Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escudella" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESCUDELLA

La palabra escudella procede del catalán escudella.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESCUDELLA У ІСПАНСЬКА

es · cu · de · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCUDELLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCUDELLA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escudella» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
escudella

Escudella i carn d'бути

Escudella i carn d'olla

La escudella i carn d'бути - це суп, характерний для каталонської гастрономії. Вона характеризується особливо з використанням кип'яченою один пілот, який є великий довгастий фрикадельки, що колись приготоване його розрізають на шматочки, щоб розділити його серед гостей, зроблені з яловичого фаршу, змішаного з беконом, збите яйце, хлібні крихти або панірувальні сухарі, часник і петрушку, яка проходить через борошно і дора трохи перед тим, як варити у воді, яка дасть бульйон. На додаток до бульйонних овочів і, можливо, також інші інгредієнти, такі як горох, картопля, чорний пудинг або білий, або різних видів м'яса і кісток, які можуть варіюватися в залежності від сім'ї, в регіоні, де вони живуть, використовуються, сезон і випадок . Escudella - це суп, відвар, отриманий з вареного з усіх інгредієнтів, розлитий, в якому готують деякі локшину та невеликий круглий рис. Варіант є escudella barrejada, в якому деякі інгредієнти додаються невеликими шматками до бульйону. В іншому варіанті замість пілота, в бульйон вносять крихітні фрикадельки, розмір винограду. La escudella i carn d'olla es una sopa típica de la gastronomia catalana. Se caracteriza especialmente por usar en el hervido una pilota, que es una gran albóndiga alargada que una vez cocida se corta a rodajas para repartirla entre los comensales, hecha con carne picada mezclada con tocino, huevo batido, miga de pan o pan rallado, ajo y perejil, y que se pasa por harina y se dora un poco antes de ser cocida en el agua que dará el caldo. Además para hacer el caldo se utilizan verduras y eventualmente también otros ingredientes, como garbanzos, patata, butifarra negra o blanca, o diferentes tipos de carne y huesos que pueden variar según la familia, la región donde viven, la estación del año y la ocasión. La escudella es la sopa, un caldo obtenido del hervido de todos los ingredientes, colado y en el que se cuecen algunos fideos y un poco de arroz redondo. Una variante es la escudella barrejada, en la cual se añaden algunos ingredientes en pequeños trozos al caldo. En otra variante en vez de una pilota se hacen albóndigas diminutas, del tamaño de uvas, que se ponen en el caldo.

Визначення escudella у іспанська словнику

Визначення escudella в іспанському словнику означає типову каталонську тушку з овочів, густу локшину та рис. En el diccionario castellano escudella significa guiso típico catalán que se prepara a base de verduras, fideos gruesos y arroz.
Натисніть, щоб побачити визначення of «escudella» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCUDELLA


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
estrella
es·tre·lla
grosella
gro·se·lla
huella
hue·lla
legionella
le·gio·ne·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla
tordella
tor·de·lla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCUDELLA

escudado
escudaño
escudar
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCUDELLA

arpella
barcella
camella
contrahuella
degüella
empella
encella
gamella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
zacapella

Синоніми та антоніми escudella в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escudella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCUDELLA

Дізнайтесь, як перекласти escudella на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова escudella з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escudella» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

escudella
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

escudella
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Escudella
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

escudella
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

escudella
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

escudella
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

escudella
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

escudella
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

escudella
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

escudella
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

escudella
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

escudella
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

escudella
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

escudella
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

escudella
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

escudella
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

escudella
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

escudella
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

escudella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

escudella
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

escudella
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

escudella
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

escudella
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

escudella
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Escudella
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

escudella
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escudella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCUDELLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escudella» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escudella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escudella».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCUDELLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escudella» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escudella» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про escudella

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCUDELLA»

Дізнайтеся про вживання escudella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escudella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La cuynera catalana
20 Escudella verda. 21 Escudella de se'mula cu dia de peix.. 22 Escudella de olla podrida en estiu 22 Altre en ivern. 23 Escudella de llegums 24 Altres ciurous ab salsa. 25 Escudella ordinària de roonjetas ó fasols. 26 Altre Escudella de ...
Vv.aa., 2010
2
La comunicación especializada
y pidió escudella barrejada (6) y peus de porc amb cargols (7), consciente de que la escudella barrejada es la resaca de las mejores escudellas. los restos de sus esplendores y que los pies de cerdo con caracoles son anticalóricos y nulos  ...
Carmen Navarro, 2008
3
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Fragmem d'una escudella. Pasta de color rosa taronjasuau (5 YR 8/4). Amb decorado daurada a totes dues cares, amb un color bru suau (5 YR 3/4). A la cara superior els motius decoraiius son tets amb un pinzell-pinta; a la cara inferior ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
4
Gestión de alimentos y bebidas para hoteles, bares y ...
Errejatiak. • Escabeche de boquerones. • Escabeche de ostras. • Escaldón. • Escalivada. • Escudella de payés. • Escudella Conxa. • Escudella de aceite. • Escudella de habichuelas. • Escudella fresca. • Esfoyaza. • Espárragos a la madrileña.
Jesús Felipe Gallego, 2001
5
Ocio y vida cotidiana en el mundo hispánico en la Edad Moderna
comencant per la sopa i l'escudella de macarrons, l'olla, la gallina ab sos ingrdients, los capons ab suc, los capons rostits, lo camp de batalla: la vedella, lo peix, lo budín. l'empanada, lo flaó, la crema i demés de postres, ab vins generosos en ...
‎2007
6
Manual práctico de restaurante
... ternera con «múrgulas» (setas) Escalopines de ternera rellenos de requesón y espinacas con pasta fresca Eseargots a la bourguignone Escorpora rellena de gambas y calamares Escudella Escudella d'olla Escudella catalana Escudella y  ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
7
Pájaros de barro
Reyes: ya podéis guardar las coronas: vuestros súbditos irán saciados de escudella y hartos de vosotros y vuestras guerras por motivos económicos. Ministros: ya podéis tirar las carteras; el pueblo ya no os apoyará: tendréis que cambiar de ...
Santiago Rusiñol, 2012
8
El gust d'un poble: els plats més famosos de la cuina ...
Escudella barrejada (olla barrejada, escudella de pagès, escudella d'arròs i fideus, vianda, xefla, olla de pagès) L'escudella barrejada o escudella de pagès, dita també vianda (Pallars), xefla (Ribagorça), olla de pagès (Osona), escudella  ...
Jaume Fàbrega, 2002
9
La Casa catalana
«Sembla que mai ha trencat cap escudella» : Es diu del qui té un natural bondadós i pacific (Montseny). «Ja em fas escudella» : Dita de la persona que parla sempre de la mateixa cosa (Espluga). «Em fa escudella» : Ho diem d'una cosa que ...
Antoni Griera, 1932
10
Diccionario de la lengua catalana y castellana
Escudella. Escudella de fusta. Escudeller de cuyna. Escullir. Escumadora. Escumar. Escudrinyar. Escur. Escuradents. ' ,' * Escurar. . *•i' Escut. Esdevenidor. Esfors - ' Esforsadament. . Esfullar. Esgarranxada. Esgarraparse. ." , • > Esgleya. a.
Agustí Antoni Roca i Cerdà, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCUDELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escudella вживається в контексті наступних новин.
1
Blat de moro, molt més que una escudella
La recepta de l´escudella de blat de moro escairat data del segle XIX. Avui en dia té un problema perquè porta molt porc i poca verdura i és difícil de menjar ... «Regio 7, Червень 16»
2
L'Escudella, respect !
Il s'appelle L'Escudella, ce qui en occitan veut dire «l'écuelle". Le propriétaire de cette écuelle contemporaine, Paul-Arthur Berlan, s'est illustré il y a quelques ... «Les Échos, Квітень 16»
3
El FEC de Reus, con los mejores cortos europeos del año
La sesión inaugural del FEC Festival contará con la presencia del director y productor Lluís Miñarro, que presentará el cortometraje 'Escudella', en homenaje a ... «FOTOGRAMAS, Березень 16»
4
Porten Escudella Solidària a judici
GIRONA | ACN/DDG La comunitat de veïns ha portat l'entitat social gironina Escudella Solidària a judici per l'obertura d'una porta d'emergència a l'edifici on ... «Diari de Girona, Лютий 16»
5
El cocido es el plato de invierno favorito de los españoles
A su vez, el resto de los usuarios consultados, apuestan con pocas diferencias por otros preparados como el arroz al horno (9,19%), escudella (8,75%), cocido ... «Heraldo.es, Лютий 16»
6
Més de 2.700 litres d´escudella al tradicional Ranxo de Vidreres
I mentre l'escudella feia la xup-xup, milers de persones van anar omplint els carrers de la vila per gaudir de les parades d'artesania, la desfilada de carrosses i ... «Diari de Girona, Лютий 16»
7
L'Escudella : chaleur et saveurs du Sud...
L'Escudella, assiette en occitan, est la deuxième adresse de Paul-Arthur Berland, qu'on a découvert dans Top Chef. Il nous propose de prolonger nos vacances ... «Sortiraparis, Лютий 16»
8
Escudella de Sant Antoni: La tradició més arrelada
El Pas de la Casa també desafia el fred i celebra l'escudella de Sant Antoni el cap de setmana següent d'haver tingut lloc a Encamp. Els Antonis recuperen la ... «ARA, Січень 16»
9
Recetas Ecológicas: Escudella vegetal con pelota
Nuestra sopa de hoy, nuestra escudella vegetal, es completamente vegana. El Chef Prabhu Sukh ha hecho su especial versión vegana para estas fiestas con ... «ECOticias.com, Грудень 15»
10
¿Son posibles unas Navidades sin carne ni pescado?
La butifarra, la pilota y la carne en general también son prescindibles para elaborar una buena escudella, según Teresa Carles, que apuesta por cocinar este ... «La Vanguardia, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCUDELLA

escudella

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escudella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/escudella>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись