Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "endíadis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENDÍADIS У ІСПАНСЬКА

en ·  · a · dis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENDÍADIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENDÍADIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «endíadis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Хендіадіс

Hendíadis

Endíadis або hendíadis - це риторична фігура, яка полягає у вираженні єдиної концепції через два узгоджені терміни. Таким чином, якщо ми скажемо "це буде тут у плоті", два іменники служать для передачі єдиної ідеї. Інші загальні приклади - це слова "обіцяють золото і моро", "бути важкими і зрілими", "дурними і божевільними", "баржі та яри", "трофеї та моше". La endíadis o hendíadis es una figura retórica que consiste en la expresión de un único concepto mediante dos términos coordinados. Así, si decimos "estará aquí en carne y hueso", los dos sustantivos sirven para trasmitir una sola idea. Otros ejemplos comunes son las expresiones "prometer el oro y el moro", "estar a las duras y a las maduras", "a tontas y a locas", "a trancas y barrancas" y "a troche y moche".

Визначення endíadis у іспанська словнику

У словнику англійська endíadis означає hendíadis. En el diccionario castellano endíadis significa hendíadis.
Натисніть, щоб побачити визначення of «endíadis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENDÍADIS


hendíadis
hen··a·dis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENDÍADIS

endespués
endeudamiento
endeudar
endeudarse
endevotada
endevotado
endiablada
endiabladamente
endiablado
endiablar
endibia
endieciochado
endilgador
endilgadora
endilgar
endina
endino
endiosado
endiosamiento
endiosar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENDÍADIS

análisis
axis
bis
brindis
chasis
crisis
de profundis
dis
dosis
gratis
gris
iris
luis
mutatis mutandis
perdis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Синоніми та антоніми endíadis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «endíadis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENDÍADIS

Дізнайтесь, як перекласти endíadis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова endíadis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «endíadis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

hendiadys
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

endíadis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

End up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

hendiadys
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

hendiadys
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

гендиадис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

hendíadis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাক্যালঙ্কারবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hendiadys
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hendiadys
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Hendiadyoin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

二詞一意
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

hendiadys
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hendiadys
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phép thế đôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

hendiadys
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

hendiadys
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hendiadys
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

endiadi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pewnego rodzaju hendiadys
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

гендіадіс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

hendiadys
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

hendiadys
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hendiadys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hendiadys
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hendiadyoin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання endíadis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENDÍADIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «endíadis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання endíadis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «endíadis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENDÍADIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «endíadis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «endíadis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про endíadis

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENDÍADIS»

Дізнайтеся про вживання endíadis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом endíadis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Hermenéutica analógica: derecho y derechos humanos
tera; es decir, que en ocasiones encontramos a mispat con el mismo significado que la endíadis mispat y s'dayáh. ** Una vez aclarada la existencia de esta endíadis, abordaremos algunos textos profeticos que la contienen. También ...
‎2004
2
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
LA VELA Y EL REMO: HACIA LA INTERPRETACIÓN DE UNA ENDÍADIS EN LA POESÍA DE FRAY LUIS DE LEÓN Davide Stimilli Northwestern University, Evasión, Illinois para Luce Navigare necesse est, vivere non necesse. En la poesía ...
William Mejías López, 2002
3
Dios: Padre, Hijo y Espíritu Santo
Se trata de una endíadis, la cual se produce cuando dos sustantivos unidos por la copulativa “y” adquieren distinto valor en la frase: uno tiene el papel real de sus- tantivo y el otro de adjetivo, como en el ejemplo tradicional sacado del poeta ...
J. Ma Rovira Belloso, 2008
4
Autorretrato de Dios
El giro adjetival ya endiádico rab-jesed we'emet se eslabona con un giro adjetival simple, resultante del entronque del adjetivo 'erek con el sustantivo ' apayim, conformando así una endíadis al cuadrado. El conjunto endiádico de ambos giros ...
Isidro M.ª Sans, 2009
5
Preguntas y respuestas sobre como interpretar la biblia:
Endíadis. El “endíadises la expresión de una idea utilizando dos o más palabras similares, es decir, dos palabras que se usan para lomismo”.4Por ejemplo, en 2 Timoteo 1:10, Pablo dice que Jesús “quitó la muerte y sacó a luz la vida y la ...
Robert L. Plummer, Benjamin L. Merkle, 2013
6
Batracomiomaquia e Himnos homéricos
Lo específico de esta operación está en la creación simultánea o de una figura literaria -la endíadis-, o de un nuevo sintagma N+Comp. nominal en caso genitivo, o una transformacción del tipo abstractumpro concreto, o un sintagma ...
‎2009
7
Bruto: de los oradores ilustres
de los oradores ilustres Marco Tulio Cicerón Bulmaro Reyes Coria. — eruditus... Predicativo de Fericles. — forensis popularisque... Acusativo. — Huius... huius... Anáfora con asíndeton adversativo. — ubertatem et copiam... Endíadis.
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 2004
8
Obras
ENDÍADIS. La endíadis es una figura que se produce cuando un sustantivo asume las funciones de un adjetivo: Virgilio: Libamos vinos en copas y en oro88, es decir, «en copas áureas». Algunos critican a Marón porque dijo en el comienzo ...
Francisco Cascales, Sandra Ramos Maldonado, 2004
9
Alfabético temática Invicta
La tarea del escritor es divertir, en el mejor sentido de la palabra. Sue Grafton Eneas. Anquises y Ascanio huyendo de Troya. endíadis /. Figura retórica que expresa un concepto mediante dos nombres coordinados. Eneas Mítico príncipe  ...
10
El monte Testaccio y la llanura subaventina: topografía ...
Especialmente sugerente es la primera, pero entonces tendríamos que entender, como dice RODRÍGUEZ ALMEIDA, que existe un endíadis y que la palabra aut debe traducirse por una coma. Por mi parte pienso que estos Aemiliana deben ...
Antonio Aguilera, Antonio Aguilera Martín, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENDÍADIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін endíadis вживається в контексті наступних новин.
1
Otra reflexión sobre el Libro verde
Cierto, la endíadis flexibilidad y seguridad acaba tomando un cuerpo (la flexiguridad) cuya voluntad no es otra que la de capturar a las no pocas almas de ... «La Insignia, Травень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Endíadis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/endiadis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись