Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "erizar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ERIZAR

La palabra erizar procede de erizo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ERIZAR У ІСПАНСЬКА

e · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ERIZAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ERIZAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «erizar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення erizar у іспанська словнику

Перше визначення еризара в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, щоб підняти, пом'якшити щось, особливо волосся, як шипи їжака. Ще одним важливим наповненням словника є заповнення або об'єм деяких перешкод, нерівних країв, незручностей тощо. Ерізар також неспокійний, збентежений. La primera definición de erizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es levantar, poner rígido algo, especialmente el pelo, como las púas de un erizo. Otro significado de erizar en el diccionario es llenar o rodear algo de obstáculos, asperezas, inconvenientes, etc. Erizar es también inquietarse, azorarse.

Натисніть, щоб побачити визначення of «erizar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ERIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo erizo
erizas / erizás
él eriza
nos. erizamos
vos. erizáis / erizan
ellos erizan
Pretérito imperfecto
yo erizaba
erizabas
él erizaba
nos. erizábamos
vos. erizabais / erizaban
ellos erizaban
Pret. perfecto simple
yo ericé
erizaste
él erizó
nos. erizamos
vos. erizasteis / erizaron
ellos erizaron
Futuro simple
yo erizaré
erizarás
él erizará
nos. erizaremos
vos. erizaréis / erizarán
ellos erizarán
Condicional simple
yo erizaría
erizarías
él erizaría
nos. erizaríamos
vos. erizaríais / erizarían
ellos erizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he erizado
has erizado
él ha erizado
nos. hemos erizado
vos. habéis erizado
ellos han erizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había erizado
habías erizado
él había erizado
nos. habíamos erizado
vos. habíais erizado
ellos habían erizado
Pretérito Anterior
yo hube erizado
hubiste erizado
él hubo erizado
nos. hubimos erizado
vos. hubisteis erizado
ellos hubieron erizado
Futuro perfecto
yo habré erizado
habrás erizado
él habrá erizado
nos. habremos erizado
vos. habréis erizado
ellos habrán erizado
Condicional Perfecto
yo habría erizado
habrías erizado
él habría erizado
nos. habríamos erizado
vos. habríais erizado
ellos habrían erizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo erice
erices
él erice
nos. ericemos
vos. ericéis / ericen
ellos ericen
Pretérito imperfecto
yo erizara o erizase
erizaras o erizases
él erizara o erizase
nos. erizáramos o erizásemos
vos. erizarais o erizaseis / erizaran o erizasen
ellos erizaran o erizasen
Futuro simple
yo erizare
erizares
él erizare
nos. erizáremos
vos. erizareis / erizaren
ellos erizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube erizado
hubiste erizado
él hubo erizado
nos. hubimos erizado
vos. hubisteis erizado
ellos hubieron erizado
Futuro Perfecto
yo habré erizado
habrás erizado
él habrá erizado
nos. habremos erizado
vos. habréis erizado
ellos habrán erizado
Condicional perfecto
yo habría erizado
habrías erizado
él habría erizado
nos. habríamos erizado
vos. habríais erizado
ellos habrían erizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
eriza (tú) / erizá (vos)
erizad (vosotros) / ericen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
erizar
Participio
erizado
Gerundio
erizando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ERIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERIZAR

erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo
eritroblastosis
eritrocito
eritropoyesis
eritropoyetina
eritroxilácea
eritroxiláceo
eritroxílea
eritroxíleo
erizada
erizado
erizamiento
erizo
erizón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERIZAR

computadorizar
culturizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Синоніми та антоніми erizar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ERIZAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «erizar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми erizar

Переклад «erizar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ERIZAR

Дізнайтесь, як перекласти erizar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова erizar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «erizar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

erizar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

bristle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बाल खड़े करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جعله ينتصب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

щетина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cerda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কূর্চ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

soie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bulu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Borste
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

剛毛
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

억센 털
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

g
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dựng lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

முள் மயிர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

केस ताठ उभे राहणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kıl
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

setola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

jeżyć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

щетина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

se burzului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γουρουνότριχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

regop staan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

borst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bust
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання erizar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERIZAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «erizar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання erizar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «erizar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERIZAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «erizar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «erizar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про erizar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERIZAR»

Дізнайтеся про вживання erizar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом erizar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia militar, civil y sagrada de Chile, por M. de ...
Mandaba el fuerte de Tucapel Martin Erizar, cabo de resolucion y esperiencia, quien luego que Queupolican asentó su campo al rededor de los muros, tuvo una ocasion involuntaria de mostrar el valor de los suyos, aunque venturosa por la ...
Miguel de Olivares, Luis Tribaldos de Toledo, 1864
2
Historia militar, civil y sagrada de Chile
Mandaba el fuerte de Tucapel Martin Erizar, cabo de resolucion y esperiencia, quien luego que Queupolican asentó su campo al rededor de los muros, tuvo una ocasion involuntaria de mostrar el valor de los suyos, aunque venturosa por la ...
Miguel de Olivares, 1864
3
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Mandaba el fuerte de Tucapel Martin Erizar, cabo de resolución y esperiencia, quien luego que Queupolican asentó su campo al rededor de los muros, tuvo una ocasión involuntaria de mostrar el valor de los suyos, aunque venturosa por la ...
Diego Barros Arana, Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, Miguel Luis Amunátegui, 1863
4
Colección de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Mandaba el fuerte de Tucapel Martin Erizar, cabo de resolucion y esperiencia, quien luego que Queupolican asentó su campo al rededor de los muros, tuvo una ocasion involuntaria de mostrar el valor de los suyos, aunque venturosa por la ...
Miguel Luis Amunátegui, 1864
5
Coleccíon de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
Mandaba el fuerte de Tucapel Martin Erizar, cabo de resolucion y esperiencia, quien luego que Queupolican asentó su campo al rededor de los muros, tuvo una ocasion involuntaria de mostrar el valor de los suyos, aunque venturosa por la ...
Diego Barros Arana, Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, Miguel Luis Amunátegui, 1863
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Erisipelar. ER1S1PELAR, v. a. Causer une érysipèle. Il est plus usité comme réciproque. ER1SÍPULA, s.f. (p. и.) V. Erisipela. ERÍTREO , TREA , adj. (poes.) Qui appartient à la Mer-Rouge. ERIZADO, p. p. V. Erizar. I| adj. Couvert de piquans.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Portólo , quebrado. Item, que- zofo. Herigottí, m. Efpolado. Hengotteure,f. Efpoloncs de animales. • Heripé, m. Defcabcllado. *Heriper , Dcfcabellar. Herijfé, Erizado. Herif[ement,m. Brizamiento. * Heriffer, Erizar, elpeluza'r, enerizar. Herijfon, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Annales del Reyno de Navarra
trado el año , comenzaron a erizar- fe las Fronteras de ambos Reynos, y a fentirfe en ellas bulliciofamen- te nuevas Tropas de Gente armada , para reforzarfe los Prefidios de ellas , y a dcfmandarfe en correrlas, y preifas de una , y otra parte.
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ERIZAR , v. a. Levantar, poner rígido V tieso el pelo , tomo las puas del erizo. Úsase mas comunmente como reciproco. ERIZO, ». m. Animal cubierto de puas, pequeño de cuerpo y semejante al puerco. II Marisco cuya concha es redonda y  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
De la Felicidad y todo eso
De repente una melodía, un cambio armónico, algo en su estructura le va a erizar la piel. Se la va a erizar por la música misma. ¡En ese momento está usted escuchando música! ¡Eso es! ¡Esa sensación de piel que se eriza no por tal o cual ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERIZAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін erizar вживається в контексті наступних новин.
1
Gran Concierto Federal: el canto y la danza se unieron para erizar ...
Gran Concierto Federal: el canto y la danza se unieron para erizar la piel. Una multitud colmó la Estación del Ferrocarril para disfrutar de la música. Sábado 09 ... «La Gaceta Tucumán, Липень 16»
2
Mira el conmovedor mensaje de un niño argentino para Messi (+ ...
Las palabras del niño hacen erizar la piel a cualquiera que lo escuche: “Aunque vos erraras el penal, igual sos el mejor del mundo (…) Messi, no te vaya a tu ... «Noticia al Dia, Червень 16»
3
Rituales deportivos que te van a erizar la piel
Esto ha erizado la piel de muchos pues con sus aplausos y gritos intimidan a cualquier rival. Pero no solo los islandéses tienen estas espectaculares ... «Diez.hn, Червень 16»
4
"El Conjuro 2" es realmente espeluznante
En días llegará a los cines la secuela de la primera cinta y la promesa es que la piel se nos volverá a erizar cuando en pantalla aparezcan Ed y Lorraine ... «TNT, Червень 16»
5
Embebidos por el rock
... imponentes como Leonte Bordanea, Ronny Sucre, Valerie Troncoso, Randy Domínguez y Marie Claire Marine hacen erizar a cada segundo a la audiencia, ... «Crítica, Травень 16»
6
De película: 13 besos inolvidables y emblemáticos del cine
Los besos del séptimo arte son para erizar la piel. Miércoles 13 de abril de 2016 | por Bruno Delgado + Sigue a La Nación en Facebook y Twitter. Apasionados ... «La Nación, Квітень 16»
7
Lucho, el documental
... elevar las melodías populares a líricas orquestadas que empujaron a generaciones enteras a la pista y que aún hoy, hacen erizar la piel a nuestra nación. «Señal Colombia, Березень 16»
8
Un beso tiene más microbios que un baño público
Un buen beso en la boca puede desencadenar en todo el cuerpo una tormenta química: puede erizar cada centímetro de piel y excitar tanto como lo haría un ... «ElSol.com.ar, Лютий 16»
9
Un atractivo proyecto está en marcha: el Museo de las Brujas
... ser los elementos de tortura utilizados por la Santa Inquisición, como por ejemplo un cepo o un potro que, de seguro, harán erizar el vello de los visitantes. «Blasting News, Лютий 16»
10
Manu Tenorio interpreta 'Se me eriza la piel'
Manu Tenorio ha conseguido erizar la piel del público y los presentadores de 'La noche en Paz' al interpretar uno de los temas de su último disco, 'Se me eriza ... «TeleCinco.es, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ERIZAR

erizar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Erizar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/erizar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись