Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encanarse" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENCANARSE

La palabra encanarse procede de en- y can.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ENCANARSE У ІСПАНСЬКА

en · ca · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCANARSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENCANARSE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «encanarse» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення encanarse у іспанська словнику

Перше визначення encanarse у словнику реальної академії іспанської мови повинно бути пригнічено або приголомшено силою плачу або сміху. Інше значення encanarse у словнику - розважати забагато розмов. Енканар також говорить про одне: перебування в місці, де його неможливо легко досягти. La primera definición de encanarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasmarse o quedarse envarado por la fuerza del llanto o de la risa. Otro significado de encanarse en el diccionario es entretenerse demasiado hablando. Encanarse es también dicho de una cosa: Quedarse detenida en un sitio donde no puede alcanzarse fácilmente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «encanarse» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ENCANARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encano
te encanas / te encanás
él se encana
nos. nos encanamos
vos. os encanáis / se encanan
ellos se encanan
Pretérito imperfecto
yo me encanaba
te encanabas
él se encanaba
nos. nos encanábamos
vos. os encanabais / se encanaban
ellos se encanaban
Pret. perfecto simple
yo me encané
te encanaste
él se encanó
nos. nos encanamos
vos. os encanasteis / se encanaron
ellos se encanaron
Futuro simple
yo me encanaré
te encanarás
él se encanará
nos. nos encanaremos
vos. os encanaréis / se encanarán
ellos se encanarán
Condicional simple
yo me encanaría
te encanarías
él se encanaría
nos. nos encanaríamos
vos. os encanaríais / se encanarían
ellos se encanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encanado
te has encanado
él se ha encanado
nos. nos hemos encanado
vos. os habéis encanado
ellos se han encanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encanado
te habías encanado
él se había encanado
nos. nos habíamos encanado
vos. os habíais encanado
ellos se habían encanado
Pretérito Anterior
yo me hube encanado
te hubiste encanado
él se hubo encanado
nos. nos hubimos encanado
vos. os hubisteis encanado
ellos se hubieron encanado
Futuro perfecto
yo me habré encanado
te habrás encanado
él se habrá encanado
nos. nos habremos encanado
vos. os habréis encanado
ellos se habrán encanado
Condicional Perfecto
yo me habría encanado
te habrías encanado
él se habría encanado
nos. nos habríamos encanado
vos. os habríais encanado
ellos se habrían encanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encane
te encanes
él se encane
nos. nos encanemos
vos. os encanéis / se encanen
ellos se encanen
Pretérito imperfecto
yo me encanara o me encanase
te encanaras o te encanases
él se encanara o se encanase
nos. nos encanáramos o nos encanásemos
vos. os encanarais u os encanaseis / se encanaran o se encanasen
ellos se encanaran o se encanasen
Futuro simple
yo me encanare
te encanares
él se encanare
nos. nos encanáremos
vos. os encanareis / se encanaren
ellos se encanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encanado
te hubiste encanado
él se hubo encanado
nos. nos hubimos encanado
vos. os hubisteis encanado
ellos se hubieron encanado
Futuro Perfecto
yo me habré encanado
te habrás encanado
él se habrá encanado
nos. nos habremos encanado
vos. os habréis encanado
ellos se habrán encanado
Condicional perfecto
yo me habría encanado
te habrías encanado
él se habría encanado
nos. nos habríamos encanado
vos. os habríais encanado
ellos se habrían encanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encánate (tú) / encanate (vos)
encanaos (vosotros) / encánense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encanarse
Participio
encanado
Gerundio
encanándome, encanándote, etc.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCANARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCANARSE

encanalar
encanalizar
encanallamiento
encanallar
encanamento
encanar
encanastar
encancerar
encancerarse
encandecer
encandelar
encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCANARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Синоніми та антоніми encanarse в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encanarse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCANARSE

Дізнайтесь, як перекласти encanarse на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова encanarse з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encanarse» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

encanarse
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

encanarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

To charm
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

encanarse
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

encanarse
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

encanarse
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

encanarse
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

encanarse
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

encanarse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

encanarse
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

encanarse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

encanarse
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

encanarse
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

encanarse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

encanarse
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

encanarse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

encanarse
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

encanarse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

encanarse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

encanarse
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

encanarse
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

encanarse
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

encanarse
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

encanarse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

encanarse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

encanarse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encanarse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCANARSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
5
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encanarse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encanarse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encanarse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCANARSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «encanarse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «encanarse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encanarse

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCANARSE»

Дізнайтеся про вживання encanarse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encanarse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario valenciano-castellano
Encanarse. Encanarse ó pasmarse , quedarse envarado el niño que no puede romper á llorar. ,, . , Encanarse de risa. Desternillarse ó desperecerse de risa , reír descompasadamente. \ Encanaslánl. Encanastando. Encanastar. Encanastar .
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
U. también como recíproco. Encanaldt , Id, da. Encanalado, da. Encanantse. Encanándose. Encanarse. Encanarse ó pasmarse , quedarse envarado el niño que no puede romper á llorar. Encanarse de risa. Desternillarse ó desperecerse de ...
José Escrig, 1851
3
Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...
Empiular. Empoltronirse. Empomar. Encanarse (un niño). Encanarse de risa. Encant. Encañar. Encañisat. . Encartonat. Encatarrat. Encauarse. Enconar (á los' niños recien nacidos). Enconarse (una llaga). Encordar ( una botella). Encortarse .
Luis Lamarca, 1842
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENCANAMENTO s. m. Acción y efecto de encanar y encanarse. || Encanadura, canal, tubería, canalización; can le. ENCANAR v. a. Encañar, encambijar, encanalizar, conducir el agua por un encanado. || Encañar; encantvelar. || v. n. Encañar ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCANADO, p. p. V. Encanarse. ENCANALADO . />. y V. Encan -lar. a. Conduire l'eau par p. V. Encanalizar, г. Conduire par des _j:analar, у des canaux. ENCANALIZADO, p ENCANALIZAR , x. Canaux. V. Encanalar. ENCANAMENTO , s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCANARSE, v. r. Pasmarse por causa de algún susto ó llanto : lo que se lude decir de los niños , que quando fe emberrinchan fe quedan como tielsos y pasmados : lo que sé llama en algunas partes Encanado , eito es pasmado y ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCANARSE, v. r. Pasmarse por causa de algún susto ò llanto : lo que se suele decir de los niños , que quando fe emberrinchan fe quedan como tiestos y pasmados : lo que fe llama en algunas partes Encanado , esto es . pasmado y ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCANARSE, v. r. Pasmarse por causa de algún susto ò llanto : lo que se suele decir de los niños, que quando fe emberrinchan fe quedan como tielìbs y patinados : lo que fe llama en algunas partes Encanado , elto es pasmado y ...
9
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Encanarse, г. Pásmame, quedarse pmtarado • Л niflo qoe du puede romper á llorar рог el coraje que toma- [canaula, -i Encanastar, a. Pooeralgo en unaj Encandecer, t. Hacer ascua alguna ro*a. Encandelar, n. Agr. Florecer. Encandilado, da ...
‎1862
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENCANADO, DA. p. p. de ENCANAR y ENCANARSE || s. m. Encañado. ENCANAMENTO. s. m. Acción y efecto de ENCANAR y ENCANARSE || Encañadura, CANLE. ENCANAR. v. Encañar. ENCANASTRADO, DA. p. p. de EN - CANASTRAR ...
X. Luis Franco Grande, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCANARSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encanarse вживається в контексті наступних новин.
1
Exagerada promoción salutífera del consumo de bebidas ...
... chistes explícitos con el fin de arrancar al menos una sonrisa… fueron éstas, que no eran chistes, las que terminaron por hacer encanarse a los asistentes. «20minutos.es, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENCANARSE

encanarse

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encanarse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encanarse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись