Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escalivada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESCALIVADA

La palabra escalivada procede del catalán escalivada.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESCALIVADA У ІСПАНСЬКА

es · ca · li · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCALIVADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCALIVADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escalivada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
escalivada

Ескаливада

Escalivada

Ескаливада - це типова страва Каталонії, Валенсії та Арагону, яка складається з смажених овочів: баклажанів, перцю, цибулі та помідорів. Його назва походить від каталонського дієслова escalivar, що означає "asar al rescoldo" і каталонська іменник caliu, rescoldo і має своє походження в сільських громадах. Також називається еспеннот, особливо при додаванні трески. Це низькокалорійний страв з високим вмістом волокна. La escalivada es un plato típico de Cataluña, Valencia y Aragón que consta de verduras asadas: berenjena, pimiento, cebolla y tomate. Su nombre proviene del verbo catalán escalivar que significa ‘asar al rescoldo’ y del sustantivo catalán caliu, rescoldo, y tiene su origen en las comunidades rurales. También se denomina espencat, sobre todo al añadirle bacalao. Es un plato bajo en calorías y de alto contenido en fibra.

Визначення escalivada у іспанська словнику

Визначення ескалівада в словнику - це салат з перцем, баклажанами та іншими смаженими овочами. En el diccionario castellano escalivada significa ensalada compuesta de pimientos, berenjenas y otras hortalizas asadas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «escalivada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCALIVADA


avivada
a·vi·va·da
cavada
ca·va·da
chivada
chi·va·da
clavada
cla·va·da
curvada
cur·va·da
dadivada
da·di·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
estivada
es·ti·va·da
incultivada
in·cul·ti·va·da
inmotivada
in·mo·ti·va·da
lavada
la·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
salivada
sa·li·va·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCALIVADA

escalfador
escalfamiento
escalfar
escalfarote
escalfecer
escalfecerse
escalfeta
escaliar
escalinata
escalio
escalivar
escalla
escalmo
escalo
escalofriada
escalofriado
escalofriante
escalofriar
escalofrío
escalón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCALIVADA

ahuevada
aovada
corcovada
covada
deslavada
desnevada
encorvada
encovada
enselvada
estevada
huevada
larvada
levada
ochavada
ovada
parvada
pavada
sextavada
trasovada
uvada

Синоніми та антоніми escalivada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escalivada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCALIVADA

Дізнайтесь, як перекласти escalivada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова escalivada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escalivada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

escalivada
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

escalivada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

escalivada
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

escalivada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

escalivada
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

эскаливада
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

escalivada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

escalivada
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

escalivada
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

escalivada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

escalivada
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

escalivada
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

에스 칼리 바다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

escalivada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

escalivada
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

escalivada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

escalivada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

escalivada
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

escalivada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

escalivada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

аскалібаза
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

escalivada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

escalivada
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

escalivada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

escalivada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

escalivada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escalivada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCALIVADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escalivada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escalivada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escalivada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCALIVADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escalivada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escalivada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про escalivada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCALIVADA»

Дізнайтеся про вживання escalivada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escalivada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
ESCALIVADA. 2 pimientos grandes rojos 2 patatas 2 pimientos amarillos 1 vaso grande de aceite de oliva virgen extra 2 berenjenas medianas sal 2 cebollas tiernas Esta receta es catalana, pero se come en todos los países mediterráneos.
Elena Figueras Albi, 2009
2
Manual práctico de restaurante
... codorniz) Escabeches de elaboración propia Escabeches de pescados azules traídos de Santoña Escaldones Escalivaba catalana Escalivada catalana en terrina a la vinagreta de anchoas de L'Escala Escalivada con anchoas Escalivada ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
3
La cocina de Fraga
La palabra "escalivada" en catalán significa "asar al rescoldo" y en esto consiste este plato. Se puede tomar sola o como acompañamiento de pescados, aves, arroz y pasta. Para 4 personas: 2 pimientos rojos grandes 2 berenjenas 2 ...
Maria Vicente
4
106 Recetas Esenciales / 106 Essential Recipes: Cocina ...
ESCALIVADA RAPIDA La escalivada es una plato muy típico de la cocina catalana que consiste en asar berenjenas, tomates maduros, pimientos rojos y cebolla al rescoldo de las brasas para luego pelarlos, quitar las semillas y aliñar con ...
Xavier Molina, 2007
5
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN DE ELABORACIONES SENCILLAS DE COMIDAS ELABORACIóN Los pasos para la elaboración de una escalivada de verduras y carne con virutas de jamón crujiente son los siguientes: 1. Se lavan y  ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012
6
Recetas de Navidad de El Comidista 2013:
Pastel de escalivada con 'brie' Un primer plato resultón y delicioso / VICENS GIMÉNEZ Ingredientes para cuatro personas 300 gramos de escalivada ( pimiento, berenjena, tomate y cebolla asados) 2 huevos 150 centilitros de nata para ...
Mikel López Iturriaga, 2013
7
La cocina de Manolita y Marcelino
La escalivada es la versión catalana de un plato que, de una u otra manera, está representado en diferentes cocinas españolas. Con el paso del tiempo distintos ingredientes llegados de América, como el tomate, el pimiento o los ...
Autores Varios, 2010
8
¡Fuera barriga! El programa de alimentación
TOFU AHUMADO CON ESCALIVADA AL ACEITE Y LIMÓN 1 cebolla | 1⁄ 2berenjena | 1⁄2pimiento rojo y 1⁄2 verde | 1⁄2 bulbo de hinojo |1⁄2 coliflor romanesco | 8 tomates cherry |150 g de champiñones |6 cdas. de aceite de oliva |sal |zumo de ...
Michael Despeghel, 2010
9
Maître
Tropezones Escabeche Escalivada Especias Esencia Tomillo Fideos De Chocolate Finas Hierbas Florón Fondo Fondo Blanco Queso Rebozado Queso Fundido Queso Rallado Helado De Praliné Helado De Moca Gelatina Jalea Jalea De ...
Enrique Romero Martínez, 2006
10
DE LA CUINA A LA TAULA EN DEU MINUTS CATALA
Escalivada amb anxoves Llenties a la jardinera lngredients m 15 g de ceba. lngredients â 130 g d'alberginia (1/2 albergínia mitjana) . 90 g de pebrot vermell ( 1/2 pebrot vermell mitjà) ® 75 g de ceba (1/2 ceba mitjana) Ü 4 cullerades d' aigua ã ...
Lekué, Fundación Alicia, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCALIVADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escalivada вживається в контексті наступних новин.
1
Recepta saludable d'estiu: Pastís d'escalivada i patata
3. En una plata per a forn untada amb oli, s'hi col·loquen les cebes, els pebrots, el tomàquet, les patates i les albergínies. Es couen al forn durant uns 20 minuts. «anoiadiari·cat, Червень 16»
2
'Minipizzas' de escalivada de pimientos
La escalivada: Precalentar el horno a 180º. Lavar los pimientos, retirar los tallos y las semillas, cortar cada uno en 2 o 3 trozos alargados y disponerlos en una ... «Hola, Червень 16»
3
Cómo preparar una rica escalivada de verduras con tapenade de ...
Escalivada con tapenade de aceitunas negras, queso de cabra y tostadas de ... A continuación les presentamos cómo preparar una deliciosa escalivada de ... «lagranepoca, Червень 16»
4
Escalivada
Tossed in a herby dressing, escalivada is a humble, brilliant dish to be eaten on its own, with grilled or barbecued fish or meat, or as part of a big spread. Enjoy! «The Globe and Mail, Травень 16»
5
Coca d'escalivada amb anxoves
Hi posarem una mica de salsa de tomàquet a la base i a sobre l'escalivada a tires, ben posades. Amanirem l'escalivada amb una mica d'oli i sal i enfornarem 5 ... «VilaWeb, Травень 16»
6
Escalivada – любителям овощных блюд
Овощные блюда зачастую считают чем-то слишком простым, чтобы заострять на них внимание. Однако и в этой кулинарной нише есть свои шедевры ... «Испания по-русски, Квітень 16»
7
Maridajes de platos típicos de Barcelona
Tostada, suave y fresca, con notas de galleta o caja de cereales recién abierta y regaliz, que combinan perfectamente con el carácter meloso de la escalivada ... «Vanitatis, Березень 16»
8
El ratatouille, delicioso plato entre el pisto y la escalivada
Poner aceite en una sartén grande y echar la cebolla pelada y muy picada. Cuando esté transparente se añaden los pimientos cortados en tiras (antes se lavan ... «Hechos de Hoy, Січень 16»
9
Roll de cabrito con escalivada y emulsión de hierbas
Roll de cabrito con escalivada y emulsión de hierbas. Te acercamos la receta de este exquisito cabrito. Su sabor delicado permanecerá imborrable en tu ... «Los Andes, Грудень 15»
10
Canelones de escalivada
Puedes hacer como yo y triturarlo todo junto u optar por cortar la escalivada a cuchillo y luego simplemente mezclarla con el mató (en este caso puedes invertir ... «EL PAÍS, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCALIVADA

escalivada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escalivada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/escalivada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись