Завантажити застосунок
educalingo
enmendar

Значення "enmendar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENMENDAR

La palabra enmendar procede de emendar, influido por el prefijo en-.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ENMENDAR У ІСПАНСЬКА

en · men · dar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENMENDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENMENDAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення enmendar у іспанська словнику

Перше визначення змін у словнику справжньої академії іспанської мови - це виправлення, усунення дефектів. Іншим змістом в словнику є компенсація, щоб виправити пошкодження. Змінити також змінити курс або кріплення відповідно до потреб.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ENMENDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmiendo
enmiendas / enmendás
él enmienda
nos. enmendamos
vos. enmendáis / enmiendan
ellos enmiendan
Pretérito imperfecto
yo enmendaba
enmendabas
él enmendaba
nos. enmendábamos
vos. enmendabais / enmendaban
ellos enmendaban
Pret. perfecto simple
yo enmendé
enmendaste
él enmendó
nos. enmendamos
vos. enmendasteis / enmendaron
ellos enmendaron
Futuro simple
yo enmendaré
enmendarás
él enmendará
nos. enmendaremos
vos. enmendaréis / enmendarán
ellos enmendarán
Condicional simple
yo enmendaría
enmendarías
él enmendaría
nos. enmendaríamos
vos. enmendaríais / enmendarían
ellos enmendarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmendado
has enmendado
él ha enmendado
nos. hemos enmendado
vos. habéis enmendado
ellos han enmendado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmendado
habías enmendado
él había enmendado
nos. habíamos enmendado
vos. habíais enmendado
ellos habían enmendado
Pretérito Anterior
yo hube enmendado
hubiste enmendado
él hubo enmendado
nos. hubimos enmendado
vos. hubisteis enmendado
ellos hubieron enmendado
Futuro perfecto
yo habré enmendado
habrás enmendado
él habrá enmendado
nos. habremos enmendado
vos. habréis enmendado
ellos habrán enmendado
Condicional Perfecto
yo habría enmendado
habrías enmendado
él habría enmendado
nos. habríamos enmendado
vos. habríais enmendado
ellos habrían enmendado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmiende
enmiendes
él enmiende
nos. enmendemos
vos. enmendéis / enmienden
ellos enmienden
Pretérito imperfecto
yo enmendara o enmendase
enmendaras o enmendases
él enmendara o enmendase
nos. enmendáramos o enmendásemos
vos. enmendarais o enmendaseis / enmendaran o enmendasen
ellos enmendaran o enmendasen
Futuro simple
yo enmendare
enmendares
él enmendare
nos. enmendáremos
vos. enmendareis / enmendaren
ellos enmendaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmendado
hubiste enmendado
él hubo enmendado
nos. hubimos enmendado
vos. hubisteis enmendado
ellos hubieron enmendado
Futuro Perfecto
yo habré enmendado
habrás enmendado
él habrá enmendado
nos. habremos enmendado
vos. habréis enmendado
ellos habrán enmendado
Condicional perfecto
yo habría enmendado
habrías enmendado
él habría enmendado
nos. habríamos enmendado
vos. habríais enmendado
ellos habrían enmendado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmienda (tú) / enmendá (vos)
enmendad (vosotros) / enmienden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmendar
Participio
enmendado
Gerundio
enmendando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENMENDAR

arrendar · atendar · calendar · desarrendar · desenvendar · desvendar · emendar · encomendar · enriendar · hacendar · merendar · ofrendar · prebendar · prendar · recomendar · refrendar · remendar · rendar · subarrendar · vendar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENMENDAR

enmatar · enmatarse · enmechar · enmelar · enmendable · enmendación · enmendador · enmendadora · enmendadura · enmendamiento · enmendatura · enmerdar · enmicado · enmicar · enmienda · enmiente · enmierdar · enmocecer · enmohecer · enmohecimiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENMENDAR

ablandar · abundar · acomendar · agrandar · ahondar · andar · bandar · blindar · brindar · comandar · demandar · desandar · deslindar · estándar · fundar · inundar · mandar · redundar · rondar · secundar

Синоніми та антоніми enmendar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENMENDAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «enmendar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ENMENDAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «enmendar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «enmendar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENMENDAR

Дізнайтесь, як перекласти enmendar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова enmendar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enmendar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

修改
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

enmendar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

amend
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

संशोधन करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تعديل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

изменить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

emendar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সংশোধন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

modifier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

meminda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ändern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

改正します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

수정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mbenake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tu chính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

திருத்தும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बदलणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

değiştirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

emendare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zmianę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

змінити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

modifica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τροποποιήσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wysig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ändra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

endre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enmendar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENMENDAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enmendar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enmendar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про enmendar

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ENMENDAR»

Відомі цитати та речення зі словом enmendar.
1
François de La Rochefoucauld
La debilidad de carácter es el único defecto que no se puede enmendar.
2
Gabriela Mistral
Donde haya un árbol que plantar, plántalo tú. Donde haya un error que enmendar, enmiéndalo tú. Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, hazlo tú. Sé tú el que aparta la piedra del camino.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENMENDAR»

Дізнайтеся про вживання enmendar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enmendar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Enmendar a un Granuja = Reforming a Rake
Una institutriz nunca debe quedarse a solas con un hombre.
Suzanne Enoch, 2010
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
1 1 Mejorar la situación fija de alguna otra cosa; como enmendar las anclas que están fondeadas , las galgas &c. En este caso particular se dice también picar.\ ¡ Variar de lugar en un fondeadero con cualquier fin. En esta acepción se usa en ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Estatutos Revisados de Colorado: En Fuerza de Ley Despues de ...
Act? para {enmendar un acta titulada Acta para incorporar la ciudad de entra ....... .......... ......................................................... .. 741 Acta ara enmendar un neta titulada “ Acta para incorporarla ciudad de B aek Hawk," Aprobada el ll de Marzo de ...
Colorado, Ebenezer Tracy Wells, Fred J. Stanton, 1872
4
Cervantes
Centro de Estudios Cervantinos. ellos fe te yran, ella no voluera. tu lloraras entonces tu perplexidad, y tu mal di/curfo. a tiempo, quando ni te aprouechen las lagrimas, ni enmendar en la imaginacion, lo que aora con nombre de piado fso ...
Centro de Estudios Cervantinos, 1995
5
La disciplina: el método Brazelton
La. oportunidad. de. enmendar. la. mala. conducta. La disciplina debe permitirle al pequeño asumir su mal comportamiento, hacer enmiendas y buscar el perdón. Si el niño rompe algún objeto, puede ofrecérsele la oportunidad de arreglarlo ...
T. Berry Brazelton, 2003
6
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
Para hacer ver cuánto se han alucinado estos autores en el fun - damento que alegan de su opinion , de que el rey D. Alonso el XI no tuvo tiempo para dejar completa la grande obra de concertar y enmendar el cuerpo legal de las Partidas , ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
7
Bartolomé de las Casas: Delegado de Cisneros para la ...
La ley quince que habla del dar de la carne solamente las fiestas parece que se debe de enmendar, e mandar que les den carne cada día de la semana, ansí estando en trabajo como fuera dél, -de carne e cacabi e ajes, y ají abasto; e que  ...
Manuel Giménez Fernández, 1953
8
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
54. hecho el despojo antes de ¡a conttftaciont En la segunda Instancia , y grado de apelación num. 44. no se puede mudar , ni enmendar el libelo ,y En las causas de hidalguía ,fi huvo despojo , y una vez declarado, ó enmendado , no se pie- ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
9
Tratado de clausulas instrumentales: util y necesario para ...
Efcrivanos. Efcrivanos fi pueden tener trato de grangeria en el lugar adonde vfan ,y exercitan los dichos fus oficios,cap. 1 .num.6\fol.8. 12. Y fipor caufas de ingrati □ tud fe anulará la dicha eman- cípacion,ibi num. 1 3 .fol. 54. Enmendar.
Pedro de Sigüenza, 1705
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
1 1 Mejorar la situación fija de alguna otra cosa; como enmendar las anclas que están fondeadas , las galgas &c. En este caso particular se dice también picar.\\ Variar de lugar en un fondeadero con cualquier fin. En esta acepción se usa en ...
‎1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENMENDAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enmendar вживається в контексті наступних новин.
1
Clinton intenta enmendar las detenciones masivas de personas ...
"No me interesa lo que haga para intentar demostrar que está a favor de la gente negra. No vamos a olvidar que fue su esposo el que instauró este sistema y ... «eldiario.es, Липень 16»
2
Colegio de Abogados pide a Senadores enmendar Código Penal
El Colegio de Abogados de la República Dominicana solicitó al Senado de la República enmendar el Código Penal en el artículo que trata sobre el aborto. «Acento, Липень 16»
3
Enmendar errores
Desde un punto de vista cualitativo, la situación presupuestaria a la que se enfrentará el próximo Gobierno es similar a la existente en 2011 cuando el Partido ... «El Mundo, Липень 16»
4
Llama Mexicanos Primero a enmendar los 'descuidos' en la ...
Llama Mexicanos Primero a enmendar los 'descuidos' en la Reforma Educativa. La organización asegura que hay errores y faltantes en la implementación del ... «Excélsior, Липень 16»
5
PP: “El tripartito que sustenta a Ros se niega a enmendar el error de ...
El Partido Popular de Torrent “lamenta que el tripartito haya rechazado enmendar el error de cambiar el nombre al Auditori de Torrent” tras la moción conjunta ... «Torrent al Día, Липень 16»
6
Nieto llama a "enmendar" la "legislatura fallida"
En declaraciones a los periodistas, Nieto, quien ha recogido este martes su credencial como diputado nacional del PP por Córdoba, junto a los tres senadores ... «Diario Córdoba, Липень 16»
7
Buscan enmendar el plan demócrata sobre la Isla
andres lopez (semisquare-x3) Andrés López, miembro del Comité Nacional Demócrata (DNC) y el principal enlace en Puerto Rico con el presidente Obama, ... «El Nuevo Dia.com, Червень 16»
8
Reclaman al PRI por querer enmendar errores en '3de3' con una ...
La bancada del PRD en San Lázaro responsabilizó directamente a las fracciones del PRI y el PVEM, de lograr con el voto mayoritario, avalar la iniciativa ... «Noticias MVS, Червень 16»
9
Chile busca enmendar su rumbo en la Copa América Centenario ...
La "Roja" necesita un triunfo para pensar en avanzar de ronda en el torneo continental. Los "altiplánicos" también debutaron con derrota en Estados Unidos. «Cooperativa.cl, Червень 16»
10
El regreso de Bill Clinton, ¿Una 'artimaña' de Hillary para enmendar ...
En este episodio de Keiser Report, Max y Stacy comentan el regreso de 'Bubba', también conocido como el presidente Bill Clinton y la metedura de pata de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENMENDAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enmendar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/enmendar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK