Завантажити застосунок
educalingo
empaque

Значення "empaque" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EMPAQUE

La palabra empaque procede de empacarse.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EMPAQUE У ІСПАНСЬКА

em · pa · que


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMPAQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMPAQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Упаковка

Тара є контейнером або обгорткою, яка тимчасово містить продукти для групування одиниць продукту з метою обробки, транспортування та зберігання. Іншими функціями упаковки є: захист вмісту, полегшення маніпуляцій, інформування про умови її обробки, юридичні вимоги, склад, складові тощо. У межах торгового підприємства упаковка може допомогти продати товар за допомогою графічного та структурного дизайну.

Визначення empaque у іспанська словнику

Перше визначення упаковки в словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком упаковки. Інше значення в упаковці в словнику - це набір матеріалів, які утворюють упаковку та структуру пакетів, наприклад, папір, тканини, канати, стрічки тощо. Тара також є взуттям.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMPAQUE

achaque · almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · badulaque · baque · claque · contraataque · desempaque · destaque · jadraque · jaque · laque · machaque · maque · raque · saque · taque

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPAQUE

empapelado · empapelador · empapeladora · empapelar · empapelonar · empapirotar · empapizar · empapuciar · empapujar · empapuzar · empaquetado · empaquetador · empaquetadora · empaquetadura · empaquetamiento · empaquetar · emparafinado · emparafinar · emparamar · emparamentar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPAQUE

acederaque · alfaque · alfazaque · arrejaque · butaque · draque · escaque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

Синоніми та антоніми empaque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMPAQUE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «empaque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «empaque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMPAQUE

Дізнайтесь, як перекласти empaque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова empaque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «empaque» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

填料
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

empaque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

packing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पैकिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حزم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

упаковка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

embalagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বোঁচকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

emballage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pembungkusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Verpackung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

梱包
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

포장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

packing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đóng gói
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பேக்கிங்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पॅकिंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ambalaj
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

imballaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

uszczelka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

упаковка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ambalare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συσκευασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verpakking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

packning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pakking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання empaque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMPAQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання empaque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «empaque».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про empaque

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPAQUE»

Дізнайтеся про вживання empaque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом empaque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
El empaque (o presentación) incluye las actividades de diseñar y producir el empaque o la envoltura de un producto. El empaque podría incluir hasta tres niveles de materiales. La loción para después de afeitarse Oíd Spice viene en una ...
Philip Kotler, 2003
2
Técnicas de envasado y empaque
Como ya se ha mencionado, el envasado y el empaque tienen dos aplicaciones principales. La primera corresponde al empaque de grandes volúmenes, que contiene y protege el producto durante su transporte y distribución. Ejemplos de  ...
ITDG, 1998
3
Apuntes de mercadotecnia para la microempresa rural
5.5 El empaque El empaque es la caja o recipiente en el que se guardan, almacenan o transportan los productos, pero que a la vez permite establecer una relación de imagen y confianza entre la M 0 empresa, el producto y los consumidores ...
Waldo Bustamante Peña, 2001
4
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
Anaqueles, alacenas: Son armarios abiertos o cubiertos con una malla fina o anjeo donde se colocan los quesos para un secado u oreo antes del empaque o para procesos de maduración. Sistemas de empaque El queso y en general los  ...
F. Alamanza, 2003
5
Comercio Internacional I / International Commerce I: ...
Mercadotecnia International Importacion-Exportacion / International Market Research Importation-Exportation Salvador Mercado. le causen los envases y en su decisión, quizá se sienta atraído por el empaque de una tableta de chocolate,  ...
Salvador Mercado, 2000
6
Logística para la exportación de productos agrícolas, ...
Los envases, el empaque y el embalaje son los elementos que protegen físicamente la mercadería; su objetivo es, justamente, garantizar que la mercancía llegue a su destino en las condiciones estipuladas en el contrato. Por “envase” se ...
D. Rodríguez Sáenz, 2009
7
Mercadotecnia programada: principios y aplicaciones para ...
CONCEPTO DE EMPAQUE Generalmente, después de diseñar el empaque no se le introduce de inmediato y de una sola vez a escala nacional. En lugar de ello, se le aplica primero en mercados escogidos y luego, paulatinamente, ...
Salvador Mercado, 1997
8
Analisis Economico de Las Facilidades de Deshuese, ...
RESUMEN El trabajo se realizó en la sección de deshuese, empaque, enfriamiento y almacenamiento, de las canales exportables de ganado vacuno; la sección bajo estudio se le denomina "La Empacadora", que a su vez es el ...
9
Kleppner publicidad
dores apegados emocionalmente protestaron por el cambio, aunque el nuevo empaque mantendría el producto fresco tres veces más tiempo. Enfoque holístico De acuerdo a la diseñadora Wendy Jedlicka, el diseño del empaque debe ser ...
Karen Whitehill King, 2005
10
Proyectos de Inversión: evaluación integral
30x47 Grande (tres kilos) Textil, alimenticio (naturista, pescados y carnes) • Para el empaque de prendas de vestir como faldas y blusas. • Para el empaque de granola y productos naturistas varios. • Para el envase de carne seca como ...
Arturo García Santillán y otros

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPAQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін empaque вживається в контексті наступних новин.
1
El error ortográfico en el empaque de Lechecasa producida por el ...
En el empaque de Lechecasa se detalla que dicha leche está “enriquesida” con vitaminas A y D. Se puede apreciar que ese enriquecimiento está escrito con ... «Informe21.com, Липень 16»
2
El empaque de leche de los Clap que convulsionó las redes sociales
Uno de los productos que trae la bolsa de los Comités Locales de Abastecimiento y Distribución (Clap) convulsionó las redes sociales por tener un error ... «ACN, Липень 16»
3
Empaques pequeños, la tendencia para un consumo fitness
Según los expertos, la tendencia de algunos productos a sacar un empaque personal va encaminada a la demanda de consumir productos más saludables. «El Heraldo, Липень 16»
4
Sealed Air Food Care lanza solución de Empaque Resellable para ...
La solución alarga la vida útil del alimento y lo aísla de contaminaciones externas gracias a las características de Resellabilidad del empaque lo que permite ... «FoodNewsLatam.com, Липень 16»
5
Ingenioso empaque ayuda a los consumidores a beber ...
Este empaque llamado 'Coolpack' se ha inspirado en los envases refrigerantes que pueden agregarse al freezer y que buscan que el almacenamiento de esta ... «Merca2.0, Липень 16»
6
Ejecutivos de Grupo Ramos realizan jornadas de empaque y ...
SANTO DOMINGO. – Desde hace más de un año, ejecutivos de Grupo Ramos realizan jornadas de empaque en tienda con el propósito de interactuar más y ... «El Jaya, Червень 16»
7
Crean empaque biodegradable que puede ser consumido por ...
Una cervecería artesanal de Estados Unidos creó un empaque biodegradable que puede ser comido por animales marinos sin riesgo de sufrir intoxicación o ... «LaRed21, Червень 16»
8
Grave persona accidentada frente al Empaque Yory
Guasave, Sinaloa.- Con heridas de consideración resultó José Antonio N., vecino de la comunidad San Antonio, al quedar prensado entre los fierros retorcidos, ... «EL DEBATE, Червень 16»
9
¿Qué efectos tiene el empaque personalizado en las ventas de retail?
Los envases y empaques diseñados de forma personalizada pueden fomentar la repetición de la compra, según una investigación de enero de 2016. «Merca2.0, Травень 16»
10
Cervecera de Florida crea empaque que en vez de matar los peces ...
Una pequeña cervecería artesanal de Florida ideó un anillo para sus paquetes de seis unidades, que además de ser biodegradable alimenta a las criaturas ... «El Nuevo Herald, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EMPAQUE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Empaque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/empaque>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK