10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBROLLÓN»
Дізнайтеся про вживання
embrollón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
embrollón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gramática de la fantasía: introducción al arte de inventar ...
Abierta la discusión sobre el final, todos los niños presentes imaginan una
conclusión punitiva. La ecuación "mentira-mal" forma parte de un sistema de
valores que no osan discutir. Aún más, aquel Pinocho era identificado con el "
embrollón", ...
2
Las mil y una noches argentinas
De repente se acordó del mandado; pero en vez de irse a la casa del amigo del
amo, se fue a la de su compadre; otro negro embrollón. En llegando, no más, le
dijo: "Vea, pueh, compare; resulta que me manda mi amo a cobrar trescientas ...
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
Algunos de sus cuentos, como "El embrollón", aquí reproducido, traen a la
memoria los cuentos más amenos de las Tradiciones de Palma y de los Cuentos
del General de Rivas Palacio. EL EMBROLLÓN En el próximo enero hará cuatro
...
A reader for your intermediate Spanish students Cuentos de hoy (J.
McGraw-Hill, Glencoe, 1993
5
Saynete: Los palos deseados
conque digo, Vd. parece;- <j i que se retrata ? ;'! v. S . - :< " Pedro. . ..No seas ; r
embrollón. ij Peri. . . .Como embrollón? ;- carambola » que Vd. piensa que lo
engaño?- ' ' 9V " Pedro. . ..Ya se ve. . ..^.',--V JReri. . . ,A. Perico tal afrenta! Eso no
...
Juan Ignacio González del Castillo, 1812
6
Crítica teatral de los sesenta
Un tercero sobre la aldea... y también otro, con gentes de malvivir, un judío, un
actor, la dueña de una posada, ladrones, un embrollón, prostitutas. Sobre el
primer tema escribirá Gorki Los veraneantes y Los hijos del sol; en cuanto al
cuarto, ...
José María de Quinto, Manuel Aznar Soler, 1997
7
Teatro rioplatense (1886-1930)
Linares (A Doña María.) Todavía no he ido por la imprenta, señora. Así que no
tengo las invitaciones. . . Pepa (Enfurecida, asomándose por la izquierda.) ¡¡
Carmen!! Doña María Bueno, tráigamelas mañana. No sea como este embrollón.
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Chismoso, enredante, embrollón, lioso || FARAMALLAS. FARAMALLAS. adj. y f.
Armadanzas, persona faramallera ¡| Persona que que no tiene formalidad ||
Fachendoso, vanidoso, revoltoso, enredador И FARALLElRO, FARAMALLERO.
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Entensión: Olmedo, Riofrío, Montalvo: cultura, literatura y ...
Además de la inverosimilitud, Bolívar marca dos elementos negativos
adicionales en su crítica a la figura del Inca: el que sea "hablador" y "embrollón".
También me permitirá Ud. que le observe que este genio Inca, que debía ser
más leve ...
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EMBROLLADA s. f . Embrollo, confusión, lío, enredo, maraña, intriga. || Situación
embarazosa, de la cual no se sabe cómo salir. EMBROLLAR v. a. Embrollar,
enredar, confundir las cosas. EMBROLLÓN.NA adj. y s. Embrollón, embrollador ...
Eladio Rodríguez González, 1961
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBROLLÓN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
embrollón вживається в контексті наступних новин.
Un poco de humor francés, fatto in casa
La trama de El quilombero, que arrastra desde los '70 su primera versión española en cine titulada El embrollón, se desarrolla en simultáneo dentro de dos ... «Clarín.com, Лютий 16»
Querido Reintegro
Quincenalmente sospecho que los empleados no dan abasto para responder a los miles de reclamantes al gobierno embrollón. Embrollón, pero selectivo en la ... «El Nuevo Dia.com, Жовтень 15»
Doce palabras que el castellano debería apropiarse urgentemente ...
Significado: Charlatán, trápala, hablador sin sustancia, embrollón, trapacero, embustero, zaragutero, ser que se vale de mentiras y astucias para engañar a ... «Publico.es, Серпень 15»
¿Qué hacer antes de una reunión?
El embrollón: son las personas que tienden a desviarse de los temas principales de discusión y que dan una multitud de detalles que no son importantes. «InfoCIF.es, Липень 15»
Españoles, argentinos y alemanes
El buscavida pícaro y embrollón, capaz de seducir a una mujer prohibida sin mucho escrúpulo, es en general un porteño, un habitante de la ciudad de Buenos ... «lanacion.com, Серпень 14»
Margarita Bernardo le cogió miedo al bulto
Nada, nada, que si te enteras de que un artista de música tropical debe esa cantidad, ya sabes: el embrollón es de otro género. Nene, tendrás que cantarles a ... «Primera Hora, Липень 14»
20 personajes con “cero” en asignaturas
El empresario e inventor de la bombilla, era catalogado como “un chico confuso, inestable y embrollón”, por su profesor. Terminó vendiendo dulces en los ... «Finanzas Personales, Жовтень 13»
Malos estudiantes, grandes genios
Era “un chico confuso, inestable y embrollón”, según su profesor. El inventor de la bombilla incandescente empezó a vender dulces y periódicos en los trenes y ... «La Vanguardia, Лютий 13»
Nuevas palabras, nuevas traducciones
... de 1973, con Lino Ventura y Jacques Brel (l'emmerdeur del título) de Edouard Molinaro, que en España se optó por traducir como El embrollón: el personaje ... «Lanacion.com, Вересень 12»
Amores y Picardías
Todos le temían por entrometido y embrollón. De Dios para abajo, ninguno se hallaba a salvo de su boca. Donde quiera levantaba grandes polvaredas de ... «El Siglo Durango, Квітень 08»
