Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escamar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESCAMAR

La palabra escamar procede del latín desquamāre.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESCAMAR У ІСПАНСЬКА

es · ca · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCAMAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCAMAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escamar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення escamar у іспанська словнику

Перше визначення ескамара в словнику реальної академії іспанської мови полягає в тому, щоб видалити луски з риби. Іншим значенням ескамара в словнику є робота у формі шкали. Escamar також змушує когось стати обережним, підозрілим або недовірливим. La primera definición de escamar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar las escamas a los peces. Otro significado de escamar en el diccionario es labrar en forma de escamas. Escamar es también hacer que alguien entre en cuidado, recelo o desconfianza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «escamar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ESCAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escamo
escamas / escamás
él escama
nos. escamamos
vos. escamáis / escaman
ellos escaman
Pretérito imperfecto
yo escamaba
escamabas
él escamaba
nos. escamábamos
vos. escamabais / escamaban
ellos escamaban
Pret. perfecto simple
yo escamé
escamaste
él escamó
nos. escamamos
vos. escamasteis / escamaron
ellos escamaron
Futuro simple
yo escamaré
escamarás
él escamará
nos. escamaremos
vos. escamaréis / escamarán
ellos escamarán
Condicional simple
yo escamaría
escamarías
él escamaría
nos. escamaríamos
vos. escamaríais / escamarían
ellos escamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escamado
has escamado
él ha escamado
nos. hemos escamado
vos. habéis escamado
ellos han escamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escamado
habías escamado
él había escamado
nos. habíamos escamado
vos. habíais escamado
ellos habían escamado
Pretérito Anterior
yo hube escamado
hubiste escamado
él hubo escamado
nos. hubimos escamado
vos. hubisteis escamado
ellos hubieron escamado
Futuro perfecto
yo habré escamado
habrás escamado
él habrá escamado
nos. habremos escamado
vos. habréis escamado
ellos habrán escamado
Condicional Perfecto
yo habría escamado
habrías escamado
él habría escamado
nos. habríamos escamado
vos. habríais escamado
ellos habrían escamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escame
escames
él escame
nos. escamemos
vos. escaméis / escamen
ellos escamen
Pretérito imperfecto
yo escamara o escamase
escamaras o escamases
él escamara o escamase
nos. escamáramos o escamásemos
vos. escamarais o escamaseis / escamaran o escamasen
ellos escamaran o escamasen
Futuro simple
yo escamare
escamares
él escamare
nos. escamáremos
vos. escamareis / escamaren
ellos escamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escamado
hubiste escamado
él hubo escamado
nos. hubimos escamado
vos. hubisteis escamado
ellos hubieron escamado
Futuro Perfecto
yo habré escamado
habrás escamado
él habrá escamado
nos. habremos escamado
vos. habréis escamado
ellos habrán escamado
Condicional perfecto
yo habría escamado
habrías escamado
él habría escamado
nos. habríamos escamado
vos. habríais escamado
ellos habrían escamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escama (tú) / escamá (vos)
escamad (vosotros) / escamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escamar
Participio
escamado
Gerundio
escamando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCAMAR


acamar
a·ca·mar
alcamar
al·ca·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
derramar
de·rra·mar
descamar
des·ca·mar
desencamar
de·sen·ca·mar
desescamar
de·ses·ca·mar
difamar
di·fa·mar
encamar
en·ca·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
recamar
re·ca·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
ultramar
ul·tra·mar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCAMAR

escama
escamada
escamado
escamadura
escamante
escambrón
escambronal
escamel
escamiforme
escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCAMAR

aclamar
aguamar
alamar
alfamar
alhamar
amalgamar
bramar
chamar
clamar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
embalsamar
inflamar
jamar
pleamar
tajamar
tramar

Синоніми та антоніми escamar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESCAMAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «escamar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми escamar

АНТОНІМИ «ESCAMAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «escamar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми escamar

Переклад «escamar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCAMAR

Дізнайтесь, як перекласти escamar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова escamar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escamar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

escamar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

escamar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

scale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

escamar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

escamar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

escamar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

escamar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

escamar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

escamar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

escamar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

escamar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

escamar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

escamar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

escamar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

escamar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

escamar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

escamar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

escamar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

escamar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

escamar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

escamar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

escamar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

escamar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

escamar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

escamar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

escamar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escamar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCAMAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escamar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escamar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escamar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCAMAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escamar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escamar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про escamar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCAMAR»

Дізнайтеся про вживання escamar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escamar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESCAMADO, p. p. de escamar. ESCAMADO, s. m. Obra labrada en figura de escamas , y el conjunto de ellas. ESCAMADURA , s. f. Acción de escamar. ESCAMAR , v. a. Quitar las escamas á los peces. ESCAMAR, v. n. Labrar en figura de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acción y efecto de escamar O ESCAMARSE. ESCAMALLADO,DA p. p. de ESCAMALLAR y ESCAMAllarse. || adj. Descarriado, apartado de la razón y del buen camino. ESCAMALLAR v. a. Descarriar, apartar a uno del camino que debe ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f.s. La obra de escamar y quitar las escámas. Trahe esta voz Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Desquamatio, onìs. ESCAMAR. v. a. Quitar las escámas à los pe- ces. Lat. Desquarnare. Escamar. Vale tambien bordar y haccr labór de escámas.
4
Cirugia racional breve, segura, y suave curacion de heridas ...
2. estar el huesso contuso, y denegrido se curó sin escamar, <6 5 } ffi- y sin operación alguna , y assimismo se pueden ... de averse curado fin escamar, à mas que desde luego se conoce la necesfidad , porque , ò se engendra buena , ò mala ...
Juan de Roda y Bayas, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1723
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... f. esp. debraseret — escálfela, capilla. Escalfdr, f. seusació de calor — calor. Escalinata , f . gradería. Escalivar, a. regirar lo foc — escamar el fue go 1 1 cóurer al caliu — cocer al rescoldo. Escallots , m. pl esquellots. Escalo , m. ter. esglahó.
‎1847
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ESCAMAR. v. a. Quitar las escámas à los pe- ces. Lat. Desquamare. Escamar. Vale tambien bordar y haccr labór de escámas. Lat. Squamis opus dijlinguere, ela- borare. Quev. Tir. la piedr. Poco antes que se subicran, se llevaban en oro en ...
7
¡Participacción!: Una caja de herramientas para la economía ...
Desyerbar (escardar, desherbar o escamar) Desyerbar consiste, tal y como indica su nombre, en eliminar las hierbas que no queramos al lado de un cultivo con el objeto de facilitar el crecimiento de ciertas plantas mediante la eliminación de ...
Milenrama, 2007
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCAMAR , v. a. Écailler : ôterles écaillas. Л (Jig. ) Fâcher, ofienser, fair* repentir. V .' Escarmentar. TOME II. ESCAMAR , v. n. Broder , travailler en écailles. ESCAMARSE, v.r. Se gendarmer, s'irriter, se fâcher, s'éloigner de quelqu'un.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
V. Gradfbia. , kscaLIvar. escarvar el fuego, cocer al rescoldo. BSC ALLOTS. V. EaOUELLOTS. ^ESCALÓ. V ,Esgi.ahó. escamar, escamar. ч> .*. □□ ESCAMARLAS V. АХАЯСАЯНАТ. ESCAMARSE. V. Escabixurse. |escamRELL. escabel. esc.
J.M.D, 1856
10
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
V ,Escl»h6. escamar, escamar. ESCAMARLAT. V. AxitICARHAT. ESCAMARSE. V. Escabullirse. ESC.amRELL. escabel. escamnau. escamar. escamot. peloton 11 de bestiar. punta. estampador, derramador. ESCAJiPAMÉNT derramamiento  ...
‎1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCAMAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escamar вживається в контексті наступних новин.
1
Escuadrón Suicida - Will Smith critica duramente a Donald Trump
... podrían siquiera seguir viviendo en mi casa". Tranquilos, que la cosa no acaba aquí. El tema parece escamar mucho a Will Smith y ha terminado de soltarse: ... «Hobby Consolas, Серпень 16»
2
Contraptions Workshop. Análisis DLC Fallout 4
... las más estrafalarias creaciones que nos podamos imaginar por lo que no nos deja de escamar que este DLC parezca hecho para un público muy concreto, ... «Game it, Липень 16»
3
Pele a escamar? Eis o que fazer
A pele fica vermelha, irritada, dá comichão e começa a escamar. Mas antes de sequer pensar em retirar a pele que vai escamando, puxando-a ou aplicando ... «Notícias ao Minuto, Липень 16»
4
Don camaleón
Para el AMLO de 2006, quienes vivían así eran pirruris, pero en 2016 son gente que trabaja para llegar, mantenerse y escamar más si fuera posible en ese ... «La Razon, Липень 16»
5
El diputado de oro
... hoja seca, que no ha resbalado en el barro o que no se ha arremangado para escamar el pescado, que se sostiene de los estrictos ideales programáticos de ... «Canarias 7, Липень 16»
6
Lenguado de crema de almendra y berberechos con toffee
Para el lenguado. Escamar el lenguado, secar los lomos con la piel y reservar. Marcar en la placa o sartén con sal y aceite por la parte de la piel y terminar en ... «Revista Sobremesa, Червень 16»
7
Bonos de hasta 1.000 euros de Aldi, Amazon y El Corte Inglés, las ...
... aunque muchas veces no muy perfecto lo que nos puede ya escamar. En ellos nos prometen regalos en Amazon o carros de la compra en Aldi para lo que ... «Cinco Días, Червень 16»
8
Los trucos de Joan Roca para limpiar bien el pescado
Desbarbar, escamar, desespinar... muchos de estos términos seguramente te suenen, pero probablemente nunca te hayas puesto manos a la obra a ... «La Vanguardia, Травень 16»
9
Pescadores bloquean dos carriles del Malecón
También los pescadores dijeron que el acuerdo para la venta de pescado era que el producto se iba a escamar y limpiar a orilla de la playa para evitar dejar ... «El Expreso de Campeche, Березень 16»
10
¿Por qué debemos exfoliar la piel?
Según explican desde L'Oreal, la exfoliación no es un tratamiento que debas hacerte a diario, ya que si no conseguirás secar y escamar tu piel. «ConSalud, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCAMAR

escamar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escamar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/escamar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись