Завантажити застосунок
educalingo
entresueño

Значення "entresueño" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENTRESUEÑO У ІСПАНСЬКА

en · tre · sue · ño


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTRESUEÑO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENTRESUEÑO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення entresueño у іспанська словнику

Визначення ернтресуньо в іспанському словнику є проміжним станом між неспанням і сном, яке характеризується зниженням ясності свідомості. Інший сенс сну в словнику теж сонний.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTRESUEÑO

antioqueño · burgueño · caraqueño · chaqueño · chihuahueño · dueño · ensueño · huanuqueño · malagueño · oaxaqueño · pequeño · puertorriqueño · quitasueño · risueño · sanluqueño · santiagueño · sonrisueño · sueño · tabasqueño · trigueño

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRESUEÑO

entrerriana · entrerriano · entrés · entresaca · entresacadura · entresacar · entresemana · entreseña · entresijo · entresuelo · entresurco · entretalla · entretalladura · entretallamiento · entretallar · entretanto · entretecho · entretejedor · entretejedora · entretejedura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRESUEÑO

acapulqueño · ariqueño · bargueño · boaqueño · borinqueño · carrasqueño · catamarqueño · chuquisaqueño · condueño · cuzqueño · guariqueño · iqueño · iquiqueño · juliaqueño · mozambiqueño · portorriqueño · sanroqueño · tampiqueño · tequeño · toluqueño

Синоніми та антоніми entresueño в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «entresueño» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENTRESUEÑO

Дізнайтесь, як перекласти entresueño на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова entresueño з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entresueño» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

瞌睡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

entresueño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

I dreamed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

झपकी लेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تكاسل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

дремать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

cochilo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

তন্দ্রা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

somnoler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mengantuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

dämmern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

うとうとします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

꾸벅 꾸벅 졸다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

drowse
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

buồn ngủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சோம்பியிருக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

झोपेची गुंगी येणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

uyuklamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sonnecchiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

półsen
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

дрімати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

moțăi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νυστάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gesuf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

DÅSANDE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

drowse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання entresueño

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTRESUEÑO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання entresueño
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entresueño».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про entresueño

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTRESUEÑO»

Дізнайтеся про вживання entresueño з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entresueño та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Poetas italianos del siglo XX:
Umberto Saba, Vincenzo Cardarelli, Giuseppe Ungaretti, (, Salvatore Quasimodo Marco Antonio Campos, Stefano Strazzabosco. ENTRESUEÑO Valloncello di Cima Quattro, 6 de agosto de l916 Asisto a la noche violentada El aire está ...
Umberto Saba, Vincenzo Cardarelli, Giuseppe Ungaretti, (, Salvatore Quasimodo, Marco Antonio Campos, Stefano Strazzabosco, 2004
2
Gradus ad mortem, I-II-III
Entreveía/ entresueño He renunciado a analizar lo que hago/digo cuando estoy despierto he renunciado a analizar lo que sueño cuando estoy dormido lo primero lo comprendo sin entenderlo lo segundo lo entiendo sin comprenderlo Son ...
Jesús Pardo, 2003
3
Libro de sueños
ENTRESUEÑO Presencio la noche violentada El aire está cribado como un encaje por los escopetazos de los hombres retraídos en las trincheras como los caracoles en su concha Me parece que un jadeante enjambre de picapedreros ...
Jorge Luis Borges, 2013
4
Poética vanguardista westphaleana: 1933-1935
está escrito en el mismo estado de entresueño. El tiempo se ha ralentizado gracias a un proceso de enarcación del mismo que lleva al enunciador a sentir una gran lentitud: Qué pasito las nubes se llevan los días Que de un verano a otro ...
Iván Ruiz Ayala, 1997
5
Perseo vencido y otros poemas: antología poética
antología poética Gilberto Owen Tomás Segovia. 9. Entresueño UNA estrella que se corría dejándote transfigurada; mi voz, que te sostenía, estrella tú, sobre la nada; y tú tan alto, Rosalía, y lejos, que no me oías, y te caías. 10. Dedal EN el  ...
Gilberto Owen, Tomás Segovia, 2006
6
Decir lo imposible: la función de la silueta en la ...
El juego, al igual que el entresueño, ofrece un borroso campo entre el mundo subjetivo del sueño y el realismo de vigilia. Allí se dan las condiciones de mayor fidelidad con la realidad personal. Sólo una actividad tan imaginativa como es la  ...
Carlos Moguillansky, 2010
7
Del boleto estudiantil a la revolución social
Busca refugio en la arcada principal del merca- dito de enfrente como cuando eran novios: las manos en los bolsillos, recostado contra la persiana, el pie derecho haciendo escuadra, metido en el entresueño, tiritando de frío y de emoción, ...
Ángel Jankilevich, 2011
8
Los Huesos de la Noche
Acaso Jesús, camino de la casa de Anás, ya no quería nutrirme de imágenes y me concedía un entresueño de sucesos parciales. Las sombras quietas de mis hermanos nada proponían al entorno mudo. Engañosamente parecían dormir ...
Elvio Rene, 2012
9
Boletin del Instituto Médico Valenciano
... diciendo que sin atacar ni defender las encontradas opiniones emitidas iba a esponer sus ideas en la cueslion presente. Para ello creyó que el estado en que mejor podían estudiarse las alucinaciones é ilusiones era el de entresueño ...
Instituto Médico Valenciano, 1871
10
Nueva estafeta
— donde se inicia y se afirma el proceso de concentración a que me vengo refiriendo — , y reaparecen en Campanas en Sansueña, pero esta vez entrecruzándose con la experiencia del conocimiento en el entresueño. La cual viene a ser ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTRESUEÑO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entresueño вживається в контексті наступних новин.
1
Tres árbitros relatan lo crudo de una profesión ingrata
A veces en el entresueño empiezo a pensar en por qué no tome una decisión distinta y en qué me equivoqué", dijo. "No es tanto el tamaño del error sino el ... «La Nación Costa Rica, Липень 16»
2
Istán acogerá una exposición del artesano Ángel Granados
... desde el pasado noviembre a enero, la segunda muestra de Granados que acoge el ente supramunicipal tras 'Entresueños' (2014), centrada en la escultura. «La Opinión de Málaga, Червень 16»
3
Un segundo idioma, una pérdida íntima
¿En qué lengua se habla en el entresueño, con cuál a las mascotas, cuál es la elegida para la intimidad, cuál subsistirá cuando la senilidad nos haga pedazos ... «Clarín.com, Червень 16»
4
Ronda de pícaros
Y a continuación expresa su duda de cómo contar lo radicalmente abstracto, ya que “una anécdota no es más que un entresueño disfrazado de realidad”. «EL PAÍS, Червень 16»
5
10 poemas eróticos que te harán suspirar
que vive en tu entresueño. Abre gallardamente. tus cálidas compuertas. a este copo de mieles,. a este animal que tiembla. como un jirón de viento,. a este fruto ... «Garuyo, Березень 16»
6
El libro en el que Fogwill trabajaba al momento de su muerte
O: "El amor puede ser también eso: la producción constante de recuerdos de un entresueño compartido". Pero del amor, claro, "no se puede saber". "Nunca se ... «LA NACION, Березень 16»
7
Malas noticias para la primavera
... en ese momento todo me parecía tan irreal, vaporoso, como si me hubiera quedado atrapado en el entresueño. Tenía la impresión de correr en cámara lenta. «El Comercio, Лютий 16»
8
Cuando el mundo es una pregunta
... despierto de ese entresueño y bajo la vista la muchacha está subrayando una línea sencilla que tal vez retendrá para siempre: el mundo es una pregunta. «lanacion.com, Серпень 15»
9
La crisis económica que dejará Cristina Kirchner
¿Fue una de sus ocurrencias en el entresueño de la madrugada? Puede ser. Los otros tienen cargos técnicos más creíbles. ¿Se equivocan Vanoli y Batakis? «lanacion.com, Серпень 15»
10
Un León en Mandinguilla, Cesar
... con los que se encontraban presentes, medio despierto reflexionaba sobre lo que decían, y entresueño formaba un mayo francés en mi cabeza, pensaba que ... «Las2orillas, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENTRESUEÑO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Entresueño [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/entresueno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK