Завантажити застосунок
educalingo
sicario

Значення "sicario" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SICARIO

La palabra sicario procede del latín sicarĭus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SICARIO У ІСПАНСЬКА

si · ca · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SICARIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SICARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Хітман

Хітман - це людина, яка вбиває когось від імені іншої, тому він отримує оплату, як правило, в грошах або іншому майні. Заробітна плата-вбивця та Assassin-for-rent є синонімами. Він є фігурою, відома римським законом, яка спеціально регламентувала його кримінальний вирок через особливу жорстокість, з якою керувалися ці вбивці, з лекса Корнелія де сікаріс і венефіци з 81 року до нашої ери. Його назва походить від кремнезему, кинджала або дрібного кинджала, легко приховується в складах тога або під шаром. Буквально сикарій означає "людина-кинджал". Їх діяльність була пов'язана в принципі з політикою, діючи на народних зібраннях, особливо під час паломництва до храму, коли вбивали своїх ворогів, нібито плачучи після того, як втекти від арешту.

Визначення sicario у іспанська словнику

Визначення sicario у словнику є платним убивцею.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SICARIO

apotecario · apoticario · bancario · becario · bibliotecario · boticario · cario · enfiteutecario · enfiteuticario · fornicario · hipotecario · icario · incario · interbancario · precario · relicario · santiscario · suburbicario · tocario · vicario

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SICARIO

sic · sicalipsis · sicalíptico · sicambra · sicambro · sicamor · sicana · sicano · siciliana · siciliano · sicionia · sicionio · siclo · sicoactivo · sicoanálisis · sicoanalítico · sicodélico · sicofanta · sicofante · sicofísica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SICARIO

aniversario · botecario · calendario · comentario · contrario · diario · diccionario · escenario · falcario · formulario · horario · inmobiliario · lactucario · mobiliario · necesario · propietario · rosario · salario · tripicario · usuario

Синоніми та антоніми sicario в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SICARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sicario» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sicario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SICARIO

Дізнайтесь, як перекласти sicario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sicario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sicario» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

杀手
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sicario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

hitman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

हिटमैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قاتل محترف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

наемный убийца
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sicário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

হিটম্যান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tueur à gages
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

pembunuh bayaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Killer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ヒットマン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

청부 살인업자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

hitman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hitman
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கொலைகாரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

hitman
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tetikçisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

hitman
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wynajęty morderca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

найманий вбивця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

hitman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

hitman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Hitman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hitman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hitman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sicario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SICARIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sicario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sicario».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sicario

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SICARIO»

Дізнайтеся про вживання sicario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sicario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sicario
Sicario, el relato que marcó el paso de Alberto Vázquez-Figueroa a la plena madurez como escritor, recrea un terrible drama de miseria y desarraigo: la infancia abandonada en las calles de las grandes ciudades de América Latina.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Confesión de un sicario: El testimonio de Drago, ...
Confesión de un sicario, escrito por el periodista Juan Carlos Reyna a partir de las entrevistas que le realizó a Drago y del testimonio escrito de éste, es un libro aterrador y doloroso que narra de primera mano la realidad más ...
Juan Carlos Reyna, 2011
3
El sicario: autobiografía de un asesino a sueldo
En este libro, el sicario no sólo describe la tortura y el asesinato: deja al descubierto la corrupción total del Estado mexicano.
Sicario, Molly Molloy, Charles Bowden, 2012
4
Sicario: diario del diablo
One evening, after killing his own brother, Rene Arias, a.k.a.
Víctor Ronquillo, 2009
5
Los escrúpulos del sicario
Un sicario en horas bajas recibe de sus jefes el encargo de buscar al ladrón de un alijo de cocaína para matarlo.
José Miguel Martín de la Vega, 2008
6
El Sicario / The Hitman
Es utilizada en la cátedra universitaria de Criminología.Durante varios meses esta novela ha ocupado, en su categoría, el primer lugar entre los "bestsellers" publicados en Amazon, Kindle ebooks.Mario Bahamón Dussán, (Pitalito 1945), ...
Mario Bahamón Dussán, 2011
7
Sicario
John Rain asesina a gente para ganarse la vida.
Barry Eisler, 2004
8
Sicario: La Venganza
The book begins with Rain arranging the death (on the subway) of a prominent government figure by short-circuiting his pacemaker and making it look like the man died of a heart attack.
Barry Eisler, 2005
9
Sicario
Documentaire roman over de noodlottige wijze waarop de cocaïnehandel in Colombia tot de vorming van benden van huurmoordenaars (sicarios) heeft geleid.
Rafael Botero Duque, 1991
10
Cuentos abominables
El. Sicario. Lya Ballesteros leyó el aviso -publicado en el diario Últimas Noticias- que decía: "Si Ud. desea morir y no puede flagelarse por cobardía o prejuicios religiosos, solicite mi ayuda. Escriba al Sr. Sicario, Apartado Postal N° 96. Mérida  ...
Alberto Jiménez Ure, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SICARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sicario вживається в контексті наступних новин.
1
El sicario de la peluquería: mató a su víctima mientras le cortaban el ...
"El sicario entra y no le importa que haya personas dentro de la peluquería. Él entra como si nada y sale así", contó un testigo a Caracol TV. El arma tenía ... «Infobae.com, Вересень 16»
2
Sicario de Escobar dio le bienvenida a un argentino desde la tumba ...
Un siniestro personaje de la historia de Colombia le dio la bienvenida a Ezequiel Rescaldani en su llegada a Atlético Nacional de Medellín. Se trata de Jhon ... «Ambito.com, Вересень 16»
3
Popeye, el último sicario de Pablo Escobar: "Maté a 250 personas"
Es el caso de John Jairo Velásquez, alias Popeye, el último jefe de sicarios vivo del cártel y mano derecha de Escobar. Su libertad provisional llegó después de ... «20minutos.es, Вересень 16»
4
Videos: ¿Qué tal si te apuntara un sicario con una AK-47 y luego te ...
Un youtuber que se hizo pasar por sicario ha causado polémica en redes sociales. Su broma, que consistía en dispararle ficticiamente a civiles desde un auto ... «La Opinión, Серпень 16»
5
Miraba la tele con su novio, entró un sicario y la ejecutó de cuatro tiros
Para los investigadores, fue un crimen por encargo. La joven, de 29 años, se había casado con un mexicano al que abandonó hace dos años, cuando regresó ... «Clarín.com, Липень 16»
6
De sicario de Pablo Escobar a convertirse en estrella de YouTube
Era el sicario y mano derecha de Pablo Escobar en el sangriento cártel de Medellín y juntos estuvieron a punto de doblegar al Estado colombiano en la década ... «La Vanguardia, Червень 16»
7
Contratan a un sicario para asesinar a la mujer de Paco González
El pasado 5 de febrero de 2014, la esposa del periodista Paco González y su hija mayor fueron atacadas en su coche por dos asaltantes. Mayte y María fueron ... «La Vanguardia, Лютий 16»
8
Productores nominan a “The Revenant” y “Sicario
LOS ÁNGELES - "The Revenant", "Sicario" y "Straight Outta Compton" están entre las 10 películas nominadas a los Premios del Sindicato de Productores de ... «Telemundo New York, Січень 16»
9
Caso Haeger: decretan prisión preventiva para Jaime Anguita y ...
Una de las estrategias que usó Jorge Vásquez para hacer debilitar los antecedentes presentados por la Fiscalía fue indicar que el sicario confeso del crimen ... «Publimetro Chile, Грудень 15»
10
'Sicario', la película
Este próximo viernes 13 de noviembre llega a los cines españoles 'Sicario', nuevo trabajo tras las cámaras del canadiense Denis Villeneuve, uno de los ... «Blog de cine, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SICARIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sicario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sicario>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK