Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "embuchado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EMBUCHADO

La palabra embuchado procede del participio de embuchar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EMBUCHADO У ІСПАНСЬКА

em · bu · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMBUCHADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMBUCHADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «embuchado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Ембучадо

Embuchado

Ковбаса - це типова ковбаса з Ла Ріоха, виконана з дуже чистих ягнятих шкір, що прокатуються як скелет. Це типовий пінчо Лорел-Логроньо. Спосіб його подачі вирізати на шматочки, пропущені пластиною з великою кількістю солі. Як правило, супроводжується червоним перцем. El embuchado es un embutido típico de La Rioja, elaborado a base de tripas de cordero bien limpias, enrolladas a modo de madeja. Es un pincho habitual de la calle Laurel de Logroño. La forma de servirlo es cortado en rodajas, pasado por la plancha con abundante sal. Se suele acompañar de pimientos rojos.

Визначення embuchado у іспанська словнику

Перше визначення вісбучадо в словнику справжньої академії іспанської мови - це кишка, фарширована фаршним свининним м'ясом, яка, за своїми розмірами і заправкою, несе, одержує декілька назв, які її окреслюють; р. наприклад ковбаса, ковбаса тощо. Інший сенс приналежності в словнику - це кишка з іншою начинкою, і особливо свинячий пояс. Embuchado також є справою або бізнесом, що має оманливий вигляд, щоб приховати щось більш серйозне та важливе, що ви хочете залишити непоміченим. La primera definición de embuchado en el diccionario de la real academia de la lengua española es tripa rellena con carne de puerco picada, y que, según su tamaño y el aderezo que lleva, recibe varios nombres que la particularizan; p. ej., longaniza, salchicha, etc. Otro significado de embuchado en el diccionario es tripa con otra clase de relleno, y especialmente de lomo de cerdo. Embuchado es también asunto o negocio revestido de una apariencia engañosa para ocultar algo de más gravedad e importancia que se quiere hacer pasar inadvertido.
Натисніть, щоб побачити визначення of «embuchado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMBUCHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBUCHADO

embrutecimiento
embuchador
embuchadora
embuchar
embudador
embudadora
embudar
embudista
embudo
embulismar
embullado
embullador
embulladora
embullar
embullo
embuñegar
emburrado
emburrar
emburriar
emburujar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMBUCHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Синоніми та антоніми embuchado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMBUCHADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «embuchado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми embuchado

Переклад «embuchado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMBUCHADO

Дізнайтесь, як перекласти embuchado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова embuchado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embuchado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我embuchado
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

embuchado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Stuffed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं embuchado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I embuchado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я embuchado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I embuchado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি embuchado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

J´embuchado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya embuchado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich embuchado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はembuchado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 embuchado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku embuchado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi embuchado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் embuchado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी embuchado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben embuchado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I embuchado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I embuchado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я embuchado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I embuchado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα embuchado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek embuchado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag embuchado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg embuchado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання embuchado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBUCHADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «embuchado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання embuchado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «embuchado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMBUCHADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «embuchado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «embuchado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про embuchado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBUCHADO»

Дізнайтеся про вживання embuchado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embuchado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tecnicas de Embuticion, Embuchado y Enmoldado de Masas y ...
Las tareas de un elaborador de productos cárnicos son, además de recepcionar las materias primas y auxiliares, seleccionar, clasificar y dosificar las carnes y las grasas.
María José Rodríguez Caeiro, 2004
2
Técnicas de embutición, embuchado y enmoldado de masas y ...
'Técnicas de Embutición, Embuchado y Enmoldado de Masas y Piezas Cárnicas' es uno de los módulos pertenecientes al certificado de profesionalidad de 'Elaborador de productos cárnicos' el cual forma parte de la familia profesional de ...
María José Rodríguez Caeiro, 2005
3
Tratado de la conservación de las sustancias alimenticias
A este embuchado dan en Castilla la Vieja el nombre de morcillas sabadeñas. Se hace el embuchado, y se cuecen como se ha dicho de las anteriores. Morcillas catalanas ó botifarra negra. — Miéntras se pican las carnes del cerdo para las ...
D.J. A. y L., 1832
4
Album de momo
EMBUCHADO. DE. MALLORCA. Contestacion ú la oda del señor Castillo, inserta en la pág. 134. i . i, / ODA. . ,. . . "ii . • . i . " Que es temeraria empresa ia que pretendo acometer, me avisa una musa traviesa; pues quiero muy de prisa , con ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
5
Los valencianos pintados por sí mismos: obra de interés y lujo
superior de embuchado ; 2.' de chorizo propiamente dicho; 3.' de longaniza, y 4.' turron de salchicha. Al de embuchado le corresponde de hecho, si no de derecho, la primacía entre todos los demás turrones; es, digámcslo asi, lo que en la ...
‎1859
6
Los Valencianos, pintados por si mismos: Obra de interes y ...
1.a superior de embuchado ; 2.a de chorizo propiamente dicho; 3.a de longaniza , y 4.a turron de salchicha. Al de embuchado le corresponde de hecho , si no de derecho, la primacía entre todos los demás turrones; es, digámoslo así, lo que ...
‎1859
7
Novísimo diccionario: manual del arte de cocina
Embuchado (salchichas). — La preparacion de este embuchado se hace con la carne de hebra ó de solomillo , tanto magro como gordo, picado bien menudo ; se sazona con la sal y pimienta correspondiente, y se envasan en tripas de ...
8
Manual de planificación de medios
Embuchado: Acto mediante el cual se introducen entre las páginas de una publicación (diario o revista) anuncios sueltos previamente impresos, que se denominan encartes. El embuchado puede hacerse en toda la tirada de la publicación o ...
María Ángeles González Lobo, Enrique Carrero López, 2008
9
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
EMBUCHADO: Producto adobado que se introduce en una tripa o vejiga para su posterior curación. Típicos son el lomo embuchado, el chorizo embuchado, etc. EMPANADA: Elaboraciones a base de envolver un relleno en pan o masa y ...
10
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
EMBUCHADO: Producto adobado que se introduce en una tripa o vejiga para su posterior curación. Típicos son el lomo embuchado, el chorizo embuchado, etc... EMPANADA: Elaboraciones a base de envolver un relleno en pan o masa y ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBUCHADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embuchado вживається в контексті наступних новин.
1
El homenaje a la madurez del Flexas
Unas gambas, boquerones y lomo embuchado adobado con especias para picar. Se acerca la hora de comer y el hambre aprieta porque no tardan en ... «El Mundo, Липень 16»
2
¿Para merendar? Bocadillo
Villarino recomienda cortes como el jamón serrano, el jamón cocido o el lomo embuchado, ricos en vitaminas del grupo B y minerales, bastante magros (y, ... «EL PAÍS, Травень 16»
3
Embuchadoras y prensas Pujolàs en la IFFA
Pujolàs expone sus nuevas maquinas para el embuchado para musculo entero de carne en IFFA 2016, entre las que destacan los modelos LAPEG 1.000-15 ... «Interempresas, Квітень 16»
4
Interporc destaca las propiedades nutricionales de la carne de ...
Por último, debidoa su contenido en grasa, los cortes magros de la carne de cerdo y los productos cárnicos magros, como el lomo embuchado o el jamón ... «Eurocarne, Березень 16»
5
Hojaldritos de lomo embuchado y queso
Esta vez he rellenado el hojaldre con lomo embuchado y queso, pero podemos ponerle los ingredientes que nos apetezcan: pechuga de pavo y queso, bacon ... «Noticias Huesca, Січень 16»
6
Cómo preparar bocadillos saludables
Tienen muy buena aceptación el pavo, el pollo, las partes magras de la ternera y el cerdo, el lomo embuchado, el jamón serrano o el jamón york. Suponen ... «FitAffinity, Грудень 15»
7
Jamón ibérico, lo más saludable para esta Navidad
... cada 50gr, pero pocos saben que el lomo embuchado tiene las mismas calorías (Fuente: BEDCA. Base de Datos Española de Composición de Alimentos). «Republica.com, Грудень 15»
8
El “embuchado” de Carlos José Corral en la construcción del ...
El “embuchado” de Carlos José Corral en la construcción del tanque de la Fiscalía. El Ministerio de Vivienda devolvió al Municipio el proyecto porque la ... «El Nuevo Dia, Грудень 15»
9
La propuesta de zonas especiales para las Farc es un embuchado ...
Según Camilo Granada eso “un embuchado de las Farc completamente inaceptable”, unas gabelas que quieren para ellos, que quieren reasentar un poder ... «Caracol Radio, Листопад 15»
10
La carne roja, en su justa medida
... formatos nuevos (como los loncheados o las porciones), y también gana peso en los clásicos, como los jamones curados, lomo embuchado o fuets y salamis. «EL PAÍS, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EMBUCHADO

embuchado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Embuchado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/embuchado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись