Завантажити застосунок
educalingo
esbirro

Значення "esbirro" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESBIRRO

La palabra esbirro procede del italiano sbirro.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESBIRRO У ІСПАНСЬКА

es · bi · rro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESBIRRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESBIRRO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення esbirro у іспанська словнику

Перше визначення esbirro у словнику справжньої академії іспанської мови є нижчим офіцером правосуддя. Іншим значенням підручного в словнику є людина, яка має роботу затримання людей. Міньон також є прибічником, який найнятий або переміщений інтересами.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESBIRRO

ahorro · barro · burro · cachorro · capirro · carro · cerro · cirro · escirro · ferro · fierro · forro · gorro · güirro · hierro · navarro · perro · socorro · tirro · zorro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESBIRRO

esbajeradora · esbajerar · esbarar · esbardo · esbarizar · ésbate · esbatimentar · esbatimento · esbelta · esbeltez · esbelteza · esbelto · esblandecer · esblencar · esborregar · esbozar · esbozo · esbrencar · esbronce · esca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESBIRRO

agarro · becerro · bizarro · borro · chamorro · chaparro · charro · chorro · cierro · cigarro · corro · curro · despilfarro · encierro · entierro · erro · guijarro · morro · susurro · tarro

Синоніми та антоніми esbirro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESBIRRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «esbirro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ESBIRRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «esbirro» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «esbirro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESBIRRO

Дізнайтесь, як перекласти esbirro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова esbirro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esbirro» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

奴才
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

esbirro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

henchman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कृपापात्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المحبوب المعبود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

миньон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

favorito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চাটুকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

favori
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

minion
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Günstling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ミニオン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

미니언
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ver inggris
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người được may mắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பணியாளரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

छपाईतील एका बारीक टाइपाचे नाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

köle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tirapiedi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

sługus
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

міньйон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

lingău
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τσιράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

mignon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skyddsling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

minion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esbirro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESBIRRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esbirro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esbirro».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про esbirro

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESBIRRO»

Дізнайтеся про вживання esbirro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esbirro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El esbirro
El esbirro, un espectacular best-seller, es el relato heroico y conmovedor de la lucha de un joven por la supervivencia y por la verdad en el cínico mundo del Imperio comunista.
Sergei Kourdakov, 2013
2
Impresiones de viage[sic].: La Vila Palmieri
ó el lazzaroni estafa al esbirro: nuestro mundo miserable de tal modo camina de mal á peor, que ya no se puede contar con la conciencia ni aun de los bribones. El gobierno lo sabe y procura remediarlo cambiando de barrio á los esbirros; ...
Alexandre Dumas, 1856
3
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
Este despropósito era sin duda una seña, y demasiado importante, porque el esbirro hizo un movimiento de asombro y contestó con suma humildad: -Mandad , monseñor. —Encamina la góndola á una hosteria de las mejores, hazte abrir á fin ...
Manuel Fernández y González, 1862
4
Museo de las hermosas: colección de las más escogidas é ...
El oficial sigue al lazzaroni; el lazzaroni entrega el pañuelo al esbirro; el esbirro mete el pañuelo en el bolsillo; el lazzaroni, ya en libertad, desaparece. Detras del lazzaroni viene el oficial ; el oficial coge al esbirro por el cogote, el esbirro cae ...
‎1843
5
Los Grandes infames: (crímenes desconocidos)
Antolin no podia notar que era seguido, porque estaba descuidado, y porque el esbirro se cubría con el carruaje. Al fin llegaron al teatro Italiano. Cuando llegaron Andrés y la jóven, el esbirro estaba muy cerca, detrás del carruaje, entre sus ...
Manuel Fernández y González, 1863
6
Publio Ovidio Nason
Esbirro. — Que ejecutaré al pié de la letra si das un solo grito. Víctima. — ¡Por piedad! Esbirro. — De sobra la,tengo: mi alma está conturbada. Víctima. — ¡O generoso amigo! sálvame y mi fortuna le pertenece. Esbirro. — La acepto; y en pago ...
Almaviva, 1859
7
El Castillo de Kolmeras
El oficial sigue al lazzaroni; el lazzaroni entrega el pañuelo al esbirro; el esbirro mete el pañuelo en el bolsillo; el lazzaroni, ya en libertad, desaparece. Detras del lazzaroni viene el oficial ; el oficial coge al esbirro Íior el cogote, el esbirro cae ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1848
8
Zapikia y Nanto: novela histórica
Un hombre vivía a la sazón, aquien una codicia insaciable le había precipitado a los peores oficios de rufían y esbirro. Pocos ejemplos presenta la historia del Ecuador, como este sujeto aquien la sed del oro llevó a los más bajos oficios y al  ...
Eudófilo Alvarez, 2003
9
Diccionario italiano-galego
Estornudar. ESBECHAR. ESBICHAR. ESPERREAR. ESPIRRAR. ESBIRRO,, sm. Estornudo, acción de ESBIRRAR. ESPIRRO. ESBIRRO2, sm. Esbirro, alguacil, antiguamente, oficial de justicia que ejecuta las órdenes del tribunal al que sirve.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
La Sociedad de los trece: pieza cómica en un acto
ESCENA X. GENARO. EL MARQUES. EL ESBIRRO. Genaro. (Loco de gozo.) No os dije yo que le alejaría de aqui...! Oh! cuando yo me propongo una cosa....' Marques. Sí , pero eso no basta. (Al esbirro que iba d marchar.) Eh ! dos palabras ...
Ventura de la Vega, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESBIRRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esbirro вживається в контексті наступних новин.
1
PRESIDÊNCIA DA CÂMARA – O PT arrumou um esbirro para ...
O PT arrumou um esbirro para concorrer em seu nome, com o objetivo de sabotar o governo Temer. Chama-se Marcelo Castro. Voltar para a home. «VEJA.com, Липень 16»
2
El esbirro de Pablo Iglesias que destroza una mesa de Ciudadanos ...
La 'democracia' a juicio de Podemos es cargar contra aquellos que no piensan como ellos. Ya no se conforman con críticas ácidas. Ahora algún energúmeno ... «Periodista Digital, Червень 16»
3
Las mejores cartas de Hearthstone: Susuros de los Dioses Antiguos
Dicho esto, el Arakkoa Oscuro es un esbirro que puede funcionar incluso sin necesidad de tener a C'Thun. Un 5/ con provocar por 6 de maná que, además, ... «IGN España, Травень 16»
4
'Hearthstone' - Tres nuevas cartas de clase con Susurros de los ...
Se trata de un 4/4 por 5 de maná no menos peculiar. Podremos elegir un esbirro amistoso en mesa y añadir una copia 1/1 del mismo a nuestra mano. Puede no ... «zonared.com, Квітень 16»
5
'Hearthstone' - Reveladas dos nuevas cartas de esbirro para el Mago
El lanzamiento de Susurros de los Dioses Antiguos, la próxima expansión de 'Hearthstone', es más que inminente, como demuestra el hecho de que el día 21 ... «zonared.com, Квітень 16»
6
Heartstone: Dos nuevos hechizos y un nuevo esbirro llegan con su ...
Una de las novedades es Guardián del Pantano, un esbirro de Druida 3/3 que baja por 4 de maná. Como posibilidades ofrece el poder invocar un moco 2/2 o ... «Alfa Beta Juega, Квітень 16»
7
'Hearthstone' - Desvelado el mayor esbirro de la historia del juego ...
Seguimos conociendo las nuevas cartas de 'Hearthstone', concretamente hasta llegar a las 134 que incluirá la expansión Susurros de los Dioses Antiguos, con ... «zonared.com, Квітень 16»
8
VENEZUELA: ¡MISERABLES COBARDES! Esbirro del régimen ...
Esbirro del régimen arremetió contra Ramos Allup y su hijo en Maiquetia. Noticias Relacionadas: Ramos, Dolartoday, Hijo, Régimen, Allup.,. Esta noticia ha ... «EntornoInteligente, Лютий 16»
9
O “esbirro Silva”
Aqui em 'Ébola', o inspetor Tributário Paulo Silva – que investigou Sócrates com o procurador Rosário Teixeira – era tratado pelo José como o "esbirro Silva do ... «Correio da Manhã, Грудень 15»
10
Top 10 de cartas en Hearthstone: La Liga de los expedicionarios
Se ha acabado el cazador ultra agresivo o el brujo de muchos esbirros y por el momento aguantan el paladín y el druida. Pero todos ellos tienen una amenaza ... «IGN España, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESBIRRO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esbirro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/esbirro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK