaborados, inamovibles.10 Nos encontramos, pues, con el consabido conocimiento estático — con el saber en su acepción de objeto que se puede embaular — ...
Graciela Cándano Fierro, 2003
8
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
y atropellando por todo género de crianza comenzó á embaular en el estómago el pan y queso que se le ofre- cia. Come, Sancho amigo, dijo D. Quijote, sustenta la vida , que mas que á mí te importa , y déjame morir á mí á manos de mis ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
y atrepellando por todo género de crianza comenzó á embaular en el estómago el pan y queso que se le ofrecia. Come, Sancho amigo, dijo D. Quijote, sustenta la vida , que mas que á mi te importa , y déjame morir á mi á manos de mis ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
10
Cuerpo y gesto en El Quijote de Cervantes
Y a continuación, el almuerzo con los cabreros revela a un don Quijote comilón con el empleo del verbo embaular*'. La parodia es evidente y viene confirmada en otros momentos cuando el caballero expresa el deseo de comer. Así al llegar  ...
Bénédicte Torres, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBAULAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embaular вживається в контексті наступних новин.
1
El “Cañón del Diablo” sigue sin embaular
Durante la mañana de este miércoles, un grupo de vecinos se reunió con el concejal del municipio Caroní, Alberto 'Morocho' Martínez, para denunciar el ... «Nueva Prensa de Guayana, Червень 16»
2
40 familias están en zona de alto riesgo en San José de Chirica
“Se debía embaular 80 metros y no se hizo ni la mitad, no entendemos por qué si se aprobaron todos los recursos, al principio ellos comenzaron chévere, ... «Nueva Prensa de Guayana, Червень 16»
3
Banquete de Shakespeare y Cervantes a 400 años de sus muertes
Sancho, "que mientras más podridas son, mejor huelen y en ellas puede embaular y encerrar todo lo que en él quisiere, como sea de comer, que yo se lo ... «La Razon, Квітень 16»
4
Vecinos de la población de Guayacán piden a las autoridades ...
Vecinos de la población de Guayacán piden a las autoridades embaular las quebradas. Explicaron que el gobierno regional inició la primera etapa de esa obra ... «elsoldemargarita.com.ve, Лютий 16»
5
Reportan riesgo de inundación en laguna de Barcelona
Luego nos dijeron que iban a embaular esto pero nada”, denunció Tovar. El también vecino de este sector del municipio Simón Bolívar, Carlos Alvarado, ... «Globovisión, Листопад 15»
6
Por desidia en Los Mecedores su comunidad pidió apoyo a la ...
Basura, inseguridad, escasez de alimentos, aguas negras sin embaular y racionamiento constante de agua potable son los males que aquejan diariamente a ... «El Universal, Листопад 15»
7
Helen Fernández a Jorge Rodríguez: ¡Paga lo que debes y deja el ...
En el sector La Represa de Carapita, la comunidad convive a diario entre las aguas contaminadas de una pequeña quebrada sin embaular que acumula ... «RunRun, Жовтень 15»
8
Variaciones sobre el fulanismo
Es tal la cantidad de información que nos llega a todas horas que ya no da tiempo más que para embaular titulares, casi siempre referidos a individuos. «Libertad Digital, Жовтень 15»
9
Alcaldesa Trejo insta a los tres niveles de gobierno a trabajar ...
Detalló que no solo es asfaltado, embaular y echar concreto, “con dificultades como todos los alcaldes, por la situación económica que todos conocemos, ... «Noticia al Dia, Вересень 15»
10
Pantxeta del 15*: 80 sillas
Un servidor acude, como mínimo, una vez al año a meter las narices en su cocina y a embaular feliz sin miedo a error. Pudiera llevar al cansancio aquello de ... «ElTiempo.com, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EMBAULAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Embaular [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/embaular>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK