Завантажити застосунок
educalingo
énfasis

Значення "énfasis" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÉNFASIS

La palabra énfasis procede del latín emphăsis, la cual a su vez procede del griego ἔμφασις.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ÉNFASIS У ІСПАНСЬКА

én · fa · sis


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉNFASIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉNFASIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Наголос

У риториці акцентом є троп, який полягає у використанні слова або вираження в вужчому і точнішому значенні, ніж це звичайно має спільна мова, з метою посилення певного змісту. Це можна вважати формою синекдоче. Наприклад, у "це все чоловік", слово людина не позначає чоловічого людини, але набір якостей мужності. Таким чином, застосування такої фрази людині зроблено, щоб підкреслити мужність людини взагалі.

Визначення énfasis у іспанська словнику

Перше визначення акценту в словнику реальної академії іспанської мови - це сила вираження або інтонації, з якою ми хочемо підкреслити важливість того, що сказано чи читається. Це було Інший сенс акценту в словнику - це афектація у виразі, в тоні голосу або в жесті. Наголосом також є фігура, яка полягає в тому, щоб давати більше зрозуміти, ніж це дійсно виражається.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉNFASIS

antífrasis · antiperístasis · apocatástasis · catástasis · éctasis · éntasis · epítasis · éxtasis · hipóstasis · metábasis · metástasis · paráfrasis · perífrasis · perístasis · prótasis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉNFASIS

amebiasis · anquilostomiasis · basis · candidiasis · casis · chasis · elefantiasis · estasis · filariasis · helmintiasis · hemostasis · homeostasis · litiasis · midriasis · oasis · pitiriasis · psoriasis · satiriasis · teniasis · tripanosomiasis

Синоніми та антоніми énfasis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉNFASIS» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «énfasis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ÉNFASIS» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «énfasis» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «énfasis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉNFASIS

Дізнайтесь, як перекласти énfasis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова énfasis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «énfasis» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

重点
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

énfasis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

emphasis
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

ज़ोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تشديد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

акцент
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ênfase
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

জোর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

accentuation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

penekanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Betonung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

重点
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

emphasis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhấn mạnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

முக்கியத்துவம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

भर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

vurgu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

enfasi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

nacisk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

акцент
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

accent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

έμφαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

klem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

betoning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання énfasis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉNFASIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання énfasis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «énfasis».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про énfasis

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉNFASIS»

Відомі цитати та речення зі словом énfasis.
1
Michel Eyquem de Montaigne
Nadie está libre de decir estupideces, lo malo es decirlas con énfasis.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉNFASIS»

Дізнайтеся про вживання énfasis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом énfasis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuestión de énfasis
Treinta y cinco años después de su primera colección de ensayos, el hoy clásico Contra la interpretación, Susan Sontag seleccionó cuarenta y un textos compuestos entre 1982 y 2003 y los dividió en las tres secciones de este libro. ...
Susan Sontag, 2011
2
Suelos y ecosistemas forestales: con énfasis en América tropical
El suelo como componente del medio relaciones suelo-clima-vegetacion.El ecosistema forestal. El suelo como componente del sistema de produccion.
Gonzalo de las Salas, 1987
3
SIENTASE FABULOSAMENTE BIEN DESPUES DE LOS 50: Énfasis en la ...
Gloria Hunniford es una celebridad en los medios audiovisuales americanos dirigiendo programas dedicados a la salud y a la calidad. Jan de Vries es un distinguido naturópata. Dirige varias clínicas en toda Gran Bretaña.
GLORIA HUNNIFORD, JAN DE VRIES, 2004
4
Resistencia a los antiparasitarios: estado actual con ...
Con esta publicación se intenta dar un enfoque global del problema de la resistencia a los antiparasitarios de uso común en América Latina.
‎2003
5
El énfasis en la Prosa de Cela: La Repetición Como ...
A quien se interesa por los aspectos retóricos de la literatura, si tiene curiosidad por los planteamientos semióticos de los textos y, sobre todo, si es buen lector de Cela, aunque no sea especialista en estos temas, este libro le va a ...
Manuel Ramiro Valderrama, 1995
6
2010 Índice Global del Hambre: El Desafío Del Hambre: ...
La seguridad alimentaria global se encuentra bajo presión.
Klaus von Grebmer, Marie T. Ruel, Purnima Menon, Bella Nestorova, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Yisehac Yohannes, Constanze von Oppeln, Olive Towey, Kate Golden, Jennifer Thompson, 2010
7
Contribuciones de la Biología Molecular a la Medicina ...
INSTITUTO DE ESPAÑA REAL ACADEMIA NACIONAL DE MEDICINA CONTRIBUCIONES DE LA BIOLOGIA MOLECULAR A LA MEDICINA ACTUAL, CON ESPECIAL ÉNFASIS EN LOS FUNDAMENTOS MOLECULARES DE LA DIABETES ...
Enrique Blázquez Fernández, Amador Schüller Pérez, Amador Schüller Pérez, Real Academia Nacional de Medicina (España), 2002
8
Índice Global del Hambre de 2009: El Desafío del Hambre: ...
Klaus von Grebmer, Bella Nestorova, Agnes Quisumbing, Rebecca Fertziger, Heidi Fritschel, Rajul Pandya-Lorch, and Yisehac Yohannes. Doña Maura es promotora y responsable de la comercialización del queso. Dos veces por semana ...
Klaus von Grebmer, Bella Nestorova, Agnes Quisumbing, Rebecca Fertziger, Heidi Fritschel, Rajul Pandya-Lorch, and Yisehac Yohannes
9
Fundamentos de Psyciologicia
Además, a través del ritmo, el énfasis y la entonación del habla se comunica información acerca del estado emocional del hablante. Esos aspectos rítmicos, enfáti- prosodia eos y melódicos del habla son conocidos como prosodia.
Neil R. Carlson, 1996
10
El ministerio pastoral: Cómo pastorear bíblicamente
Poner demasiado énfasis en el razonamiento del hombre, y demasiado poco énfasis en la revelación de Dios en las Escrituras. 2. Poner demasiado énfasis en la necesidad humana conforme se define por el hombre, y demasiado poco ...
John MacArthur, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉNFASIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін énfasis вживається в контексті наступних новин.
1
"No hay que poner el énfasis en que Cristina vaya presa, sino en ...
La diputada nacional del GEN, Margarita Stolbizer, aseguró hoy que "no hay que poner el énfasis" en que la ex presidenta Cristina Kirchner "vaya presa", sino ... «La Nueva Provincia, Липень 16»
2
Alianza del Pacífico acuerda énfasis en inclusión
El Presidente Peña Nieto dejo claro que no dejarán atrás a las personas ni pequeñas empresas. PUERTO VARAS, CHILE (01/JUL/2016).- Al concluir la tarde ... «Informador.com.mx, Липень 16»
3
Benedicto XVI agradece al papa por énfasis en misericordia
El retirado papa Benedicto XVI agradeció el martes al pontífice actual, Francisco, por darle énfasis en el concepto de la misericordia, en una inusual ceremonia ... «20minutos.com, Червень 16»
4
Pioneros en la verificación de datos hacen énfasis en la importancia ...
Periodistas y editores de Latinoamérica se reunieron en Buenos Aires, Argentina, a principios de este mes, para compartir experiencias y métodos exitosos ... «Knight Center for Journalism in the Americas, Червень 16»
5
Somos Aysén organizó encuentro constituyente con énfasis en ...
Coyhaique-. Un marcado énfasis en la responsabilidad ambiental, la participación ciudadana vinculante, las obligaciones colectivas y la garantización de ... «El Divisadero, Червень 16»
6
Guillermo Teillier: "Yo esperaría un énfasis distinto de Mario ...
En entrevista con CNN Chile el Presidente del Partido Comunista, Guillermo Teillier, abordó la renuncia de Jorge Burgos al Ministerio del Interior, ocurrida en la ... «CNN Chile, Червень 16»
7
Televisa anuncia "relanzamiento" de noticieros con énfasis en ...
El grupo de medios de comunicación Televisa anunció hoy el "relanzamiento" de sus noticieros con el objetivo de "ofrecer al público propuestas innovadoras ... «holaciudad.com, Травень 16»
8
Debate Presidencial en Piura: Candidatos deben formular ...
Los candidatos presidenciales tienen el reto de formular propuestas fundamentadas y con énfasis regional durante el debate que se realizará hoy en Piura, ... «Diario Correo, Травень 16»
9
Rousseff hace énfasis en que el Gobierno de Temer es "provisional ...
La presidenta suspendida de Brasil, Dilma Roussef (i), participa en el Encuentro Nacional de Blogueros y Activistas Digitales hoy, 20 de mayo de 2016, en Belo ... «EFE, Травень 16»
10
Google anuncia Android N poniendo el énfasis en la velocidad y ...
Google anuncia Android N poniendo el énfasis en la velocidad y facilidad de uso. 1. Respuestas rápidas en las notificaciones, nuevos emojis y el esperado ... «quesabesde.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ÉNFASIS

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Énfasis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/enfasis>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK