Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "envasar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENVASAR У ІСПАНСЬКА

en · va · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENVASAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENVASAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «envasar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
envasar

Упаковка

Envasado

Упаковка - це спосіб зберігання їжі, що включає нагрівання їх до температури, яка знищує можливі присутні мікроорганізми та скріплює їх у банки, банки або герметичні сумки. Через небезпеку Clostridium botulinum та інших патогенів єдиним безпечним способом упаковки більшості продуктів є високий тиск і температура, як правило, близько 116-121 ° С. Продукти харчування, які повинні бути упаковані під тиском, включають в себе більшість овочів, м'яса, морепродуктів, птиці та молочних продуктів. Єдині продукти, які можна безпечно упакувати у киплячу водяну баню, є дуже кислими з рН нижче 4,6, такі як фрукти, мариновані овочі та інші продукти, до яких додано кислоту, було створено в 1810 році. El envasado es un método para conservar alimentos consistente en calentarlos a una temperatura que destruya los posibles microorganismos presentes y sellarlos en tarros, latas o bolsas herméticas. Debido al peligro que supone el Clostridium botulinum y otros agentes patógenos, el único método seguro de envasar la mayoría de los alimentos es bajo condiciones de presión y temperatura altas, normalmente de unos 116-121 °C. Los alimentos que deben ser envasados a presión incluyen la mayoría de verduras, carnes, mariscos, productos avícolas y lácteos. Los únicos alimentos que pueden envasarse con seguridad en un baño de agua hirviendo son los muy ácidos con un pH inferior a 4,6, como frutas, verduras encurtidas y otras comidas a las que se ha añadido ácido se creó en el año 1810.

Визначення envasar у іспанська словнику

Перше визначення упаковки в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, щоб вилити рідину в окуляри або судини. Інший сенс упаковки в словнику - кинути пшеницю в мішки. Упаковка також поставляє будь-який інший сорт у своєму контейнері. La primera definición de envasar en el diccionario de la real academia de la lengua española es echar en vasos o vasijas un líquido. Otro significado de envasar en el diccionario es echar el trigo en los costales. Envasar es también poner cualquier otro género en su envase.
Натисніть, щоб побачити визначення of «envasar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ENVASAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envaso
envasas / envasás
él envasa
nos. envasamos
vos. envasáis / envasan
ellos envasan
Pretérito imperfecto
yo envasaba
envasabas
él envasaba
nos. envasábamos
vos. envasabais / envasaban
ellos envasaban
Pret. perfecto simple
yo envasé
envasaste
él envasó
nos. envasamos
vos. envasasteis / envasaron
ellos envasaron
Futuro simple
yo envasaré
envasarás
él envasará
nos. envasaremos
vos. envasaréis / envasarán
ellos envasarán
Condicional simple
yo envasaría
envasarías
él envasaría
nos. envasaríamos
vos. envasaríais / envasarían
ellos envasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he envasado
has envasado
él ha envasado
nos. hemos envasado
vos. habéis envasado
ellos han envasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había envasado
habías envasado
él había envasado
nos. habíamos envasado
vos. habíais envasado
ellos habían envasado
Pretérito Anterior
yo hube envasado
hubiste envasado
él hubo envasado
nos. hubimos envasado
vos. hubisteis envasado
ellos hubieron envasado
Futuro perfecto
yo habré envasado
habrás envasado
él habrá envasado
nos. habremos envasado
vos. habréis envasado
ellos habrán envasado
Condicional Perfecto
yo habría envasado
habrías envasado
él habría envasado
nos. habríamos envasado
vos. habríais envasado
ellos habrían envasado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo envase
envases
él envase
nos. envasemos
vos. envaséis / envasen
ellos envasen
Pretérito imperfecto
yo envasara o envasase
envasaras o envasases
él envasara o envasase
nos. envasáramos o envasásemos
vos. envasarais o envasaseis / envasaran o envasasen
ellos envasaran o envasasen
Futuro simple
yo envasare
envasares
él envasare
nos. envasáremos
vos. envasareis / envasaren
ellos envasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube envasado
hubiste envasado
él hubo envasado
nos. hubimos envasado
vos. hubisteis envasado
ellos hubieron envasado
Futuro Perfecto
yo habré envasado
habrás envasado
él habrá envasado
nos. habremos envasado
vos. habréis envasado
ellos habrán envasado
Condicional perfecto
yo habría envasado
habrías envasado
él habría envasado
nos. habríamos envasado
vos. habríais envasado
ellos habrían envasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
envasa (tú) / envasá (vos)
envasad (vosotros) / envasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
envasar
Participio
envasado
Gerundio
envasando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENVASAR


amasar
a·ma·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
atrasar
a·tra·sar
basar
ba·sar
caravasar
ca·ra·va·sar
casar
ca·sar
engrasar
en·gra·sar
extravasar
ex·tra·va·sar
fracasar
fra·ca·sar
pasar
pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
tasar
ta·sar
transvasar
trans·va·sar
traspasar
tras·pa·sar
trasvasar
tras·va·sar
vasar
va·sar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVASAR

envainador
envainadora
envainar
envalentonamiento
envalentonar
envalijar
envanecer
envanecimiento
envarada
envarado
envaramiento
envarar
envarbascar
envarescer
envaronar
envarracar
envasado
envasador
envasadora
envase

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENVASAR

abrasar
acompasar
argamasar
compasar
descasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
despasar
encrasar
enrasar
jasar
lasar
macasar
masar
propasar
rasar
soasar
sobrasar
sobreasar

Синоніми та антоніми envasar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENVASAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «envasar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми envasar

Переклад «envasar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENVASAR

Дізнайтесь, як перекласти envasar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова envasar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «envasar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

envasar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

package
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पैकेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صفقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

пакет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pacote
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্যাকেজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

paquet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pakej
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Paket
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

パッケージ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

꾸러미
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

paket
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தொகுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पॅकेज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

paket
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

pacchetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pakiet
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

пакет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pachet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πακέτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pakket
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

paket
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pakke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання envasar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENVASAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «envasar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання envasar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «envasar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENVASAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «envasar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «envasar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про envasar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENVASAR»

Дізнайтеся про вживання envasar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом envasar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Técnicas de envasado y empaque
Las botellas de plástico de más de cuatro litros de capacidad suelen usarse para envasar aceites vegetales y generalmente se complementan con un cierre a prueba de pérdidas. La resistencia de los recipientes de plástico a una ...
ITDG, 1998
2
GRAN LIBRO DE LAS CONSERVAS, EL (Bicolor)
Equipo estandar para envasar a menos que estén expuestos durante el tiempo necesario a las elevadas temperaturas del agua hirviendo, las zonas del centro pueden no alcanzar las mismas temperaturas que las zonas más externas.
Carol Costenbader, 2001
3
Tratado de Enología
5. 6. 7. 8. 9. Panel de control. Depósito para peróxido de hidrógeno. Carrete de material para envasar. Carretilla especial con elevador hidráulico para sostener material para envasar. Equipo de empalme automático de material para envasar.
Jose Hidalgo Togores
4
Diccionario italiano-galego
Envasar, colocar algo, particularmente alimentos, en los recipientes en que se guardan o transportan. ENVASE, sm. Envase, acción y efecto de ENVASAR. ENVASADO. / Envase, recipiente, en el que se ENVASA una mercancía. ENVEAR, vt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
Peras Envasadas orudas. Almíbar claro o me diario. Vacío 1 cm. desde el borde. Peras Ananá car por cada kg. de fruta sin añadir lícuido. Envasar ca lientos. Esterilizar. Envasar las que no estén muy maduras. Pelar, cortar en mita des a lo  ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Infundens. Envasadór. Se llama tambien cl embúdo grande que se pone à la boca del vaso, quan- do cs estrccho, para que el liqùór no se dcr- rame. Lat. Infundibulum vel lnfujsorium. ENVASAR. v. a. Echar el liqùót en los vasos: como el vino ...
7
Alfa 6: serie de matemáticas para la educación básica ...
En la industria vitivinícola Santa Rita hay dos toneles, uno de vino blanco y otro de vino tinto, a los que sólo les caben 28 y 42 litros de vino respectivamente. Si se quiere que las garrafas para envasar el vino tengan igual capacidad y utilizar  ...
‎2004
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Infundens. Envasador. Se llama también el embudo grande que fe pone à la boca del vaso, quan- do es estrecho, para que el liqüór no fe der- • r-ame. Lat. Infundibulum vel Infufforium. ENVASAR, v. a. Echar el liqüór en los vasos: como ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Tor- porare , torpore afficere , rigere. ' ENVARONAR, v. n. joc. Crecer con robustez y fortaleza. In virum crescere. ENVASADO , DA. p. p. de envasar. ENVASADOR, s. m. El que envasa y echa el licor ; como el vino en las tinajas, cubas , cueros, ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Utilización agroindustrial del nopal
Ambos se utilizan indistintamente para envasar alimentos que se someten a tratamientos térmicos (esterilización comercial). Las características del vidrio de ser inerte y transparente, son dos atributos que le dan ventajas claras frente a la  ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENVASAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін envasar вживається в контексті наступних новин.
1
Megal incorpora sistema que acelera envasado de garrafas
La empresa de distribución de gas Megal incorporará en los próximos días a su planta una línea francesa de llenado de garrafas, que permitirá envasar 1.200 ... «El Observador, Липень 16»
2
Aprende a envasar al vacío en 7 pasos
Envasar los alimentos al vacío es sin duda una de las mejores alternativas si queremos prolongar la vida de nuestras recetas y conservarlas en buen estado ... «Diario Vasco, Липень 16»
3
Manza Té invierte $2 millones en ampliación de planta para ...
Ahora la producción está equipada con maquinaria y tecnología de punta, destinada a envasar infusiones con características organolépticas especiales. «El Financiero Costa Rica, Липень 16»
4
La empresa Acodike, distribuidora de supergas, se niega a envasar ...
Acodike informó que no comparte los decretos del gobierno que han habilitado a las empresas a envasar garrafas de supergas de otras compañías, porque ... «LaRed21, Червень 16»
5
Trabajadores de Riogas vuelven a envasar garrafas
Los trabajadores de la empresa Riogas retomaron las tareas de envasado de garrafas en las primeras horas de la tarde de este sábado, tras paralizar sus ... «El Espectador Uruguay, Квітень 16»
6
Magistral clase de Loureiro, el pionero en envasar las algas
El conselleiro de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, Román Rodríguez, inauguró ayer las jornadas dedicadas a las algas y la industria conservera ... «El Correo Gallego, Квітень 16»
7
Incautan 6 mil botellas para envasar licor adulterado
La Policía de Cundinamarca incautó 6 mil botellas en medio de varios allanamientos realizados en fábricas de licor adulterado en el departamento de ... «ElEspectador.com, Грудень 15»
8
Entusiasmo al envasar los sabores del país: Paula Martínez ...
De Araya se trae huevas de lisa y planea envasar en tubos de ensayo sabores venezolanos como lo hace con distintas especias. Su rango de acción, como ... «El Nacional.com, Жовтень 15»
9
Volver a envasar agua en botellas lo puede llevar a la muerte
¿Cuándo fue la última vez que lavaste esa botella de plástico que sueles rellenar con agua? La que llevas al gimnasio o al parque con los niños. O esa que ... «La Nación.com.co, Жовтень 15»
10
Sancionan a 10 empresa de agua de Montería por envasar menos ...
La Superintendencia de Industria y Comercio sancionó a 10 empresas envasadoras de agua en Montería que no estarían cumpliendo la norma de entregar la ... «W Radio, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENVASAR

envasar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Envasar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/envasar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись