10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPACHADOR»
Дізнайтеся про вживання
empachador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
empachador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
Presentada la cédula de acusaciones, y oídas las testificaciones, e fiscal pide al
padre inquisidor que mande proceder contra García de Marcilla «como contra
empachador del Santo Oficio de la Inquisición». Colivera ordena al nuncio que ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
EMPACHADOR. f. m. El que cmbaraaa ò im- pídc que sc haga alguna cofa. Es
voz anti- quada. Lat. Impediens. Espej. dbla vid. huu. lib. 2. cap. 10.
Contrastantes è ayudadóresj mas no empacbadóres è alsistcntes al bien.
EMPACHAM1ENTO.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Empacarse, v. r. prendre feu, se fâcher Empachadamente, ad. avec difficulté,
avec empêchement , avec embarras Empachada , da , a. surchargé de nourriture
Empachador, s. m. celui qui embarrasse, qui met obstacle Empachar , v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Empréstamo. Empachadamente. Emprestar. Empachador. Iïmpréstido.
Empachamiento. Emprestillador. Empachoso. Emprestillaur. Empadronar.
Emprestillon. Empalíar. Empresto. E mpalmar. E mprímar. Emparchar. Emprimir.
Emparedado.
Pedro Felipe Monlau, 1863
5
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Empachadamente , ad. ♢ avec difficulté , empêchement , embarras. Empachado,
at a, r*i*é;líinide;pusill*QÍui* y irrésolu. Empachador^t ». f qui embarrasse, met
obataele, empêche. £t»;jac/iamtenf0,am. 4 embarra*; em pèche men t;obs- IscJe.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
On le dit d'un vaisseau où rien qu'un des treize députés , qu'on appelle tn- ne
peut entrer àcause de quelque, embarras. ce, pendant son absence. V. Trace.
EMPACHADOR , s. m. ( v. ) Celui qui EMIENTE, s. (11.) V. Mencion. n-
embarrasse, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario valenciano-castellano
Empadronante. ^Empadronar. Empadronar. U. también como recíproco.
Empadrondt, nd, da. Empadronado, da. Empdig. Empacho , en algunas
acepciones. Empajadament. adv. Empachadamente. Empajador , hor , ra. adj.
Empachador , ra.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario de la Academie Española
EMPACHADOR, RA. s. m. y f. ant. El ue embarazo ó estorba. Impedíens.
EMPACHAMIENTO. s. m. ant. Empacho. EMPACHAR , D0 , SE. v. a. Estorbar ,
embarazar. Impedíre , obstare. -— y SE. Ahitar, causar indígestion. Opplere,
ínfarcz're ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario valenciano-castellano
Empadronante. Empadronar. Empadronar. U. también como recíproco.
Empadran át , nú, da. Empadronado, da. Empáig- Empacho , en algunas
acepciones. Empajadamenl. adv. Empachadamente. Empajador , hor , ra. adj.
Empachador , ra.
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
... aunque la trahen Ncbrixa, v el Padre Alcali en lus Vocabularios. Lat Iml peditè.
Prapeditè. EMPACHADOR. f. m. El que erabaraza ò im- pídeque sc haga alguna
cosa. Es vozanti- quada. Lar. Impediens. Espej. dela vid. hum. lib. 2. cap. 10.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPACHADOR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
empachador вживається в контексті наступних новин.
A favor de la literatura del narco II
Peor aún, estos personajes en la América Hispana, por lo general van acompañados de un pintoresquismo empachador y empalagoso, ya sea en la Historia ... «Lado B, Червень 13»
No más hambre: Para bajar de peso solo cambia tu forma de pensar
-El atracador o empachador: Consideras que las dietas nunca te funcionan, por eso de vez en cuando, sobre todo cuando te sientes solo o algo ansioso, sueles ... «El Mercurio OnLine, Червень 12»
